Tradução de "pioneiro e inovador" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um novo e inovador jogo de estratégia | An innovative new strategy game |
| Um trabalho reconhecidamente antológico e pioneiro. | ... |
| Eu não fui suficientemente inovador. | I wasn't innovative enough. |
| Pioneiro na Neurociência Afetiva. | 15 in J.E. |
| Meu desespero me fez um inovador. | My desperation made me an innovator. |
| Não é fácil ser pioneiro. | Being a pioneer is not easy. |
| Isso o forçou a ser mais inovador. | It forced him to be a little more innovative. |
| Ele é um pioneiro neste campo. | He is a pioneer in this field. |
| Precisamos de adaptabilidade, da habilidade de aprender a ser criativo e inovador. | We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative. |
| Mas se falhar, o inovador não terá sorte. | But if it fails, the innovator is out of luck. |
| Como Alan Freed, o mascote tenta ser inovador, engraçado, amável, passional e controverso. | Like Alan Freed, the mascot aims to be innovative, fun loving, passionate and controversial. |
| 1995 Konrad Zuse, engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores (n. 1910). | 1926) 1995 Konrad Zuse, German engineer, designed the Z3 computer (b. |
| Broca é também um pioneiro em antropologia física. | In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology. |
| Então o Dereck ligou o aquecedor do carro muito inovador. | So Dereck turned on the heater fan in the car very innovative. |
| Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso. | It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. |
| E o que sabemos? Fizemos dinheiro do século 21, e isso foi pioneiro. Uau! | And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! |
| Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação. | Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. |
| Konrad Zuse (Berlim, Hünfeld, ) foi um engenheiro alemão e um pioneiro dos computadores. | Konrad Zuse ( 22 June 1910 18 December 1995) was a German civil engineer, inventor and computer pioneer. |
| Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
| Agora, veja, você é um pioneiro da educação aberta. | Now look, you're a pioneer of open education. |
| LIFT sempre foi um pioneiro no uso dos locais. | LIFT has always been a pioneer in the use of venues. |
| H. G. Wells foi um pioneiro da ficção científica. | British poet W. H. Auden was another significant modernists in the 1930s. |
| Bem, vocês têm sido Isto é inovador, não é? | Well, you've been so ... That's innovative, don't you think? |
| Weierstrass foi um pioneiro da moderna análise matemática e mentor da matemática Sofia Kovalevskaya. | Weierstrass was the son of Wilhelm Weierstrass, a government official, and Theodora Vonderforst. |
| Este acordo foi pioneiro e colocou o Brasil na vanguarda do combate ao HIV. | To date, it is the third largest pharmaceutical settlement in U.S. history. |
| Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme. | ) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery. |
| Um deles é o IPI Prêmio Pioneiro da Imprensa Livre. | One of them is the IPI Free Media Pioneer Award. |
| É um filme pioneiro no sub gênero da Pornografia racial. | This is the only ejaculation sequence in the film. |
| ) Zappa considerava solar como o equivalente a fazer esculturas de ar , e desenvolveu um estilo eclético, inovador e pessoal. | ) Zappa considered soloing as the equivalent of forming air sculptures , and developed an eclectic, innovative and highly personal style. |
| E aqui, uma cia. que licenseou este pesticida à base de ervas colocou a fotografia do inovador na embalagem de forma que toda vez que um usuário a usa, pergunta a ele, Você também pode ser um inovador. | And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. |
| Um inovador é alguém que não sabe o que não pode ser feito. | An innovator is one who does not know it cannot be done. |
| Exibe um petroleiro moderno , que simboliza o espírito inovador da marinha mercante grega . | This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping . |
| Santa Amélia é um município brasileiro do norte pioneiro do Paraná. | Santa Amélia is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Durante sua vida ele foi um pioneiro no campo da cibernética. | Throughout his life he was a pioneer in the field of cybernetics. |
| Tinbergen foi pioneiro no estudo do comportamento animal, especialmente nas áreas de aprendizagem, instinto e escolha. | Tinbergen was a pioneer in the study of animal behaviour, particularly in the areas of instinct, learning and choice Dawkins's research in this period concerned models of animal decision making. |
| Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. | Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. |
| Registro é pioneiro na plantação de chá em toda a América Latina. | Registro is a city on the Atlantic coast of São Paulo, Brazil. |
| Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial. | In this field, his achievements involve work on early models of industrial location. |
| Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia. | This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography. |
| Além disso , o cibercrime é dinâmico e inovador , devendo ser combatido conjuntamente por todos os participantes no mercado , autoridades e clientes . | Moreover , cyber crime is dynamic and innovative , and all market participants , authorities and customers need to fight it together . |
| Pierre Curie (Paris, Paris, ) foi um físico francês, pioneiro no estudo da cristalografia, magnetismo, piezoelectricidade e radioactividade. | Pierre Curie ( 15 May 1859 19 April 1906) was a French physicist, a pioneer in crystallography, magnetism, piezoelectricity and radioactivity. |
| A razão disso ser tão emocionante e inovador é que acreditava se que os humanos, e apenas os humanos, usassem e criassem ferramentas. | The reason this was so exciting and such a breakthrough is at that time, it was thought that humans, and only humans, used and made tools. |
| Acreditamos que onde os recursos e competência técnica forem escassos, o projeto inovador e sustentável pode fazer diferença na vida das pessoas. | We believed that where the resources and expertise are scarce, innovative, sustainable design can really make a difference in people's lives. |
| O uso inovador de cromatismo por seus contemporâneos e colegas de Chopin e Wagner teve pouco efeito sobre o estilo de Berlioz. | The innovative use of chromaticism by his contemporaries and associates Chopin and Wagner had little effect on Berlioz's style. |
| Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora. | Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. |
Pesquisas relacionadas : Pioneiro - Pioneiro - Novo E Inovador - único E Inovador - Novo E Inovador - Inovador - Trabalho Pioneiro - Projeto Pioneiro - Estudo Pioneiro - Espírito Pioneiro - Poço Pioneiro - Estado Pioneiro
