Tradução de "pessoas de hoje" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje falamos de pessoas como um recurso. | Today we talk of people as an asset. |
| Pessoas que hoje chamamos de empreendedoras sociais. | People today we call social entrepreneurs. |
| Hoje, vão almoçar cinco pessoas. | There'll be five for lunch today. |
| Hoje não abençoes demasiadas pessoas. | Don't bless too many people. It's late. |
| Hoje, estiveram aqui umas pessoas. | There were some people in here today. |
| Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro. | Nowadays many people travel by car. |
| Hoje cerca de 500 pessoas estão ali sepultadas. | Today about 500 people are buried in the cemetery. |
| Até hoje a região trata de pessoas problemáticas. | National Inventory of Architectural Heritage (N.I.A.H. |
| Hoje, somos quase 7 mil milhões de pessoas. | Today, we're nearing 7 billion people. |
| Essas pessoas são hoje cidadãos de segunda classe. | These people are now second class citizens. |
| Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose. | These days few people suffer from tuberculosis. |
| Havia muitas pessoas no parque hoje. | There were a lot of people in the park today. |
| Havia muitas pessoas no parque hoje. | There were lots of people in the park today. |
| As pessoas fazem previsões malthusiana hoje. | People make Malthusian predictions today. |
| Hoje um bilhão de pessoas em favelas, uma em cada seis pessoas no planeta. | Today a billion squatters, one in six people on the planet. |
| Hoje 1000 pessoas morreram nao divulgado de forma alguma. | Today a thousand people died not reported in any manner whatsoever. |
| Mas hoje, mil milhões de pessoas vão passar fome. | One billion people will go hungry today. |
| Passamos de uns dois milhões de pessoas para os sete bilhões de pessoas que somos hoje. | We go from a couple of million people to the seven billion people we are today. |
| Poucas pessoas me visitam hoje em dia. | Few people visit me these days. |
| As pessoas vivem mais hoje em dia. | People live longer nowadays. |
| Há necessidades reais para as pessoas hoje. | Because there are real needs for people today |
| Hoje estão empregadas 1 670 000 pessoas. | Today we have 1.67 million. |
| As pessoas com deficiência são hoje discriminadas. | People with disabilities are discriminated against today. |
| Esse direito foi hoje retirado às pessoas. | That right has been taken away from them today. |
| Felizmente a maioria das pessoas com quem trabalho hoje são pessoas de quem gosto mesmo. | Luckily, today most of the people I'm working with are people I really like. |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| E 750 milhões de pessoas possuem carros no mundo hoje. | And 750 million people in the world today own a car. |
| Hoje, muitas pessoas são utilizadoras destas caixas de auto atendimento. | Today, many people are users of these self service checkouts. |
| Hoje quase todas as pessoas têm algum tipo de rendimento. | Today almost everyone has some form of income. |
| Há hoje 6,6 biliões de pessoas a viver no planeta. | There are 6.6 billion people living on the planet. |
| Há hoje em dia pessoas detidas por delito de opinião. | Not the opponents of the regime. Right now, there are two people on hunger strike in Tunisia because they want passports in order to be able to travel, specifically a publisher, the wife of Mr Ksila who was one of the people nominated for the Sakharov Prize. |
| Gostaria de saber exactamente quantas pessoas contou hoje no hemiciclo. | I would like to know exactly how many people you counted in the chamber today? |
| Até ao dia de hoje, 500 pessoas ainda continuam presas. | Today, 500 people remain in custody. |
| Felizmente, hoje a maioria das pessoas com quem trabalho são pessoas de quem eu gosto muito. | Luckily, today most of the people I'm working with are people I really like. |
| Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão. | To many people today, competitive is a bad word. |
| As pessoas parecem está me tratando diferente hoje. | People seem to be treating me differently today. |
| È o problema das pessoas, hoje em dia. | That's the trouble with people nowadays. |
| Há 33 milhões de pessoas vivendo com HIV no mundo hoje. | There are 33 million people living with HIV in the world today. |
| Aproximadamente 350 pessoas deixaram Gaza através da abertura de Rafah hoje. | About 350 people left Gaza through Rafah crossing today. |
| A maioria das pessoas de hoje em dia não entende amizade. | Most people nowadays don't understand friendship. |
| Deve haver milhões de pessoas hoje que são muito vagamente religiosas. | There must be millions of people nowadays who are religious only in the vaguest sense. |
| Dezenas de milhares de pessoas estão vivas hoje devido às suas intervenções. | Tens of thousands of people are alive today because of his interventions. |
| Até hoje, as pessoas comemoram o dia da Bastilha. | Even today, people celebrate Bastille Day. |
| Hoje temos 1328 pessoas que já acreditam nesta ideia. | Today we have 1,328 people who already believe in this idea. |
| Hoje, um agricultor produz o suficiente para 120 pessoas. | Today a farmer produces enough for 120 people. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Hoje Em Dia - De Hoje - De Hoje - De Hoje - Anunciou Hoje - Ainda Hoje - Como Hoje - Hoje Nós - Chegou Hoje - Hoje é - Hoje Já - Até Hoje - Aula Hoje
