Tradução de "pintado em vermelho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vermelho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem o cabelo na altura do ombro pintado de vermelho. | Tom has shoulder length hair dyed red. |
| O exterior, revestido de estuque, foi pintado de amarelo e vermelho nas restaurações do século XIX por ordem dos Fossati, os arquitetos. | The exterior, clad in stucco, was tinted yellow and red during restorations in the 19th century at the direction of the Fossati architects. |
| Na Praça Cívica, encontra se a escultura em concreto, também de Niemeyer, representando uma mão aberta, em posição vertical, com o mapa da América Latina pintado em vermelho na palma. | In the main square ( Praça Cívica ), there is a large concrete sculpture, also designed by Oscar Niemeyer, representing an open hand in vertical position, with the map of Latin America painted in red. |
| Na face externa de bordas recurvadas, há um retrato esculpido de Titov, usando capacete, enquanto na outra face há um texto comemorativo sobre a missão, pintado em vermelho. | A portrait of Titov, wearing a space helmet, is on one side of the stone block, the other side contains red painted text commemorating the mission. |
| Uma marquise, executada em metal pintado de vermelho, cobre o acesso principal e devido à sua forma e cor dá identidade ao prédio, caracterizando o e o diferenciando dos demais. | A marquee, executed in red painted metal, covers the main access and gives identity to the building, characterizing it and differentiating it from other buildings. |
| O quarto será pintado amanhã. | The room will be painted tomorrow. |
| Isso não foi pintado ainda. | It hasn't been painted yet. |
| O barco deles precisa ser pintado. | Their boat needs painting. |
| Este quadro foi pintado por Tom. | This picture was painted by Tom. |
| Este quadro foi pintado no século XXI. | This painting was painted in the 21st century. |
| O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia. | The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia. |
| Você não precisava ter pintado a sua casa. | You did not need to have your house painted. |
| Ele me perguntou quem havia pintado o quadro. | He asked me who had painted the picture. |
| Façamos o impossível, em cartaz pintado por estudantes no prédio da reitoria da USP. | Let's do the impossible, on a poster painted by students on USP's headoffice. |
| E ela tem pintado seus murais gigantes em dezenas de cidades espalhadas pelo mundo. | And she has painted her giant weed murals now in dozens of cities worldwide. |
| Também tinha pernas bem realistas, feitas de silicone pintado. | And also these very life like, intrinsically painted silicone legs. |
| Muro pintado pelos grafiteiros Kblo e Magic no Tremembé. | Wall painted by grafitti artists Kbelo and Magic in Tremembé. |
| Este quadro foi pintado no século vinte e um. | This painting was painted in the 21st century. |
| O resto do carro é pintado de branco ártico. | The rest of the car is painted Arctic White. |
| Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita . | Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right. |
| As maiores concentrações estão em vermelho | The highest concentrations are in red. |
| Kana obsoletos estão marcados em vermelho. | Obsolete and normally unused kana are shown in gray. |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem. | Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image. |
| Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem. | Red changes the Red saturation of all pixels. |
| Então não vou falar sobre o retrato pintado de hoje. | And so I'm not going to talk about the painted portrait today. |
| O véu pintado (2006) com Naomi Watts e Edward Norton. | The Painted Veil (2006) with Naomi Watts and Edward Norton. |
| E sim, o planeta vermelho é vermelho. | And yes, the red planet is red. |
| As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) . | The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) . |
| Inge utilizados um leão vermelho em ouro. | Inge used a red lion on gold. |
| O Palácio de Mônaco foi pintado e decorado por toda parte. | The Palace of Monaco was painted and redecorated throughout. |
| Aqui temos Alice em verde e Bob em vermelho. | So here we have Alice in green and Bob in red. |
| Véspera de Natal foi seu primeiro quadro de paisagem completa em neve, pintado em 1887 baseado no castelo de Murthly. | Christmas Eve , his first full landscape snow scene, painted in 1887, was a view looking towards Murthly castle. |
| Todas as partes em vermelho não são inteligíveis. | All the parts of the document in red are not intelligible. |
| Sverre usado uma águia em ouro e vermelho. | Sverre used an eagle in gold and red. |
| Grafite pintado próximo ao Centro Cultural da Juventude, na Rua dos Eucaliptos. | Graffiti painted next to a cultural center in the north of the city. |
| Tem um retábulo pintado interessante com o tema do Milagre de Ourique. | It contains a proto baroque altar with a painting depicting the miracle of the Battle of Ourique. |
| Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo. | To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury. |
| joker vermelho | red joker |
| Sou vermelho. | I'm Red. |
| É vermelho. | It's red. |
| O esterco é misturado com solos naturais de várias cores e pintado em sulcos padronizadas para formar formas geométricas. | The dung is mixed with natural soils of various colours and painted into patterned ridges to form geometric shapes. |
| Acerca desse templo, acredita se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas. | The temple is thought to have been painted and maintained an indigo color, matching the tops of the tiers. |
| O chão foi pintado de verde, enquanto que as paredes foram de amarelo. | The floor was painted green, while the walls were yellow. |
| Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo. | Preparing a room for painting is the most important step in the process. |
| Cheke e Hume acredita que o espécime pintado era branco, devido ao albinismo. | Cheke and Hume believe the painted specimen was white, owing to albinism. |
Pesquisas relacionadas : Vermelho Pintado - Pintado - Pintado - Pintado Em óleo - Em Vermelho - Acabamento Pintado - Sandgrouse Pintado - Quadro Pintado - Mdf Pintado - Totalmente Pintado - Alumínio Pintado - Acabamento Pintado - Mobiliário Pintado - Vidro Pintado