Tradução de "pesquisar por número de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Número - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
| Pesquisar o sistema de ficheiros | Search the file system |
| Pesquisar no Quadro jurídico | Search the Legal framework |
| Ferramentas Pesquisar Imagens Novas... | Tools Scan for New Images... |
| Para descobrir 'plugins' o Konqueror irá pesquisar nas directorias especificadas em Directorias a Pesquisar. | To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame. |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto? | Should we do serious research on this topic? |
| Por exemplo, o Google MentalPlex supostamente era caracterizado por usar o poder mental para pesquisar na web. | On April 1, 2000, Google MentalPlex allegedly featured the use of mental power to search the web. |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas. | So, I started researching into pearl divers. |
| Vocês podem pesquisar por um tipo particular de gasto ou vocês poder passar por todas as diversas regiões e compará las. | You can burrow down by a particular type of spending, or you can go through all the different regions and compare them. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1951, por pesquisar a vacina contra a febre amarela. | He was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1951 for developing a vaccine against yellow fever in 1937, becoming the first African born Nobel laureate. |
| Comecei a pesquisar por alguma solução e encontrei a através da tradução de vários textos do Global Voices. | I started searching for a solution and I found it in translating various texts on Global Voices. |
| O que eu faço é pesquisar as abelhas. | So, what I do is honeybee research. |
| permite a qualquer um entrar lá e pesquisar. | It allows anybody to go there and burrow down. |
| Podes iniciar a pesquisa carregando em Pesquisar novos 'plugins' ou podes activar o Pesquisar novos 'plugins' no arranque do KDE de modo a que o Konqueror irá em cada arranque do KDE pesquisar as directorias apropriadas para ver se foram instalados novos 'plugins. | You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. |
| Eu as multipliquei pelo número de ramos por galho e o número de galhos por árvore e então dividi isso pelo número de minutos por ano. | I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. |
| Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| Então eu a mandei ir on line e pesquisar. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| Born ficou intrigado e começou a pesquisar o assunto. | Born was intrigued, and began researching the subject. |
| Por ser múltiplo de um número perfeito, 72 é um número semiperfeito. | In base 10, the number 72 is a Harshad number. |
| Depois de pesquisar em todo canto por vários meses, descobri que existia um tipo de molécula chamada Borano que tem exatamente a mesma vibração. | Now, after searching high and low for several months, I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration. |
| O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. | And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. |
| Acabamos mandando duas pessoas a Bagdá para pesquisar mais essa história. | We ended up sending two people to Baghdad to further research that story. |
| O número de seu quarto, por favor. | Your room number, please. |
| Dr. Lowe, pegue os U 50 milhões e os use para pesquisar outros medicamentos ou vá curtir uma praia por aí. | Dr Henry Lowe take the US 50 million and use it to research some other drugs or go enjoy yourself on the beach. |
| E a melhor notícia de todas é que os cirurgiões sabem que nós precisamos pesquisar. | And the best news of all is that surgeons know that we need to do research. |
| Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes | Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens |
| As edificações são capazes de pesquisar melhorias tecnológicas, bem como disponibilizar recursos para o jogador. | Buildings are able to research technologies and upgrades, as well as provide resources for the player. |
| Hierarquia de Chomsky Chomsky é famoso por pesquisar vários tipos de linguagens formais procurando entender se poderiam ser capazes de capturar as propriedades chave das línguas humanas. | Chomsky hierarchy Chomsky is famous for investigating various kinds of formal languages and whether or not they might be capable of capturing key properties of human language. |
| Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83. | For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710. |
| Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 ) | ( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB |
| Por favor me passe seu número de telefone. | Please tell me your phone number. |
| Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número. | In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e. |
| Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| Então, vamos dividir o número superior e a número inferior por 4. | So let's divide both the top number and the bottom number by 4. |
| Elas foram ordenadas pelo número de fotos por fotógrafo. | And it's ranked in order of number of photos taken per photographer. |
| Então, rapidamente um número de dois dígitos, por favor. | So quickly, a two digit number please. |
| Certo? Mais um número de três dígitos, por favor. | Yes? One more three digit number please. |
| Por favor sente se de acordo com seu número. | Please sit according to your number. |
| Por que você não escreveu seu número de telefone? | Why didn't you write your phone number? |
| Simuladores de autômatos Simuladores de autômatos são ferramentas pedagógicas usadas para ensinar, aprender e pesquisar teoria dos autômatos. | Automata Simulators Automata simulators are pedagogical tools used to teach, learn and research automata theory. |
| Há algo chamado o quadrado de um número, que a maioria de vocês conhece por pegar um número e multiplicá lo por ele mesmo. | There is something called the square of a number, which most of you know is taking a number and multiplying it by itself. |
| Número de caixas automáticos ( ATM ) geridos por instituições de crédito | Number of automated teller machines ( ATM ) run by credit institutions |
Pesquisas relacionadas : Pesquisar Por País - Pesquisar Por Critérios - Pesquisar Por Imagem - Pesquisar Por Assunto - Pesquisar Por Título - Pesquisar Por Cidade - Pesquisar Por Data - Pesquisar Por Localização - Pesquisar Por Preço - Pesquisar Por Palavra-chave - Pesquisar Dados - Pesquisar Hipóteses - Vamos Pesquisar - Pesquisar Sobre
