Tradução de "pessoa heterossexual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para uma pessoa sadia que pratica sexo heterossexual a chance de infecção é de 1 em 1000. | After all, if you are completely healthy and you have heterosexual sex, the risk of infection in one intercourse is one in 1,000. |
| Eu me considero heterossexual. | I consider myself straight. |
| Orientação Sexual Heterossexual Homossexual | Homoeroticism in Classical Arabic Literature . |
| Sacuda, e você tem um casal heterossexual. | Shake it, and you have a heterosexual couple. |
| Você é um heterossexual ou homossexual ou você nunca fez sexo. | You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex. |
| Assim, distanciando se de gays, eles estão reafirmando o seu papel como um heterossexual em uma cultura heteronormativa, assim, tentando impedir que o rotulem e o tratem como uma pessoa gay. | Thus, by distancing themselves from gay people, they are reaffirming their role as a heterosexual in a heteronormative culture, thereby attempting to prevent themselves from being labeled and treated as a gay person. |
| Em que aspecto a nossa vida difere da vida de qualquer casal heterossexual? | How does our life differ from that of parents who are in a heterosexual couple? |
| Um indivíduo homossexual, heterossexual ou bissexual pode ser masculino, feminino ou andrógino, e, além disso, muitos membros e simpatizantes das comunidades gays e lésbicas vêem agora o sexo conformes heterossexual e género não conformes homossexual como os estereótipos negativos. | An individual homosexual, heterosexual or bisexual person may be masculine, feminine, or androgynous, and in addition, many members and supporters of lesbian and gay communities now see the gender conforming heterosexual and the gender nonconforming homosexual as negative stereotypes. |
| A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal . | Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal . |
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| E qualquer um que esteja em um relacionamento heterossexual sabe que as mentes dos homens e mulheres não são indistinguiveis. | And anyone who's ever been in a heterosexual relationship knows that the minds of men and the minds of women are not indistinguishable. |
| Mas a família era heterossexual e, portanto, deveria ser um saudável, composta de indivíduos saudáveis ... É ridículo, para dizer o mínimo. | But his family was a heterosexual one and, therefore, had to be a healthy one, made up of healthy individuals...It's ridiculous to say the least. |
| O risco de transmissão durante o sexo anal é especialmente alto, estimado em 1,4 a 1,7 por contato sexual, heterossexual ou homossexual. | The risk of transmission from anal intercourse is especially high, estimated as 1.41.7 per act in both heterosexual and homosexual contacts. |
| Em 1886, Richard von Krafft Ebing usou os termos homossexual e heterossexual , em seu livro Psychopathia Sexualis , provavelmente emprestando os de Jager. | In 1886, Richard von Krafft Ebing used the terms homosexual and heterosexual in his book Psychopathia Sexualis . |
| Não é transmitido de pessoa para pessoa. | It is not airborne and it is not transmitted from person to person. |
| A única coisa certa é que um um ser humano não pode escolher entre nascer preto, branco, amerelo, vermelho, homem, mulher, heterossexual ou homossexual. | What is sure is that an individual does not choose to be born black, white, yellow, red, male, female, heterosexual or homosexual. |
| Tanto drag queens como drag kings podem ter qualquer orientação sexual, e sê lo não é indicativo de se ser homossexual, bissexual ou heterossexual. | Generally transgender performers do not consider themselves to be drag queens and drag queens don't consider themselves to be illusionists, but, as with everything, there are exceptions. |
| Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. | That's something that's passed on from person to person. |
| Outra pessoa. | Another person. |
| Grande pessoa. | Great person. |
| A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. | Cholera is rarely spread directly from person to person. |
| E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. | And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. |
| O livro de Krafft Ebing era tão popular entre leigos e médicos que os termos heterossexual e homossexual se tornaram os mais aceitos para designar orientação sexual. | Krafft Ebing's book was so popular among both laymen and doctors that the terms heterosexual and homosexual became the most widely accepted terms for sexual orientation. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Pessoa a contactar | Contact person |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Essa pessoa morreu. | That person died. |
| Aquela pessoa morreu. | That person died. |
| Pegue aquela pessoa. | Catch that person. |
| um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. | PESSOA, Mário, Legalismo e Coragem em Epitácio Pessoa , Editora Imprensa Universitária, 1965. |
| Eles podem ser transmitidos através de contato pessoa pessoa, contato pessoa comida e então pessoa quando alguém se alimenta com comida contaminada. Ou eles podem ser transmitidos através da água. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| No dia 2 de agosto de 2011, a Assembléia Municipal de São Paulo instituiu o Dia do Orgulho Heterossexual, a ser comemorado anualmente no terceiro domingo de dezembro. | On August 2, 2011, the city council of Sao Paulo, Brazil, established Heterosexual Pride Day, an event to be celebrated on the third Sunday in December. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Outra pessoa, outra carta. | Another person, another card. |
| Quem é essa pessoa? | Who the hell is this? |
| Imagens para Cada Pessoa | Images for each Individual Person |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Ele veio em pessoa. | He came in person. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Quem é aquela pessoa? | Who is that person? |
| Quem é aquela pessoa? | Who is this person? |
| Tu és boa pessoa. | You're a good person. |
Pesquisas relacionadas : Mulher Heterossexual - Eu Sou Heterossexual - Pessoa Para Pessoa - Pessoa Para Pessoa - Trocas Pessoa-a-pessoa - Pessoa-a-pessoa Pagamentos - Pessoa Artificial - Pessoa Sensível - Pessoa Comum - Pessoa Decente - Pessoa Adequada - Pessoa Jurídica
