Tradução de "pintura a têmpera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No século XIV, Cennino Cennini apresentou uma técnica de pintura usando têmpera coberta por ligeiras camadas de óleo. | In the 14th century, Cennino Cennini described a painting technique utilizing tempera painting covered by light layers of oil. |
| Isto provavelmente é um exagero mas um exame atento da pintura mostra que existem diversos retoques feitos sobre a têmpera utilizando a nova técnica de pintura a óleo, como o cenário, as rochas que podem ser vistas ao fundo e boa parte da figura do próprio Jesus, todas testemunhas da mão de Leonardo. | On close examination, the painting reveals much that has been painted or touched up over the tempera using the new technique of oil paint, with the landscape, the rocks that can be seen through the brown mountain stream and much of the figure of Jesus bearing witness to the hand of Leonardo. |
| Os pintores flamengos combinaram a têmpera e a tinta de óleo durante o século XV, mas no século XVII a pintura de cavalete com tintas de óleo puras, era já comum, usando as mesmas técnicas e materiais que na actualidade. | The Early Netherlandish painting of the 15th century saw the rise of the panel painting purely in oils, or oil painting, or works combing tempera and oil painting, and by the 16th century easel painting in pure oils had become the norm, using much the same techniques and materials found today. |
| Pintura a Óleo | Oil Paint |
| Gótico flamengo História da pintura Pintura do gótico Pintura flamenga Projetos relacionados | References Sources Paul Heiland, Dirk Bouts und die Hauptwerke seiner Schule (Potsdam, 1902). |
| Filtro Pintura a Óleo | Filter Oil paint |
| Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil. | This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier. |
| História da pintura Pintura do gótico Escola Sienesa | Bellosi, Luciano Ragionieri, Giovanna (2003). |
| Simular uma Pintura a Óleo | Simulate Oil Painting |
| A pintura atraiu o povo. | The painting drew a crowd. |
| Qual a idade dessa pintura? | How old is that painting? |
| Seu passatempo é a pintura. | His hobby is painting. |
| Esta é a pintura mais magnífica. | This is the most glorious painting. |
| Usar a ferramenta de pintura interior | Using the Inpainting tool |
| A Configuração Avançada da Pintura Interior | The Inpainting Advanced Settings |
| Vou para a França estudar pintura. | I'm going to France to study painting. |
| Essa pintura é atribuída a Picasso. | This painting is attributed to Picasso. |
| A pintura está no Louvre, Paris. | The painting is in the Louvre, Paris. |
| Ele tinha talento para a pintura. | He had a talent for painting. |
| Denis Diderot Ensaio sobre a pintura . | 1700) References Further reading |
| Programa de Pintura | Paint Program |
| Melhorar Pintura Interior | Enhance Inpainting |
| Ver também História da pintura Pintura do gótico Cimabue Renascimento Ligações externas | Terapia umana e divina nella Cappella degli Scrovegni , Il Governo delle cose , dir. |
| A Janela da Pintura Interior de Fotografias | The Photograph Inpainting Dialog |
| A Configuração da Suavização da Pintura Interior | The Inpainting Smoothing Settings |
| A ferramenta de pintura interior em acção | The Inpainting tool in action |
| Usar o filtro de Pintura a Óleo | Using the Oil Paint filter |
| Tom olhou para a pintura na parede. | Tom looked at the painting on the wall. |
| Quem fez essa pintura? | Who painted this painting? |
| programa de pintura rgbPaint | rgbPaint painting program |
| Xpaint Aplicação de pintura | Xpaint painting application |
| Pintura Interior de Fotografias | Photograph Inpainting |
| Yarmouk Pintura em acrílico. | Yarmouk. |
| Mostrei talento na pintura. | I showed genius in painting. |
| É uma bela pintura. | It's a beautiful painting. |
| Tom comprará essa pintura. | Tom will buy that painting. |
| O filtro de Pintura a Óleo em acção | The Oil Paint filter in action |
| Ele também se dedicou a pintura como passatempo. | He reclaimed his powers at 9 21 a.m. EDT. |
| A capa é uma pintura de Kurt Cobain. | Heavier Than Heaven A Biography of Kurt Cobain . |
| Muitos eram feitos em têmpera ou terracota vitrificada, pelos ateliês de Filippo Lippi, Verrocchio e da prolífica família della Robbia. | Many of these were created in tempera or glazed terracotta by the workshops of Filippo Lippi, Verrocchio and the prolific della Robbia family. |
| No listel lê se a inscrição latina Nomen prodit virtutem gentis , cuja tradução é o nome (Ferreira) ostenta a virtude (ou têmpera) de sua gente (filhos). | In the listel it is read Latin registration Nomen prodit virtutem gentis , whose translation is the name (Blacksmith) exhibits the virtue (or state of hardeness) of its people (children). |
| TS É a pintura na verdade, ela a torna real. | TS It is the paint actually, makes it real. |
| Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura | Tracy Chevalier Finding the story inside the painting |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo | Oil Paint Image Effect Preview |
| Ele é rico o suficiente para comprar a pintura. | He is rich enough to buy the painting. |
Pesquisas relacionadas : Têmpera - Têmpera - Têmpera - Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Têmpera E Têmpera - Pintura A óleo - Pintura A Dedo - Pintura A Dedo - A Apresenta Pintura - Pintura A Tinta - Pintura A Fita - Pintura A Dedo - Retocar A Pintura
