Tradução de "pessoal diplomático" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou diplomático. | I'm diplomatic. |
| Eu sou diplomático. | I'm diplomatic. |
| Tom foi bastante diplomático. | Tom was quite diplomatic. |
| Tom tem um passaporte diplomático. | Tom has a diplomatic passport. |
| Tom foi um pouco diplomático. | Tom was quite diplomatic. |
| Tom é diplomático demais para fazer isso. | Tom is too diplomatic to do that. |
| E os kosovares não eram permitidos a ter serviço diplomático. | And the Kosovars were not allowed a diplomatic service. |
| A unificação sob estas condições levantava um problema diplomático simples. | Unification under these conditions raised a basic diplomatic problem. |
| Em 1923, era empregado para comunicações diplomáticas pelo serviço diplomático alemão. | In 1923, it was employed for diplomatic communications by the German diplomatic establishment. |
| É igualmente uma homenagem ao engenho diplomático e à capacidade de negociação. | It is also a tribute to diplomatic resourcefulness and negotiating skill. |
| Seu julgamento aguçado e seu tato diplomático também lembravam Pedro, o Grande. | Her usually keen judgment and her diplomatic tact again and again recalled Peter the Great. |
| Será que a incursão chinesa pretendeu agir como uma espécie de acelerador diplomático? | Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? |
| Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático. | If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view. |
| Esta atitude deu origem a um conflito diplomático entre o Papado e Portugal. | These actions led to a serious diplomatic conflict between the pope and Portugal. |
| Nós distinguimos entre falar em um nível diplomático e falar em um nível político. | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
| Do ponto de vista diplomático, Henrique procurou restaurar as relações com França, e Escócia. | By means of this marriage, Henry VII hoped to break the Auld Alliance between Scotland and France. |
| Pessoal | Staff |
| Talvez mais importante que as conquistas nacionais de Meles tenha sido o seu historial diplomático. | Perhaps more important than Meles s domestic achievements was his diplomatic record. |
| Henrique então realizou um golpe diplomático ao convencer o imperador a entrar na Liga Santa. | Henry then pulled off a diplomatic coup by convincing the Emperor to join the Holy League. |
| Ambas as partes reduziram substancialmente as suas opções, limitando assim a possibilidade de um acordo diplomático. | Both sides have substantially reduced their options, thereby limiting the possibility of a diplomatic compromise. |
| A República também recebeu o reconhecimento diplomático da Bélgica, Países Baixos e da República de Yucatán. | The Republic also received diplomatic recognition from Belgium, the Netherlands, and the Republic of Yucatán. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Os líderes palestinianos e israelitas terão de superar os seus diferendos e chegar a um acordo diplomático. | Palestinian and Israeli leaders will have to reconcile their differences and reach a diplomatic settlement. |
| No entanto, esse arranjo institucional continua a privilegiar abordagens militares, embora limitando as possibilidades de envolvimento diplomático. | Yet, this institutional arrangement continues to privilege military approaches, while limiting the potential for diplomatic engagement. |
| Então, Molina recebeu a ajuda do embaixador temporário Eduardo Saboia para escapar, criando um grave incidente diplomático. | Then, Molina received the help of the temporary ambassador Eduardo Saboia to escape, creating a major diplomatic incident. |
| O SEAE atua como um Ministério das Relações Exteriores e como um corpo diplomático da União Europeia. | The EEAS will serve as a foreign ministry and diplomatic corps for the European Union. |
| É filha de Tomás Allende, funcionário diplomático e primo irmão de Salvador Allende, e de Francisca Llona. | Biography Allende was born Isabel Allende Llona in Lima, Peru, the daughter of Francisca Llona Barros and Tomás Allende, who was at the time a second secretary at the Chilean embassy. |
| A Chechênia não teve nunca nenhum reconhecimento diplomático de algum outro Estado fora a Geórgia em 1991. | Ichkeria never received diplomatic recognition from any internationally recognised state other than Georgia in 1991. |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
Pesquisas relacionadas : Diplomático - Corpo Diplomático - Malote Diplomático - Passaporte Diplomático - Posto Diplomático - Serviço Diplomático - Edifício Diplomático - Bairro Diplomático - Trabalho Diplomático - Reconhecimento Diplomático - Incidente Diplomático - Correio Diplomático
