Tradução de "pessoas relevantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não relevantes | Not relevant |
| E estes são tópicos muito relevantes a longo prazo e importantes para pessoas na África que são pequenos agricultores e pessoas nos EUA que são agricultoras e consumidoras. | And you know, these are really relevant topics that are long term and important for both people in Africa who are small farmers and people in America who are farmers and eaters. |
| Procedimentos relevantes do SEBC | Relevant ESCB procedures |
| Trabalhos relevantes Popper, Karl. | G. W. F. Hegel, 1911. |
| Artigo 6 Elementos não relevantes | Article 6 Factors to be disregarded |
| Não há desacordos relevantes sobre isto. | There is no significant scientific dispute about that. |
| e ii ) todos os SLT relevantes . | and ( ii ) all relevant SSSs are open . |
| e ii ) e todos os SLT relevantes . | and ( ii ) all relevant SSSs are open . |
| e ii ) e todos os SLT relevantes . | and ( ii ) all relevant SSSs are open .' |
| As informações que chegam não precisam ser relevantes | The input doesn't really have to be meaningful. |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos . | All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements . |
| apresentações nos grupos relevantes ( Estados Membros , BCE , Europol ) | presentations at the relevant groups ( Member States , ECB , Europol ) |
| cooperar com outros fóruns relevantes que operam na Europa . | cooperating with other relevant fora operating in Europe . |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| Para tal , devem definir se as sucursais sistematicamente relevantes . | For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the |
| Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes . | Information was collected from all relevant stakeholders . |
| Chegou a hora de debater os assuntos mais relevantes. | The time has come to debate the most relevant matters. |
| Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes. | They're relevant for all sorts of different activities. |
| Tal responde nomeadamente a uma preocupação manifestada pelas profissões relevantes . | This meets a concern voiced by the professions in particular . |
| Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores | Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers |
| É da máxima importância que o grupoalvo de um PEC de Gestão Universitária seja definido com precisão e inclua todas as pessoas relevantes para o processo de reforma previsto pelo projecto. | The target group of a University Management JEP must be well defined and is expected to include all those persons relevant to the reform process envisaged by the project. |
| ( As disposições legais relevantes encontram se nos Anexos 1 e 2 ) . | ( Relevant legal provisions can be found in Annexes 1 and 2 . |
| E as discussões iniciadas por ela dentro da assembleia continuam relevantes. | And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. |
| As actividades analisadas foram consideradas relevantes face aos principais objectivos do programa . | The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . |
| Essas são habilidades importantes que não são relevantes apenas para escrever códigos. | Now those are important skills that aren't just relevant for coding. |
| Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes . | Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed . |
| Todos os elementos acima referidos são particularmente relevantes no mercado da titularização . | All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market . |
| participa nos fóruns relevantes a nível europeu e internacional , por exemplo no | participates in the relevant international and European forums , such as |
| e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . | and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . |
| As actividades analisadas foram consideradas relevantes face aos principais objectivos do programa . | The activities examined were considered relevant to and among the main objectives of the programme . |
| O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes . | CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .' |
| Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido . | In both cases the relevant national authorities will be informed thereof . |
| Mas enquanto isso, vocês sabem, pessoas maravilhosas como Al Gore estão demonstrando o aumento implacável da temperatura, colocado nesse contexto. Interessante é que essas construções são comemorativas e muito, muito relevantes para esse lugar. | But meanwhile, as you know, wonderful protagonists like Al Gore are noting the inexorable rise in temperature, set in the context of that, interestingly, those buildings which are celebratory and very, very relevant to this place. |
| O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes. | What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. |
| esses direitos e obrigações devem ter força executória em todas as jurisdições relevantes | such rights and obligations must be enforceable under all relevant jurisdictions |
| Ao mesmo tempo , alguns factores do lado da oferta também poderão ser relevantes . | At the same time , some supply factors may also be relevant . |
| Para executar uma aplicação, deve se invocar o runtime com os parâmetros relevantes. | To run an application, you must invoke the runtime with the relevant parameters. |
| O FLS receberá , portanto , das autoridades do Estado Membro todas as informações relevantes relativas à protecção das infra estruturas críticas e incumbir lhe á apresentar ao Estado Membro informações relevantes sobre a ICE . | The SLO would therefore receive all relevant CIP related information from the Member State authorities and would be responsible for providing relevant information from the ECI to the Member State . |
| Mas a idéia é, como em um jornal, por exemplo, você mostrar anúncios relevantes. | But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads. |
| No entanto, sou particularmente sensível a dois pontos relevantes para o futuro da concorrência. | However, when it comes to what the future holds for competition, there are two issues dear to my heart. |
| O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão . | The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process . |
| ( As taxas indicadas são as mais relevantes para a política monetária em cada país ) . | ( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country . |
| tal foi declarado explicitamente num documento assinado pelas partes relevantes em Dezembro de 1999 . | this was stated explicitly in a document signed by the relevant parties in December 1999 . |
| e ( iv ) auxiliar o presidente a gerir o relacionamento com os ( sub ) grupos relevantes . | ( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups . |
Pesquisas relacionadas : Outras Pessoas Relevantes - Todas As Pessoas Relevantes - Detalhes Relevantes - Custos Relevantes - Aspectos Relevantes - São Relevantes - Contratos Relevantes - Questões Relevantes - Autoridades Relevantes - Habilidades Relevantes - Regulamentos Relevantes - Alterações Relevantes - Segurança Relevantes - Empregados Relevantes
