Tradução de "pessoalmente falando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Pessoalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, falando sobre verdade, desde que escrevi o livro Liespotting , ninguém mais quer me encontrar pessoalmente, não, não, não, não. | Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. |
| Ele veio pessoalmente. | He came in person. |
| Conheço Tom pessoalmente. | I know Tom personally. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Você deveria ir pessoalmente. | You should go in person. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I have never met you in person. |
| Você o conhece pessoalmente? | Do you know him personally? |
| Você conhece Tom pessoalmente? | Do you know Tom personally? |
| Não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Ele me convidou pessoalmente. | He personally invited me. |
| Conte ao Tom pessoalmente. | Tell Tom in person. |
| Tom me convidou pessoalmente. | Tom invited me personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Não os conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Nunca te conheci pessoalmente. | I've never met you in person. |
| Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente. | However, I wanted to see Sokha in person. |
| mas realmente nos atinge pessoalmente. | But it actually hits home. |
| Mas eu, pessoalmente, acho fantástico. | But, I personally found it wonderful. |
| É melhor você ir pessoalmente. | You'd better go in person. |
| Eu não conheço Tom pessoalmente. | I don't know Tom personally. |
| Eu não os conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não as conheço pessoalmente. | I don't know them personally. |
| Eu não o conheço pessoalmente. | I don't know him personally. |
| Eu não a conheço pessoalmente. | I don't know her personally. |
| Harrison pessoalmente não fez campanha. | Harrison did not personally campaign at all. |
| Se cubro meu olho esquerdo estou falando de mim pessoalmente, não de vocês se cubro meu olho esquerdo, olho para a grade exatamente igual a esta que estou mostrando a vocês. | So if I cover my left eye I'm talking about me personally, not all of you if I cover my left eye, I look at the grid pretty much like the one I'm showing you. |
| E pessoalmente, sou obcecado pela moralidade. | And I personally am obsessed with morality. |
| Mais recentemente, eu me envolvi pessoalmente. | A little bit more recently, I got involved personally. |
| Você deve sempre se desculpar pessoalmente. | You should always apologize in person. |
| Eu espero que você tenha investido pessoalmente. | I hope you invested personally. |
| Eu pessoalmente acho que isso era traição. | I personally thought it was betrayal. |
| É o que mexe com você pessoalmente. | It's whatever moves you personally. |
| Pessoalmente, eu acho que é algo sexy. | Personally, I think it's something sexy. |
| Este evento significou muito para mim, pessoalmente. | This event meant a great deal to me personally. |
| E, é claro, ruim para mim pessoalmente. | And, of course, bad for me personally. |
| Seria melhor se eu o conhecesse pessoalmente. | It would be best if I met him in person. |
| Eu acho que você precisa ir pessoalmente. | I think you need to go in person. |
| Eu pessoalmente creio que você está certo. | I personally believe that you're right. |
| Eu pessoalmente acho que posso fazer isso. | I personally think I can do it. |
| Biologicamente falando. | Biologically speaking. |
| Continue falando. | Keep talking. |
| Não estou falando com você, estou falando com o macaco. | I'm not talking to you I'm talking to the monkey. |
Pesquisas relacionadas : Falando Pessoalmente - Falando - Recompensando Pessoalmente - Pessoalmente Envolvido - Entregues Pessoalmente - Pessoalmente Responsável - Conhecido Pessoalmente - Crescer Pessoalmente - Explicar Pessoalmente - Comunicar Pessoalmente
