Tradução de "pipeline de ordem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ordem - tradução : Pipeline - tradução : Pipeline de ordem - tradução : Ordem - tradução : Ordem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O processador Pentium 4 possui um pipeline de 35 estágios. | The Pentium 4 processor had a 35 stage pipeline. |
| O pipeline O pipeline é utilizado para definir como os diferentes componentes do Cocoon interagem com as requisições do usuário para produzir uma resposta. | The Pipeline A pipeline is used to specify how the different Cocoon components interact with a given request to produce a response. |
| Pipeline Permitindo a execução simultânea de diversos componentes no mesmo fluxo de dados. | Pipeline Allowing the simultaneous running of several components on the same data stream. |
| aos problemas referentes aos transportes aéreos, marítimos e por pipeline | problems involved in transport by air, sea and pipeline |
| O seu antecessor é a European Pipeline Development Company (EPDC). | Its predecessor was European Pipeline Development Company (EPDC). |
| MIPS, acrônimo para Microprocessor without interlocked pipeline stages (microprocessador sem estágios interligados de pipeline não confundir com o outros significados de MIPS ), é uma arquitetura de microprocessadores RISC desenvolvido pela MIPS Computer Systems. | MIPS (originally an acronym for Microprocessor without Interlocked Pipeline Stages) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set (ISA) developed by MIPS Technologies (formerly MIPS Computer Systems, Inc.). |
| Processo Adria Wien Pipeline, ponto 48 (ver nota de pé de página n.o 9). | See Adria Wien Pipeline, in particular paragraph 48. |
| Ver uma representação gráfica da 'Pipeline' do GStreamer para o Phonon | View a graphical representation of the Phonon GStreamer Pipeline |
| No Jelly Bean, também introduzimos um triplo buffer nos graphic pipeline. | And within a few seconds of doing that Randall I believe picked Arabic, so we're going to see this entire edition translated into Arabic. Applause gt gt Chris Yerga |
| O beneficiário será a European Pipeline Company BV (EPC), um consórcio de empresas químicas. | The beneficiary will be European Pipeline Company BV (EPC), a consortium of companies in the chemical industry. |
| Processo C 143 99, Adria Wien Pipeline (ver nota de pé de página n.o 9). | See case C 143 99, Adria Wien Pipeline, quoted above. |
| Processo C 143 99, Adria Wien Pipeline, Col. 2001, p. I 8365. | Case C 143 99 Adria Wien Pipeline 2001 ECR I 8365. |
| Eles são capazes de selecionar elementos de uma requisição e escolher o caminho correto no fluxo do pipeline . | They are able to select particular elements of a request and choose the correct pipeline part to use. |
| Seja qual for o resultado final do o global pipeline, é indo medir a precisão disso. | Whatever the final output of the overall pipeline is, it's going to measure the accuracy of that. |
| No entanto, através de uma API muito extensa, todas as partes relevantes do pipeline de processamento de áudio visual pode ser controlada. | However, through a very extended API, all relevant parts of the audio visual processing pipeline can be controlled. |
| A fim de explicar a idéia da análise do teto, eu vou para continuar usando o exemplo de nosso pipeline de foto OCR. | In order to explain the idea of ceiling analysis, I'm going to keep using the example of our photo OCR pipeline. |
| Por exemplo, Acórdão proferido no processo C 143 99, Adria Wien Pipeline (ver nota de pé de página n.o 9 da presente decisão). | See for example Judgment in Case C 143 99 (see footnote 9). |
| Se não fossem os Americanos, nem sequer teríamos o pequeno pipeline que passa através do Azerbaijão e da Geórgia. | If it were not for the Americans, we would not even have the little pipeline that passes through Azerbaijan and Georgia. |
| 4. äs discriminagöes, harmonizagöes e coordenagöes em mat6ria de transportes 5. aos problemas referentes aos transportes adreos, marftimos e por pipeline 6.äpolfticaportuäriada ComunidadeEuropeia | 2. the creationof a European transport network 3. the liberalization of internationatransport l 4. discrimination, harmonization and coordination in the sphere of transpoft 5. problems involved in transport by air, sea and pipeline 6. the European Community's policy on ports |
| The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth. | The processor's integer instruction pipeline has been increased from 20 stages to 31 stages, which theoretically allows for even greater bandwidth. |
| Essas propriedades permitem um melhor balanceamento de estágios no pipeline do que antes, fazendo pipelines RISC significativamente mais eficientes e permitindo que as freqüências de clock fossem mais altas. | These properties enable a better balancing of pipeline stages than before, making RISC pipelines significantly more efficient and allowing higher clock frequencies. |
