Tradução de "piada de mau gosto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| é só uma piada tola e de mau gosto. | It's just a sick, silly joke. |
| As probabilidades de êxito de Romney poderão igualmente ficar comprometidas, caso se irrite, ou diga uma piada de mau gosto. | If Romney gets angry, or makes a bad joke, his chances could be blown. |
| É de mau gosto ficar prolongando a vida artificialmente. | It is tasteless to prolong life artificially. |
| Blanc se defendeu afirmando que tudo não passava de humor de mau gosto . | Blanc defended himself, saying his online posts were simply a horrible attempt at humor. |
| Pareceu me de mau gosto soou como fuga de responsabilidade e abandono de função. | It sounded vulgar sounded like a shirking of responsibility, like a dereliction of duty. |
| O egoísta é uma pessoa de mau gosto, que se interessa mais por si mesma do que por mim. | An egotist is a person of low taste, more interested in himself than in me. |
| Ele achou a cidade de mau gosto, escrevendo Roma é a cidade mais estúpida e prosaica que eu conheço. | He found the city distasteful, writing, Rome is the most stupid and prosaic city I know it is no place for anyone with head or heart. |
| Pentágono mau, mau! | Bad Pentagon, bad! |
| Urso mau, urso mau! Bum! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Durante muito tempo a imagem que tinha de mim mesmo era a de um mau gráfico, um mau web designer, um mau programador, um mau escritor e um mau comediante. | I was a horrible graphic designer, a horrible web designer, a horrible coder, a horrible writer and a bad comedian for quite some time. |
| Que piada! | What a joke! |
| O blogue 'War in Rio, o Jogo', que se define como um jogo manifesto e uma piada de mal gosto , tem crescido rapidamente em popularidade. | The blog War in Rio, o Jogo , which defines itself as a manifest game and a bad taste joke , has been quickly gaining popularity. |
| Não é piada. | Not a joke. |
| Qual a piada? | The punch line? |
| Uma piada amarga | A bitter joke |
| É uma piada? | Is it a joke? |
| É uma piada? | Is that a joke? |
| Era uma piada? | Was it a joke? |
| Foi uma piada? | Was it a joke? |
| Tom riu da piada de Maria. | Tom laughed at Mary's joke. |
| Tom riu de sua própria piada. | Tom laughed at his own joke. |
| Eles fizeram uma piada de tudo. | They made a joke of the whole thing. |
| Nada mau! | Not bad. |
| Nada mau! | Not bad! |
| Outra piada sobre Sochi. | Another Sochi joke. |
| Só foi uma piada. | It was just a joke. |
| É apenas uma piada. | It's merely a joke. |
| Não entendi a piada. | I didn't get the joke. |
| Não entendi sua piada. | I didn't get his joke. |
| Sua piada foi ótima. | His joke was great. |
| É uma piada interna. | It's an inside joke. |
| Essa piada é minha. | This joke belongs to me. |
| Isso é uma piada? | Is this a joke? |
| Conte me uma piada. | Tell me a joke. |
| Me conta uma piada. | Tell me a joke. |
| Só pode ser piada! | You've got to be kidding! |
| É uma piada velha. | That's an old joke. |
| Esta piada é velha. | That's an old joke. |
| Isto é uma piada. | This is a joke. |
| Esta é uma piada. | This is a joke. |
| Só pode ser piada! | You've gotta be kidding! |
| Não era uma piada. | It wasn't a joke. |
| Conte nos uma piada. | Tell us a joke. |
| Foi uma piada burra. | It was a stupid joke. |
| Foi uma piada estúpida. | It was a stupid joke. |
Pesquisas relacionadas : Uma Piada De Mau Gosto - Mau Gosto - Mau Gosto - Mau Gosto - De Mau Gosto - De Mau Gosto - De Mau Gosto (p) - Piada - Piada - Mau - Mau - Piada Nenhuma - Piada Ruim
