Tradução de "pessoal especialmente treinado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Especialmente - tradução : Especialmente - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Treinado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você foi treinado.
You've been trained.
Foi como eu fui treinado.
That's how I've been trained.
Ele foi treinado para isso.
He was trained for this.
Sami foi treinado a obedecer.
Sami was trained into obedience.
Ele foi treinado por um expert.
He was trained by an expert.
O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente.
Mr Tanaka had trained sufficiently.
Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro.
This dog is trained to smell out drugs.
Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov.
He was being trained by Alexander Shakarov during this time.
Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito.
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.
Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado.
And then before getting a loan, you must be trained.
Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut.
He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions.
Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele?
Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
Novaciano era um homem culto e que tinha sido treinado em composição literária.
Novatian fled during a period of persecutions, and may have been a martyr.
Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton.
There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr..
Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado.
I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training.
Nos seus últimos quatro anos de carreira amadora Clay tinha treinado com Chuck Bodak.
For the last four years of Clay's amateur career he was trained by boxing cutman Chuck Bodak.
Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.
Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito.
Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot.
Eric Woolfson era um advogado, por profissão, mas também uma compositor clássico treinado e pianista.
Woolfson was a songwriter by profession, but also a composer and pianist.
Pessoal
Staff
O estilo Liberty foi usado por designers e arquitetos italianos em muitos locais no exterior, especialmente na Argentina e no Chile, como em Valparaiso no Chile, onde os arquitetos Renato Schiavon e Arnaldo Barison, treinado em Trieste, chegaram depois do terremoto de 1906.
The Liberty Style was used by Italian designers and architects overseas, especially in Argentina and Chile, such as at Valparaíso where architects Renato Schiavon and Arnaldo Barison, trained in Trieste, arrived after the earthquake of 1906.
Lembrem se, eu estava sendo treinado a fazer isso, não me era permitido ter um emprego.
Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs.
Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman.
Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective.
Conteúdo Não há nenhuma exposição doutrinária em III João, sendo estritamente uma carta pessoal, cujo tema central é a importância da hospitalidade, especialmente para com os missionários cristãos.
Content There is no doctrine laid out in 3 John, which is strictly a personal letter, but the overall theme is the importance of hospitality, especially when it comes to men who were working to spread the gospel.
Era o que ele tinha sido treinado a fazer desde que ele tinha cinco anos de idade.
It's what he had been trained to do since he was five years old.
O neurologista, médico que se especializou em neurologia, é treinado para investigar, diagnosticar e tratar distúrbios neurológicos.
Neurology (from , neuron , and the suffixA neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders.
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!
Listen, everybody!
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Olá, pessoal.
Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.
Calm down, guys.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
O clima das obras do cineasta foram se tornando pessimista e obscuro, com a possibilidade de redenção através da responsabilidade pessoal, agora, muito questionada, especialmente em Kumonosu jo e Donzoko .
The mood of the director's work had been growing increasingly pessimistic and dark, with the possibility of redemption through personal responsibility now very much questioned, particularly in Throne of Blood and The Lower Depths .
Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Alterar informação pessoal
Change personal information
Wiki Pessoal Zim
Zim Desktop Wiki

 

Pesquisas relacionadas : Pessoal Treinado - Pessoal Treinado - Pessoal Altamente Treinado - Pessoal Completamente Treinado - Pessoal Altamente Treinado - Especialmente - Ser Treinado - Foi Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado