Tradução de "pessoa trabalhadora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E esse é um cara brilhante, pessoa trabalhadora, e Pigmeus.
And this is a bright guy, hard working person, and Pygmy.
Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva.
A person who is addicted to work is called a workaholic.
Alternativamente, outras influências tentaram criar um Teatro da Classe Trabalhadora , tocado para a classe trabalhadora pela classe trabalhadora.
Alternatively, other influences tried to establish a Working Class Theatre , played for the working class by the working class.
Você já demitiu uma trabalhadora?
Have you ever fired a worker?
Você já despediu uma trabalhadora?
Have you ever fired a worker?
Mary é uma moça trabalhadora.
Mary is a hardworking girl.
É a classe trabalhadora, o colarinho azul.
It's working class it's blue collar.
Sou preta, pobre, trabalhadora e comprovei isso!
I am black, poor, a worker and I proved that!
Ele era um líder da classe trabalhadora.
He was a leader of the working class.
A esposa de Tom é muito trabalhadora.
Tom's wife is hard working.
indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
undesirable and irrational life conditions of the working class.
E fui o produto de uma comunidade de classe trabalhadora.
And I was the product of a working class community.
Rodgers lembrou que Madonna era muito trabalhadora e incrivelmente tenaz.
Rodgers recalled that Madonna was a real hard worker and incredibly tenacious.
Naquela época, a comunidade era de maioria branca, de classe trabalhadora.
At the time, the community was a mostly white, working class neighborhood.
Cláudia, 38 anos, trabalhadora, mãe de quatro filhos, criava quatro sobrinhos.
Claudia, 38 years old, worker, mother of four children, who also cared for four nieces and nephews.
Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana.
A lasting solution requires Europe to build a Roma working class.
A abelha, diligente e trabalhadora, representa o maçom no seu esforço organizado.
The bee, which is diligent and hard working, represents the Mason in his organized work.
Shaw irritou se com o que percebeu como a exploração da classe trabalhadora.
He was most angered by what he perceived as the exploitation of the working class.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
As corporações beneficiaram imenso com estas medidas de estímulo, mas à custa da população trabalhadora.
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population.
Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.
When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
A classe trabalhadora residia principalmente na sobrepopulada cidade distrito de Haga, em casas de madeira.
The working class lived in the overcrowded city district Haga in wooden houses.
Miike nasceu em Yao, Osaka, no Japão, uma área habitada pela classe trabalhadora e imigrantes.
Biography Early life Miike was born in Yao, Osaka, Japan, an area inhabited by the working class and immigrants.
A modelo para este busto foi Ilda Pulga, uma jovem trabalhadora do comércio do Chiado.
The model for this bust was Ilda Pulga, a young shop employee from Chiado.
E se minha mãe nos tivesse contado que a família de Fide era pobre E trabalhadora?
What if my mother had told us that Fide's family was poor and hardworking?
Daí entre eles, fui pastora, motorista de caminhão, trabalhadora de fábrica, empregada em serviços de limpeza.
So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.
Com os avanços da indústria, surgiu uma classe mais baixa inteiramente nova, o proletariado ou classe trabalhadora.
They belong to the upper class, and in the British class system would be considered part of the gentry.
Embora fosse uma família de classe trabalhadora, não era tão pobre quanto London alegaria em relatos posteriores.
Although the family was working class, it was not as impoverished as London's later accounts claimed.
De acordo com ele, a teoria de Stalin representava os interesses burocráticos em detrimento à classe trabalhadora.
Trotsky argued that Stalin's theory represented the interests of bureaucratic elements in direct opposition to the working class.
Infância Erma Fiste nasceu em Bellbrook, Ohio, em uma família da classe trabalhadora, e criada em Dayton.
Early life Erma Fiste was born in Bellbrook, Ohio, to a working class family, and was raised in Dayton.
Não é transmitido de pessoa para pessoa.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.
O objetivo inicial da escola era educar a classe trabalhadora em um cenário racional, secular e não coercitivo .
The schools' stated goal was to educate the working class in a rational, secular and non coercive setting .
Então as pessoas isto é, talvez mais a classe trabalhadora ou pessoas que na verdade acreditam em cooperativas.
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative.
Criei uma competição chamada, Ataque do Material de Escritório, que penso eu, terá apelo entre a população trabalhadora.
Here I created a contest called, When Office Supplies Attack, which, I think, really resonated with the working population.
Eu nasci em família de classe trabalhadora e me compadeço com todas as dificuldades que essas pessoas enfrentam...
I was born in a working class family and I can sympathise with all the difficulties these people face...
REPITAM SEMPRE Cláudia da Silva Ferreira, trabalhadora, mãe de 4 filhos. Niara de Oliveira ( NiDeOliveira71) 17 março 2014
WE WILL ALWAYS REPEAT Claudia da Silva Ferreira, worker, mother of 4 children.
Isto é algo que passa de pessoa para pessoa.
That's something that's passed on from person to person.
Os americanos da classe trabalhadora e urbanos pobres não estão se beneficiando economicamente do nosso atual sistema de alimentação.
Working class and poor urban Americans are not benefiting economically from our current food system.
Além disso, argumenta Surowiecki, o socialismo ficou pelo caminho, e já não há necessidade de cooptar a classe trabalhadora.
Moreover, Surowiecki argues, socialism has gone by the wayside, and there is no need to coopt the working class anymore.
... um homem da classe trabalhadora e morador do município achou 1 bilhão de riais e devolveu tudo ao proprietário.
... a man from the working class and a member of the municipality found 1 billion Toman in a bag and returned it to its owner.
No dialeto tunisiano, o adjetivo Houmani deriva do nome Houma, que pode ser traduzido como 'Bairro da Classe Trabalhadora'.
In the Tunisian dialect, the adjective Houmani derives from the noun Houma, which could be translated to a 'working class district'.
Outra pessoa.
Another person.
Grande pessoa.
Great person.
A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa.
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.

 

Pesquisas relacionadas : Abelha Trabalhadora - Classe Trabalhadora - Menina Trabalhadora - Classe Trabalhadora - População Trabalhadora - I Trabalhadora Amor - Ela é Trabalhadora - Classe Trabalhadora Menor - Família Da Classe Trabalhadora - Pessoas Da Classe Trabalhadora - Herói Da Classe Trabalhadora - Fundo Da Classe Trabalhadora - Comunidade Da Classe Trabalhadora - História Da Classe Trabalhadora