| Ordem! Ordem! | And they just said, No . |
| É nele que o desenvolvedor configura os componentes e define as interações entre o cliente e o servidor, conhecidas como pipeline no contexto do Cocoon. | It's here that the web site developer configures the different Cocoon components, and defines the client server interactions in what Cocoon refers to as the Pipelines . |
| Antes da Constituição de 1272, a Ordem teve vários nomes dentre os quais Ordem de Santa Eulália Ordem da Misericórdia dos Cativos Ordem de Resgate de Cativos Ordem das Mercês. | Prior to the 1272 Constitutions, the Order had several names among which Order of Saint Eulalia, Order of the Mercy of Captives, Order of the Redemption of Captives, Order of Mercy. |
| Ordem é ordem. | Orders are orders. |
| Ordem, peço ordem. | Order, please. Order. |
| Por isso o Parlamento propôs a criação de um mecanismo de compensação (chamado Pipeline ) entre o capítulo 92, ajuda alimentar, e o artigo 292, restituições para as acções comunitárias de donativos alimentares. | The result, according to the letter of amendment, was that with regard to the new, fourth source of revenue the Member States had to provide 3 911 m ECU less than originally planned. |
| A EPC e as sociedades de gestão de activos belga e alemã fundaram conjuntamente uma empresa comum, a European Pipeline Administration Company (EPAC), que será responsável pela gestão de todo o gasoduto. | EPC and the Belgian and German asset management companies together established a joint venture, European Pipeline Administration Company (EPAC), that will be responsible for managing the entire pipeline. |
| de ordem | SERIAL No |
| E ele mostra que a mesma progressão de letras aleatórias em ordem zero, até sequências de primeira ordem, segunda ordem e terceira ordem. | And he shows the same progression from 0th order random letters, to 1st order, 2nd order, and 3rd order sequences. |
| b ) Uma ordem de pagamento urgente ( ordem de prioridade 1 ) | ( b ) urgent payment order ( priority class 1 ) |
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Acórdão do tribunal de Justiça, de 8 de Novembro de 2001, processo C 143 99, Adria Wien Pipeline GmbH e Wietersdorfer Peggauer Zementwerke GmbH contra Finanzlandesdirektion für Kärnten, Rec. 2001, p. I 8365. | Judgment of the Court of Justice of 8 November 2001 in Case C 143 99 Adria Wien Pipeline GmBH and Wietersdorfer Peggauer Zementwerke v Finanzlandesdirektion für Kärnten 2001 ECR I 8365. |
| Para saber mais sobre o TAP, também conhecido como Euro Caspian Mega Pipeline, assista ao webdocumentário Walking the Line realizado pelos grupos de campanha Counter Balance, Platform London e Re Common. | To learn more about the TAP, which is also called the Euro Caspian Mega Pipeline, take a look at the webdocumentary Walking the Line by campaigning groups Counter Balance, Platform London and Re Common. |
| Ordem na sala! Ordem! | Order in the court! |
| A Ordem de Santa Clara (ou Ordem das Clarissas) é uma ordem religiosa católica feminina de clausura monástica. | Cap) (founded 1538) and the Poor Clares of Perpetual Adoration (P.C.P.A. |
| Acórdão de 8 de Novembro de 2001, Adria Wien Pipeline, Wietersdorfer Peggauer Zementwerke GmbH, Col. 2001, p. I 8365.O Tribunal Constitucional Austríaco submeteu ao Tribunal de Justiça as seguintes duas questões prejudiciais 1. | Case C 143 99 Adria Wien Pipeline GmbH and Wietersdorfer Peggauer Zementwerke GmbH v Finanzlandesdirektion für Kärnten 2001 ECR I 8365.The Austrian Constitutional Court referred two questions to the Court of Justice for a preliminary ruling 1. |
| Terceira Ordem Regular de São Francisco (Franciscanos Terceira Ordem), T.O.R. | ) 1,633 communities 10,786 members 7,057 priests Third Order Regular of Saint Francis (T.O.R. |
| Cada estágio corresponde a uma ação diferente que o processador executa em determinada instrução um processador com um pipeline de N estágios pode ter até N diferentes instruções em diferentes estágios de execução. | Each stage in the pipeline corresponds to a different action the processor performs on that instruction in that stage a processor with an N stage pipeline can have up to N different instructions at different stages of completion. |
| Número de ordem | Number Name |
| Ordem de navegação | Browse order |
| Ordem de Execução | Order of Execution |
| Ordem de Reprodução | Playing Order |
| Ordem de Dimensionamento | Resize Order |
| Ordem de impressão | Print order |
Pesquisas relacionadas : Sólido Pipeline - Saúde Pipeline - Pipeline Cheio - Pipeline De Desenvolvimento - Pipeline De Liderança - Pipeline De Drogas - Pipeline De Oportunidades - Pipeline De Negócios - Pipeline De Produção - Pipeline De Projectos - Pipeline De Aquecimento - Pipeline De Processo - Pipeline De Bioinformática
