Tradução de "pipeline de oportunidades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pipeline - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O processador Pentium 4 possui um pipeline de 35 estágios.
The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline.
O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta.
The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response.
Pipeline Permitindo a execução simultânea de diversos componentes no mesmo fluxo de dados.
Pipeline Allowing the simultaneous running of several components on the same data stream.
MIPS, acrônimo para Microprocessor without interlocked pipeline stages (microprocessador sem estágios interligados de pipeline não confundir com o outros significados de MIPS ), é uma arquitetura de microprocessadores RISC desenvolvido pela MIPS Computer Systems.
MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.).
Eles são capazes de selecionar elementos de uma requisição e escolher o caminho correto no fluxo do pipeline .
They are able to select particular elements of a request and choose the correct pipeline part to use.
Oportunidades de emprego
Job opportunities
Perdemos oportunidades.
We missed opportunities.
No entanto, através de uma API muito extensa, todas as partes relevantes do pipeline de processamento de áudio visual pode ser controlada.
However, through a very extended API, all relevant parts of the audio visual processing pipeline can be controlled.
Pradarias criaram oportunidades.
Grasslands created opportunities.
Temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.
Assim são as oportunidades.
So are the opportunities.
Porque existem grandes oportunidades.
Because there are amazing opportunities available.
Tom teve muitas oportunidades.
Tom had lots of opportunities.
Eu tive algumas oportunidades.
I've had some chances.
Nós temos poucas oportunidades de falar alemão.
We have few opportunities to speak German.
Assim existem, sem dúvida, oportunidades aqui, e podemos listar muitos, muitos exemplos de oportunidades transformadoras ao redor do planeta.
So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet.
The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.
The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth.
a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
equal opportunities for disabled persons.
Mas oportunidades, minha gente, existem.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Mas criará muitas oportunidades novas.
But it will create new opportunities.
África tem recebido muitas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
Porque existem enormes oportunidades nisso.
Because there's huge opportunities in that.
Não deixem as oportunidades passarem.
Don't let opportunities pass by.
As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas .
Saving and investment opportunities will be enhanced .
Se a Índia quiser evitar um destino apocalíptico, tem de lhes oferecer melhores oportunidades de emprego remunerado, através de mais e melhores oportunidades educativas.
If India is to avoid an apocalyptic fate, it must give them a better chance of gainful employment through more and improved educational opportunities.
Crianças precisam de oportunidades para liderar e terem sucesso.
Kids need opportunities to lead and succeed.
a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
equal opportunities for women and men (gender perspective)
As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Opportunities are unequally distributed.
Portanto, a crise levando a oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Ninguém pensa que as oportunidades existem.
Nobody thinks there's opportunity.
Aqui no TED há grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.
Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 .
Essas propriedades permitem um melhor balanceamento de estágios no pipeline do que antes, fazendo pipelines RISC significativamente mais eficientes e permitindo que as freqüências de clock fossem mais altas.
These properties enable a better balancing of pipeline stages than before, making RISC pipelines significantly more efficient and allowing higher clock frequencies.
Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas.
We're about to ride the wave of technological opportunity.
Temos de mudar para que as pessoas tenham igualdade de oportunidades.
We have to change it so that people have equal opportunity.
Não houve muitas oportunidades de estudar epidemiologia no rinoceronte de sumatra.
There has been little opportunity to study epidemiology in the Sumatran rhinoceros.
Nós temos que encontrar as pessoas com habilidades, mas sem oportunidades e dar a elas as oportunidades de usar suas habilidades para o bem.
We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good.
Mas há oportunidades impressionantes no Egito também.
But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
Mas igualmente, tem oportunidades e muito potencial.
But equally, it has opportunities and a lot of potential.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will create huge opportunities in technology.
Nós temos oportunidades em agricultura, como mencionei.
We have opportunities in agriculture, like I said.
Temos oportunidades em habitação e bens imóveis.
We have opportunities in housing and real estate.
Eu não tenho muitas oportunidades para nadar.
I don't have many opportunities to swim.
É nele que o desenvolvedor configura os componentes e define as interações entre o cliente e o servidor, conhecidas como pipeline no contexto do Cocoon.
It's here that the web site developer configures the different Cocoon components, and defines the client server interactions in what Cocoon refers to as the Pipelines .
São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor.
This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.

 

Pesquisas relacionadas : Sólido Pipeline - Saúde Pipeline - Pipeline Cheio - Pipeline De Desenvolvimento - Pipeline De Liderança - Pipeline De Drogas - Pipeline De Ordem - Pipeline De Negócios - Pipeline De Produção - Pipeline De Projectos - Pipeline De Aquecimento - Pipeline De Processo - Pipeline De Bioinformática