Tradução de "pico e baixo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo. | This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur. |
| Pico | Peek |
| E você chega no pico | And you peak out. |
| Tem dois picos Grande Ararate (o pico mais alto da Turquia e de todo o planalto armênio com altitude de ) e o Baixo Ararate (com uma altitude de metros). | It consists of two major volcanic cones Greater Ararat (the highest peak in Turkey and the entire Armenian plateau with an elevation of and Lesser Ararat (with an elevation of . |
| E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| A ilha da Madeira possui uma orografia bastante acidentada, sendo os pontos mais altos o Pico Ruivo (1862 m), Pico das Torres (1851 m) e o Pico do Arieiro (1818 m). | The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks Ruivo (1862 meters), Torres (1851 meters), Arieiro (1818 meters), Cidrão (1802 meters), Cedro (1759 meters), Casado (1725 meters), Grande (1657 meters), Ferreiro (1582 meters). |
| Na barra azul em baixo do gráfico, ele mostra que a taxa do pico expiratório, o que sua taxa de exalação, ou saúde pulmonar, deveria ser baseado na ideada, sexo e altura. | In the blue bar at the bottom of the graph, it shows what her peak expiratory flow rate, what her exhalation rate or lung health, should be based on her age, gender and height. |
| Mas 280 é o pico. | But 280 is the peak. |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças. | We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. |
| Atingimos o pico com as crianças. | We have reached peak child. |
| Olhe do nosso pico mais alto | Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain |
| A caça teve um pico em 1964, com mais de 20 mil baleias sei, mas por volta de 1976 este número caiu para baixo das 2 mil e a caça comercial acabou por terminar em 1977. | The catch peaked in 1964 65 at over 20,000 sei whales, but by 1976, this number had dropped to below 2,000 and commercial whaling for the species ended in 1977. |
| Coletei meu sangue antes e depois, e tive um enorme pico de ocitocina. | I took my blood before and after, and I had a huge spike of oxytocin. |
| Mas destas, 65 já ultrapassaram seu pico. | But of those, 65 have already passed their peak. |
| A epidemia do HIV chegou ao pico. | The HIV epidemic peaked. |
| Há um outro pico visível em 22. | There is another spike visible at 22. |
| Eles finalmente alcançaram o pico da montanha. | At last, they reached the top of the mountain. |
| Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| São Roque do Pico é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes. | São Roque do Pico () is a municipality in the northern part of the island of Pico, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Vemos o pico e as atividades sazonais pelas quais esses animais passam. | We see the pulse and the seasonal activities that these animals are going on. |
| Ele a reconstruiu, e a levantou acima do triplo pico vulcânico de . | He rebuilt it, and raised above it the volcanic triple peak of Thangorodrim. |
| Edmund Hillary e Tenzing Norgay foram os primeiros a atingir o pico. | Hunt then directed Tenzing and Hillary to go for the summit. |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Começou lá embaixo, disparou, o pico foi em 2003, e agora está caindo. | They started low, they skyrocketed, they peaked up there in 2003, and now they are down. |
| E cerca de sete anos antes de você morrer, existe um outro pico. | And about seven years before you're about to die, there's a spike. |
| O pico Boubín (1362 m) apresenta, junto com o pico vizinho Bobík (1264 m), a dominante da parte sudeste da serra de Šumava. | Boubín (1362 m), together with the neighboring Bobík (1264 m), dominates the southeastern part of Šumava. |
| Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali. | because the real peak is hidden around the corner. |
| Com o orgasmo, você tem um pico de dopamina. | With orgasm you get a spike of dopamine. |
| Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Do pico de Praděd até a acolada Červenohorské sedlo e o poço Vřesová studánka | From Praděd to Červenohorské sedlo and Vřesová studánka |
| Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| E estou aqui para dizer que acho que este é o pico errado da pirâmide... | And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid ... |
| Seu pico mais conhecido, o Monte Evereste, se encontra na fronteira entre Nepal e Tibete. | Mount Everest, at , is the highest mountain on earth, located on the border with Nepal. |
| A estação chuvosa ocorre no verão com o pico de precipitação entre julho e setembro. | The rainy season occurs in the summer with the peak in July, August, and September. |
| Houve um pico de esporos de samambaias e Lycopodiaceae imediatamente após o fim do Permiano. | There was a spike of fern and lycopod spores immediately after the close of the Permian. |
| É sazonal em climas temperados, com pico de transmissão ocorrendo no verão e no outono. | It is seasonal in temperate climates, with peak transmission occurring in summer and autumn. |
| Depois de seis semanas, o álbum atingiu um pico de cinquenta e sete na tabela. | After six weeks, the album reached a peak of fifty seven on the chart. |
| Serra do Pico e Serra do Jataí Alongadas e paralelas, separam vertentes do Ribeirão Roncador e do Canabrava. | The Pico Mountain and Sierra Jataí Elongated and parallel, separate strands of Ribeirao Roncador and Canabrava. |
| Mesmo durante os horários de pico, fica praticamente sem uso. | Even during rush hour, it goes virtually unused. |
Pesquisas relacionadas : Baixo Pico - Pico Para Baixo - Pico E Através - Pico E Vale - Pico - Pico - Pico A Pico - Doce E Baixo - Baixo E Eis - Baixo E Devagar - Alto E Baixo - Alto E Baixo
