Tradução de "pista contrária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contraria - tradução : Pista - tradução : Pista - tradução : Pista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguma pista? | Any clues? |
| Minha opinião é contrária à sua. | My opinion is contrary to yours. |
| Minha opinião é contrária à tua. | My opinion is contrary to yours. |
| Eu tinha uma opinião contrária ao plano. | I had a contrary opinion to the plan. |
| Dê me uma pista. | Give me a clue. |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| O avião saiu da pista. | The plane ran off the runway. |
| A polícia procurava uma pista. | The police were looking for a lead. |
| Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. | However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. |
| Eu disse, Mãe, escolha uma pista! | I said, Ma, pick a lane! |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária. | All links lead to Japanese sources unless otherwise stated. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| Ele observou para onde todos iam e seguiu na direção contrária. | He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| Você acha que isso é uma pista? | Do you think that's a clue? |
| Para alguns, Sedna pode ser uma pista. | However, in 2010, A.L. |
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Absurda é toda afirmação ou crença manifestamente contrária à nossa própria opinião. | An absurdity is a statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion. |
| Mas isso não deu nenhuma pista à eles. | But it didn't give them a clue. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES. | TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES. |
| Um dia na pista é bom para você. | A day on the road is good for you. |
| Ele então faz uma ação contrária e evita tombar acionando adequadamente os motores. | He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. |
| Enquanto isso, a posição de Trinidade e Tobago sobre o assunto continua contrária. | Trinidad and Tobago's stance on the issue, meanwhile, remains the polar opposite. |
| E alguém pensaria, que isso me daria uma pista. | And one would think, that should give me a clue. |
| E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava. | And we had no clue where it was. |
| Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG, | Well, for a big clue, we turn to NANOG. |
| A estrada está mais parecendo uma pista de patinação. | The road is more like an ice rink. |
| O Ministério Público Federal do Pará também se posicionou de forma contrária ao projeto. | The Federal Public Ministry of Pará has advocated against the project. |
| Ela movimentava se em uma direção contrária, nunca deixando de incluir o máximo possível. | In the Law Courts at Vancouver, British Columbia, however, the statue is explicitly of Themis. |
| Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica. | I've hinted at them education and also economic opportunity. |
| E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz. | And when we took off from the airfield, America was at peace. |
| Olha como o avião vai planando em direção à pista! | Look how the plane is gliding toward the field! |
| Há uma outra pista, o Airfield Anduki, localizado na Seria. | There is another airfield, the Anduki Airfield, located in Seria. |
| Luzes de taxiamento Colocadas na área de taxiamento da pista. | Seen from the air, runway lights form an outline of the runway. |
| Uma diferença de fase é análoga a dois atletas correndo em uma pista circular com mesma velocidade e direção mas começando em posições diferentes da pista. | A phase difference is analogous to two athletes running around a race track at the same speed and direction but starting at different positions on the track. |
| Estou ciente de que a Comissão é contrária a essa renacionalização, mas a possibilidade existe. | I know that the Commission is set against this, but the potential exists. |
| Este período será prorrogado até cinco anos , excepto em caso de decisão contrária da Comissão . | This period shall be extended by up to five more years unless decided differently by the Commission . |
Pesquisas relacionadas : Intenção Contrária - Opinião Contrária - Seria Contrária - Decisão Contrária - Como Contrária - Completamente Contrária - Idéia Contrária - Ser Contrária - Opinião Contrária - Opinião Contrária - Posição Contrária - Visão Contrária - Força Contrária - Indicação Contrária
