Tradução de "pessoas que trabalham" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São pessoas que trabalham duro. | They are very hardworking people. |
| Quantas pessoas trabalham aqui? | How many people work here? |
| Quantas pessoas trabalham lá? | How many people work there? |
| Essas são pessoas que trabalham para esse grupo. | These are more people working for this group. |
| As pessoas que não trabalham não serão alimentadas. | People who don't work, won't be fed. |
| Pessoas que trabalham sujo são mais felizes do que imaginamos. | People with dirty jobs are happier than you think. |
| Então, esse são nomes de pessoas que trabalham lá. | So, these are actual names of people that work there. |
| As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes. | People who work sincerely are the happiest. |
| Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Várias pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Muitas pessoas trabalham em cidades industriais. | Many people work in industrial towns. |
| Há pessoas que dormem de dia e trabalham à noite. | There are some people who sleep in the daytime and work at night. |
| Há centenas de pessoas que trabalham no interior do Mega Ship. | There are a hundred people who work inside Mega Ship. |
| As pessoas que trabalham aqui são, na maioria, bilíngues, trilíngues ou multilíngues. | Most of the people working here are bilingual, trilingual and multilingual. |
| Há pessoas reais que trabalham na busca por extraterrestres de forma muito científica. | It turns out there are real people who go out and search for extraterrestrials in a very scientific way. |
| Será também um ano surpreendentes para nós, pessoas que trabalham na RuNet Echo. | It will also be an amazing year for us, people working at RuNet Echo. |
| As pessoas que trabalham na ciência e as pessoas que trabalham com a ciência cidadãos comuns irão assegurar que a busca incessante para melhorar a humanidade continua a ser uma parte importante da identidade europeia. | People working within science and people working with science ordinary citizens will assure that the unending quest for human betterment continues to be an important part of European identity. |
| As pessoas que trabalham no governo cometeram erros desenvolvendo sistemas ou enquanto escreviam diretrizes. | People working in the government have made mistakes while designing systems or writing policies. |
| Por volta de quinhentas pessoas vivem e trabalham no castelo. | As of 2006, around 500 people were living and working in the castle. |
| Nós nos divertimos muito e eu acho que as pessoas que trabalham para a Virgin gostam | We have a lot of fun and I think the people who work for it enjoy it. |
| Milhares de pessoas que trabalham tempo integral e meio períodos, e moram em seus carros. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| Contudo, as negociações habituais envolvem um grande número de outras pessoas que trabalham nos bastidores. | Additionally, the negotiations involve a large number of other people working behind the scenes. |
| É por isso que pensamos que lixeiros devem receber mais do que pessoas que trabalham em parques, ok? | It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? |
| Mais de quinhentas pessoas vivem e trabalham no Castelo de Windsor. | More than 500 people live and work in Windsor Castle. |
| Assim, temos um dos desafios, penso, para pessoas como eu, que trabalham muito com o governo. | So here is one of the challenges, I think, for people like me, who do a lot of work with government. |
| E eles esperam que essas pessoas que trabalham para eles façam um bom trabalho eu espero, pelo menos. | And they expect these people who work for them to do great work I would hope, at least. |
| Então, você tem também as empresas percebendo que pessoas doentes não trabalham e que consumidores mortos não compram. | So you have the companies also realizing that sick staff don't work, and dead customers don't buy. |
| Hoje, com mais de 70 pessoas que trabalham, os capítulos são concluídos em menos de uma semana. | Now, with a staff of about 70 people, episodes are typically completed in one week, with some in as little as three to four days. |
| As mães que trabalham para nós, elas são das comunidades em que elas trabalham. | So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work. |
| ), sujeitas ao mesmo tratamento que o concedido às pessoas que residem ou trabalham no território da República de Chipre. | ) as if they were resident or employed in the territory of the Republic of Cyprus. |
| As pessoas trabalham para viver, mas na verdade, esta gente trabalha para morrer. | Some people work to live, but here, people work to die. |
| No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas. | On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming. |
| Fazer qualquer coisa acontecer. Podemos Concordo com o que foi dito dias atrás, que as pessoas trabalham pelo próprio interesse. | We can make anything happen. We can I agree with what was described a few days ago, about this idea that people work in their self interest. |
| Por que vocês trabalham aqui? | Why are you working here? |
| 1,8 bilhões de pessoas no mundo todo trabalham em uma economia desregulada e informal. | 1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal. |
| As pessoas podem não conseguir tudo aquilo por que trabalham neste mundo, mas certamente devem trabalhar por tudo o que recebem. | People might not get all they work for in this world, but they must certainly work for all they get. |
| Vocês acham que trabalham para mim? | Do you think you work for me? |
| E tentávamos dizer que, ei, algumas pessoas que trabalham lá são até legais alguns têm amigos e família, e não são desagradáveis. | And we were trying to say that, hey, some of these guys that work there are actually OK some of them actually have friends and family, and they're not all awful people. |
| Com certeza, as pessoas que trabalham dentro da usina de Fukushima e aquelas que vivem próximas são as que estão enfrentando o risco maior. | Certainly people working inside the Fukushima plant and those living nearby are facing the greatest risk. |
| Nesse lugar, centenas de milhares de pessoas trabalham duro desmantelando o lixo eletrônico do mundo todo. | Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. |
| LV Tudo é muito simples as pessoas que trabalham com TI e que estão interessadas em política gostam de aplicar tecnologia à política. | LV Everything is very simple people that work in IT and that are interested in politics like to apply technology to politics. |
| E para as agências de ajuda, infelizmente, o público tende a ser pessoas que nem estão no país onde eles trabalham. | And for donor agencies, unfortunately, the audience tends to be people that aren't even in the country they're working in . |
| A ecologia solidária se fortalece a cada dia em Porto Rio, graças as pessoas que trabalham duro para desenvolver projetos independentes. | Ecological solidarity is getting stronger every day in Puerto Rico, thanks to the people working hard to develop independent projects. |
| Ambos trabalham. | They both work. |
| The Argentina Independent informa que a exibição Micro historias del Microcentro apresentou retratos de pessoas que vivem ou trabalham no distrito comercial da cidade. | The Argentina Independent reports that the exhibition Micro historias del Microcentro featured displays of portraits of individuals who live or work in the city s central business district . |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Que Trabalham Duro - Mulheres Que Trabalham - Crianças Que Trabalham - Funcionários Que Trabalham - Que Trabalham Duro - Componentes Que Trabalham - Aqueles Que Trabalham - Famílias Que Trabalham - Como As Pessoas Trabalham - Mãos Que Trabalham No - Que Pessoas - Pessoas Que - Pessoas Que