Translation of "practical joke" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Joke - translation : Practical - translation : Practical joke - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Could've been turned into a practical joke, couldn't it?
Podia ser apenas uma brincadeira, não podia?
Mr President, ambition is a practical joke played by the gods on mankind.
Senhor Presidente, a ambição é uma partida que os deuses pregam aos homens.
But, Miss Morton I'm sure that this whole thing is just some practical joke.
Mas, Srta. Morton estou certa que tudo isto não passa de uma brincadeira.
If this is a practical joke, I warn you, I shan't think it very funny.
Se isto é uma partida, não tem piada nenhuma.
The Count demands an explanation the Countess tells him it is a practical joke, to test his trust in her.
Fígaro diz que Cherubino lho havia dado porque faltava o selo, mas o Conde não fica convencido com a explicação.
Joke, nothing.
Nada de brincadeira.
Don't joke.
Não brinque.
Some joke.
Essa tem graça.
Don't joke.
Não brinques com isso.
Vic. Joke.
É uma piada.
Not a joke.
Não é piada.
No joke needed.
Não há piadas. Não são precisas.
A bitter joke
Uma piada amarga
Another Sochi joke.
Outra piada sobre Sochi.
What a joke!
Que piada!
What's a joke?
O que é uma piada?
as a joke.
, de brincadeira.
What a joke.
Que piada.
Don't joke with...
Não brinque com...
What a joke!
Que anedota!
It's a joke.
Isso daí tá uma piada.
That's a joke.
Chamam a isto uma piada?
It's a joke.
Preguei vos uma partida!
What a joke!
Que fantochada!
Another Geste joke?
Uma outra brincadeira dos Gestes?
No, I joke.
Não, só estava a brincar.
Some joke, huh?
Uma piada, é?
It's no joke.
Não é piada.
No joke, Repp.
Nao é brincadeira, Repp.
It's no joke.
Não é brincadeira.
Your little joke?
A tua pequena piada?
It's no joke.
Não estou a brincar.
Oh, a joke.
Oh, uma piada.
You should not say such things, even for a joke! A joke!
Não conte piadas!
It's a joke to me. The whole world's a joke to me.
O mundo inteiro é uma piada para mim.
A hoax is often intended as a practical joke or to cause embarrassment, or to provoke social or political change by raising people's awareness of something.
Um hoax é muitas vezes concebido como uma brincadeira ou para causar constrangimento, provocar uma mudança social ou política por meio da conscientização de algo do povo.
A small mathematical joke
Uma pequena brincadeira matemática
One Joke Too Many?
Butão Uma piada já é muito?
It's merely a joke.
É apenas uma piada.
His joke was great.
Sua piada foi ótima.
Was that a joke?
Você não pode estar falando sério!
What's your favorite joke?
Qual é a sua piada favorita?
It's an inside joke.
É uma piada interna.
Was that a joke?
Você está falando sério?
Is this a joke?
Você está brincando?

 

Related searches : No Joke - Bad Joke - A Joke - Joke About - Blue Joke - Ethnic Joke - Sick Joke - Visual Joke - In-joke - Funny Joke