Tradução de "piscar de laser bombeada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A matéria bombeada é, depois filtrada. | The pumped material is then set to leach for further processing. |
| Como num piscar de olhos. | As quick as a wink. |
| Aconteceu num piscar de olhos. | It happened in the blink of an eye. |
| Ele partiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Ele saiu num piscar de olhos. | He left in the blink of an eye. |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Tão rápido como um piscar de olhos. | As quick as a wink. |
| E ele não ia piscar. | And he wasn't going to blink. |
| E quando ela começa a piscar, vai ser apenas um dos LEDs que vai piscar muito rápido. | And when it starts flashing, it's just going to be one of the LEDs that's flashing very fast. |
| Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| CE Tudo isso aconteceu num piscar de olhos. | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| Notadamente, ele desapareceu em um piscar de olhos. | Remarkably it disappeared within the blink of an eye. |
| Água foi bombeada para a Ala Superior a fim de criar uma fonte. | Water was piped into the Upper Ward to create a fountain. |
| Detectalia LASER | Detectalia LASER |
| Assim ele pisca um segundo depois de você piscar. | So it blinks one second after you do. |
| Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos. | The firefighters put out the fire in the blink of an eye. |
| a água fica num grande reservatório de onde é bombeada dos moinhos para os decantadores. | In time the sea water evaporated, leaving the salt behind on the post, where it was easier to harvest. |
| Ela fez a sua tarefa em um piscar de olhos. | She did her homework in a flash. |
| Este robô é de fato equipado com uma câmera e um laser localizador, um laser escaneador. | So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner. |
| Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. |
| Countermatic Euro minus Laser | Countermatic Euro minus Laser |
| Num piscar de olhos, quase dobramos o tempo de duração de nossas vidas. | In the blink of an eye, we nearly doubled the length of time that we're living. |
| O processo requer uma quantidade enorme de água, que é então bombeada para grandes bacias de rejeitos tóxicos. | The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds. |
| Pensaram que era uma bicicleta quando mostrei no primeiro piscar? | Did you think that was a bicycle when I showed it to you at the first flash? |
| Temos laser podemos clareá los | We have lasers we can whiten it out. |
| Arma avançada com buscador laser. | Advanced guns with seeker lasers. |
| Voz feminina O escaneamento a laser de longo alcance funciona emitindo um pulso que é um feixe de luz a laser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| E fazia software para scaners de laser visuais. | And I was writing software to visualize laser scanners. |
| Trata se de apenas 2.000 gerações humanas. Um piscar de olhos em termos de evolução. | That's only about 2,000 human generations, the blink of an eye in an evolutionary sense. |
| E depois o laser o corta. | And then the laser actually cuts. |
| Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta. | Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery. |
| 1964 laser de dióxido de carbono inventado por Kumar Patel. | In 1964, the Carbon dioxide laser was invented by Kumar Patel. |
| Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation . | A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation. |
| br Scanners a laser Os scanners a laser funcionam da mesma maneira que os leitores tipo caneta, exceto por eles usarem um raio laser como fonte de luz e normalmente contém um espelho ou um prisma rotativo para fazer a varredura do feixe de laser e para receber os dados do código de barras. | Laser scanners Laser scanners work the same way as pen type readers except that they use a laser beam as the light source and typically employ either a reciprocating mirror or a rotating prism to scan the laser beam back and forth across the bar code. |
| Eu solidifiquei o raio da caneta laser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Este é o nosso laboratório laser femtossegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Depois, podemos iluminá los com um laser. | Next we can actually light them up with a laser. |
| E também usamos três telêmetros à laser. | And we also use three laser range finders. |
| Não aponte o laser em minha cara! | Don't point the laser at my face! |
| O uso de laser também é usado para este caso. | Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
| É o primeiro título a usar tecnologia de vídeo laser. | It has been called the first rhythm action game in retrospect. |
| A luz laser é coerente quando emerge do espelho de saída e continua até uma certa distância do laser que se chama a distancia de coerência. | Of course even a laser whose output is normally continuous can be intentionally turned on and off at some rate in order to create pulses of light. |
| Em alta potência, a parte não linear do índice de refração se torna importante e causa um índice de refração maior no centro do feixe de laser, onde o laser é mais brilhante, causando um feedback que focaliza o laser ainda mais. | At high powers, the nonlinear part of the index of refraction becomes important and causes a higher index of refraction in the center of the laser beam, where the laser is brighter than at the edges, causing a feedback that focuses the laser even more. |
| Agora... Eu ponho o laser aqui, e agora, quando eu coloco as cartas no laser eu sei onde estão mas sim? | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
Pesquisas relacionadas : Piscar - Obter Bombeada - água Bombeada - Bombeada Através - é Bombeada - Bombeada (p) - Tão Bombeada - Piscar De - Obter Bombeada Para - Ele Foi Bombeada - I Foi Bombeada - Piscar Levou
