Tradução de "pessoa feliz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo. | I am the happiest, the happiest person in the world. |
| Tom não é uma pessoa feliz. | Tom is not a happy person. |
| Tom é a pessoa mais feliz que conheço. | Tom is the happiest person I know. |
| R Sou uma pessoa mais feliz e mais realizada. | A I am a happier more fulfilled person now. |
| Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo. | You will feel the happiest person in the world. |
| Sentir se ia a pessoa mais feliz do mundo. | You would feel the happiest person in the world. |
| O Tom é a pessoa mais feliz que conheço. | Tom is the happiest person I know. |
| Quando você ama alguém, faz de tudo para fazer essa pessoa feliz. | When you love someone, you'll do anything to make that person happy. |
| Faça a outra pessoa feliz em fazer aquilo que está a sugerir. | Make the other person happy about doing what you suggest. |
| As pessoas sabem agora que sou uma entusiasta, que sou uma pessoa feliz. | People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person. |
| Enquanto você se ocupa procurado a pessoa perfeita, você pode ter perdido a pessoa imperfeita que poderia te fazer perfeitamente feliz. | While you're busy looking for the perfect person, you may have missed the imperfect person who could make you perfectly happy. |
| E eu estava tão feliz a primeira pessoa que veria fora do campo Ebbets. | And I was so excited first person I'd ever see outside of Ebbets Field. |
| E estou feliz em dizer que apenas uma outra pessoa contraiu pólio naquela área. | And I'm happy to say only one other person in that area got polio. |
| Maria se tornou, de um dia para o outro, a pessoa mais feliz do mundo. | One day, Maria became the happiest person in the world. |
| Se ele é uma pessoa tão feliz assim, por que seus romances são tão sombrios? | If he's such a happy person, why are his novels so dark? |
| Eu me sinto a pessoa mais feliz da Terra Um destes homens é o pai do meu filho. | I feel like the happiest person on Earth One of these men is the father of my son. |
| Você sabe o que esta pessoa está fazendo, se está feliz, triste, velha, jovem um monte de informações. | You will know what this person is doing, whether happy, sad, old, young a huge amount of information. |
| E a primeira pessoa que fica feliz quando você faz isso, você não faz nada para nenhuma outra pessoa, mas você se torna mais feliz, você mesmo, porque toda a sua percepção se estende, e você subitamente vê o mundo inteiro e todas as outras pessoas que nele estão. | And the first person who gets happy when you do that, you don't do anything for anybody else, but you get happier, you yourself, because your whole perception broadens and you suddenly see the whole world and all of the people in it. |
| Eu estou feliz, muito feliz. | I'm happy, very happy. |
| A primeira pessoa a ficar feliz, quando há real compaixão, é você mesma, mesmo se ainda não tiver feito nada para ninguém. | The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else. |
| Por exemplo, a pessoa pode ser apresentada como sendo fantasticamente corajosa, muito esperta, feliz, bem sucedida ou bem relacionada com pessoas famosas. | For example, the person might be presented as being fantastically brave, as knowing or being related to many famous people, or as having great power, position, or wealth. |
| Se você está feliz, eu estou feliz. | If you're happy, I'm happy. |
| Você pode me fazer feliz estando feliz. | You can make me happy by being happy. |
| Fico feliz que isso te faça feliz. | I'm glad it makes you happy. |
| Uma mulher feliz significa uma vida feliz. | A happy wife means a happy life. |
| Feliz? | Happy? |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Assim, a primeira pessoa que fica feliz, quando você pára de focar na visão egocêntrica de o quão feliz estou , onde você está sempre insatisfeito como o Mick Jagger nos contou, você nunca vai conseguir ter satisfação dessa forma. | So the first person who gets happy, when you stop focusing on the self centered situation of, how happy am I, where you're always dissatisfied as Mick Jagger told us. You never get any satisfaction that way. |
| É quase como amor. É o desejo de fazer o outro feliz. O que requer que a pessoa sinta essa felicidade e queira compartilhá la. | It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it. |
| Ele disse A pessoa fica inclinada a dizer que a intenção de que o homem deveria ser feliz não está incluída no plano da criação. | He said, One feels inclined to say that the intention that man should be happy is not included in the plan of creation. |
| Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz. | So we humored him, we kept him happy. |
| Se o Tom não está feliz, não estou feliz. | If Tom's not happy, I'm not happy. |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Você merece ser feliz e eu te farei feliz! | You deserve to be so happy and I'll make you happy! |
| Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz. | I'm happy because my wife is so happy. |
| Feliz 2013! | Happy 2013! |
| Feliz Halloween! | Happy Halloween! |
| Feliz aniversário! | Happy birthday to you! |
| Feliz aniversário. | Happy birthday to you! |
| Feliz Páscoa! | Happy Easter! |
| Feliz Páscoa. | Happy Easter! |
| Feliz aniversário! | Happy birthday! |
| Sou feliz. | I am happy. |
| Estou feliz. | I am happy. |
| Sou feliz. | I'm happy. |
Pesquisas relacionadas : Pessoa Mais Feliz - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário - Feliz Dia Feliz - Pessoa Para Pessoa - Pessoa Para Pessoa - Perfeitamente Feliz
