Tradução de "pista de esqui cross country" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação. | It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding. |
| Vários medalhistas no levantamento de peso e esqui cross country foram desqualificados por doping. | Several medalists in weightlifting and cross country skiing were disqualified because of doping offenses. |
| A prova de 10 km feminino do esqui cross country é organizada pela primeira vez. | Added to the Olympic program for the first time was a ten kilometer race for women. |
| Combinado nórdico é um esporte de inverno disputado apenas por homens e formado por salto de esqui e esqui cross country. | The Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross country skiing and ski jumping. |
| A polícia italiana realizou uma operação durante os Jogos na residência da equipe austríaca de esqui cross country. | The Italian police conducted a raid on the Austrian cross country ski team's residence during the Games where they seized blood doping specimens and equipment. |
| Atletismo, basquetebol, voleibol, andebol, boxe, MMA, speedway, saltos de esqui, esqui cross country, hóquei, tênis, esgrima, natação e levantamento de peso são outros esportes populares no país. | Track and field, basketball, volleyball, handball, boxing, MMA, motorcycle speedway, ski jumping, cross country skiing, ice hockey, tennis, fencing, swimming and weightlifting are other popular sports. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| A esquiadora norueguesa de cross country Marit Bjørgen ganhou cinco medalhas em seis provas de cross country feminino. | Norwegian cross country skier Marit Bjørgen won five medals in the six cross country events on the women's programme. |
| Esqui cross country, patinação artística no gelo, hóquei no gelo, combinado nórdico, salto de esqui e patinação de velocidade, tendo estado em todas as Olimpíadas de Inverno desde a criação em 1924. | Cross country skiing, figure skating, ice hockey, Nordic combined, ski jumping, and speed skating have been featured at every Winter Olympics program since its inception in 1924. |
| Portugal e Nova Zelândia fizeram suas estreias em Jogos Olímpicos de Inverno, e pela primeira vez as mulheres foram autorizadas a competir no esqui cross country. | Portugal and New Zealand made their Winter Olympic debuts, and for the first time women were allowed to compete in cross country skiing. |
| Como uma esquiadora cross country e membro do time australiano de esqui, focada nos Jogos Olímpicos de Inverno, Eu estava treinando com bicicleta com meus companheiros de time, | As a cross country skier and member of the Australian ski team, headed towards the Winter Olympics, I was on a training bike ride with my fellow teammates. |
| Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava. | Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava. |
| Aos 18 anos de idade, ele bateu o recorde mundial de patinação em uma milha, e no ano seguinte ganhou o campeonato nacional de esqui cross country , uma façanha que se repetiria em outras onze ocasiões. | Nansen's sporting prowess continued to develop at 18 he broke the world one mile (1.6 km) skating record, and in the following year won the national cross country skiing championship, a feat he would repeat on 11 subsequent occasions. |
| A cross country panel analysis , por H. Buddelmeyer , G. Mourre e M. Ward , Fevereiro de 2008 . | A cross country panel analysis by H. Buddelmeyer , G. Mourre and M. Ward , February 2008 . |
| O rogaine, ou rogaining, é um esporte de navegação cross country de longa distância, semelhante ao trekking . | Rogaining is a sport of long distance cross country navigation, involving both route planning and navigation between checkpoints using a variety of map types. |
| O resultado dos saltos é somado à pontuação do cross country para determinar o vencedor. | The final cross country times are then converted into points for the ski jumping part. |
| No esqui cross country, o clássico masculino de 50 km e o feminino de 30 km, que foram disputados nos Jogos Olímpicos anteriores, não foram realizadas nestes Jogos Olímpicos, já que estes eventos foram alternados com o evento livre nas mesmas distâncias. | The classical men's 50 km and women's 30 km distances, which were held at the previous Winter Games in 2002, were not held in these Games, as these events were alternated with freestyle events of the same distances. |
| Novos eventos foram adicionados em salto de esqui e patinação de velocidade, enquanto esportes olímpicos futuros como curling, patinação de velocidade em pista curta e esqui estilo livre fizeram suas aparições como esportes de demonstração. | New events were added in ski jumping and speed skating while future Olympic sports curling, short track speed skating and freestyle skiing made their appearance as demonstration sports. |
| No salto é usado capacete e apenas no cross country são permitidos os usos de bastões e de cera para facilitar o deslizamento. | Ski poles Ski wax glide wax for speed is used in both types, and kick wax is used in cross country. |
| O percurso em volta de Fryšava vai até a única pista de esqui alpino em Nové Město, Harusův kopec, e mede também sete quilômetros. | A circuit of the same length around Fryšava leads to Nové Město s only downhill slope, Harusův hill. |
| O conjunto esportivo Ostravice também oferece condições ótimas para esqui de fundo quando o famoso campo de golfe local se torna em um pista no inverno. | Excellent conditions for cross country skiing are also on offer at the Ostravice sport and recreation complex, whose acclaimed golf course turns into a perfectly groomed cross country trail in winter. |
| Este evento seguiu a suspensão pré Olimpíada de doze esquiadores de cross country que testaram positivo para níveis anormalmente elevados de hemoglobina, que é uma evidência de dopagem sanguínea. | This event followed the pre Olympics suspension of 12 cross country skiers who tested positive for unusually high levels of hemoglobin, which is evidence of blood doping. |
| e C. Kok Sørensen et al ., Bank interest rate pass through in the euro area A cross country comparison , Documento de Trabalho do BCE n.º 580 , 2006 . | In this respect , the significant changes that have occurred in the financial sector since the start of Monetary Union should be stressed . |
| Esqui bonito | Beautiful skiing |
| As equipes andam cada uma no seu próprio passo, e qualquer um pode experimentar a satisfação pessoal que vem da navegação cross country em níveis individuais de competição e conforto. | Teams travel at their own pace and anyone from children to grandparents can experience the personal satisfaction that comes from cross country navigation at their own level of competition and comfort. |
| E para não perder as oportunidades de relaxamento nesta parte de Jeseníky veja o Wellness hotel Vista diretamente ao pé da pista de esqui que possui ainda um simulador de golf e bowling. | And to make sure that you get enough relaxation in this part of Jeseníky there is the Vista Wellness hotel right next to the slopes, which even has a golf simulator and a bowling alley. |
| O parque de esqui Bílá oferece também ótimas condições para esqui e para snowboard. | Excellent conditions for downhill skiing can be found at the Bílá Ski Park, which will delight snowboarders, too. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| Eu adoro esqui. | I like skiing very much. |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| Critter Country Critter Country foi inaugurada em 1972 como Bear Country e foi renomeada em 1988. | Critter Country Critter Country opened in 1972 as Bear Country , and was renamed in 1988. |
| Esqui de fundo, snowboard ou bicicleta? | Cross country, snowboard or bicycle? |
| Quero comprar algumas botas de esqui. | I want to buy some ski boots. |
| Eles competem em corridas de esqui. | They compete in ski races. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| 1987 Incêndio de King's Cross na estação de metro de King's Cross St. Pancras na Londres 31 pessoas morreram. | 1987 King's Cross fire In London, 31 people die in a fire at the city's busiest underground station, King's Cross St Pancras. |
| Todas estações de esqui contam com lojas de aluguel de esqui, uma academia de esqui com instrutores profissionais e uma quantidade de lugares para se hospedar ou para encantar o seu paladar. | All of the ski areas, of course, offer equipment rental, a ski school with trained instructors, and also an abundance of lodgings and places to satisfy your taste buds. |
| E então, aqui está o joelho ruim da minha mulher à esquerda, e ela simplesmente fazendo cross country na neve agora quatro meses depois em Aspen, e se dando muito bem. | So here's my wife's bad knee on the left, and her just hiking now four months later in Aspen, and doing well. |
| Os fãs de esqui de fundo encontrarão mais que 50 pistas marcadas de esqui de fundo no centro esportivo Klíny. | Cross country skiers can choose from more than 50 marked trails in the Klíny Sports Complex. |
| Cross navigation Menu Descarregar | Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu Comunicado | Cross navigation Menu |
| Cross, Jonathan (Series Editor). | Cross, Jonathan (Series Editor). |
| Desde a temporada 2013, você pode comprar o bilhete geral que abrange as pistas do centro de esqui Kohútka, do centro de esqui Bílá e do centro de esqui Razula em VelkéKarlovice. | As of the 2013 season, visitors can also purchase a joint ski pass, valid for pistes in the Kohútka Ski Centre, the Bílá Ski Complex and the Razula Ski Complex in Velké Karlovice. |
Pesquisas relacionadas : Pista De Esqui Cross-country - Esqui Cross-country - Esqui Cross-country - Pista De Cross-country - Trilha Esqui Cross-country - Cross Country - Esqui Cross - Equitação Cross-country - Salto Cross-country - Comparação Cross-country - Equitação Cross Country - Corrida Cross-country - Variação Cross-country - Estudo Cross Country - Esquiadores Cross-country
