Tradução de "pista oposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu dirigia do trabalho para casa, e um caminhão, que vinha na direção oposta, invadiu minha pista, passou sobre meu carro e seu eixo cortou fora meu braço. | And I was driving home from work, and a truck was coming the opposite direction, came over into my lane, ran over the top of my car and his axle tore my arm off. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| Ele foi na direção oposta. | He went in the opposite direction. |
| James foi na direção oposta. | James went in the opposite direction. |
| Dê me uma pista. | Give me a clue. |
| Mas ele investiu na direção oposta. | But he lunged in the opposite direction. |
| Você deveria ir na posição oposta. | You should go in the opposite direction. |
| A propriedade oposta é a opacidade. | The opposite property of translucency is opacity. |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| Ele veio à direção oposta a nós. | He went in the opposite direction from us. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| O avião saiu da pista. | The plane ran off the runway. |
| A polícia procurava uma pista. | The police were looking for a lead. |
| Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. | However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. |
| Eles querem pressionar a tela oposta do chimpanzé. | They want to press the opposite screen of the chimp. |
| Eu disse, Mãe, escolha uma pista! | I said, Ma, pick a lane! |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| Será que a tecnologia é diametralmente oposta à natureza? | Is technology diametrically opposed to nature? |
| O riso deveria ter sido dirigido na direcção oposta. | The laughter should have gone in the opposite direction. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| Você acha que isso é uma pista? | Do you think that's a clue? |
| Para alguns, Sedna pode ser uma pista. | However, in 2010, A.L. |
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Mas isso não deu nenhuma pista à eles. | But it didn't give them a clue. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES. | TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES. |
| Um dia na pista é bom para você. | A day on the road is good for you. |
| O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| E alguém pensaria, que isso me daria uma pista. | And one would think, that should give me a clue. |
| E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava. | And we had no clue where it was. |
| Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG, | Well, for a big clue, we turn to NANOG. |
| A estrada está mais parecendo uma pista de patinação. | The road is more like an ice rink. |
| O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo. | Red, as opposed to green, is a sign of danger. |
| A força em uma partícula de carga negativa está na direção oposta. | The force on a negatively charged particle is in the opposite direction. |
| Marie, província de Ontário, localizada na margem oposta do Rio St. Marys. | Marie, in Ontario and in Michigan, located on either side of the St. Marys River. |
| Os três jogos restantes são determinados aleatoriamente contra equipes da conferência oposta. | All teams play every team in the other conference twice home and road. |
| Elevação elevação de uma área (em direção oposta ao centro do corpo). | The polar opposite to the anterior end is the posterior end ( after). |
| Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica. | I've hinted at them education and also economic opportunity. |
| E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz. | And when we took off from the airfield, America was at peace. |
| Olha como o avião vai planando em direção à pista! | Look how the plane is gliding toward the field! |
Pesquisas relacionadas : Pista Pista - Patente Oposta - Página Oposta - Mão Oposta - Diametralmente Oposta - Carga Oposta - Relação Oposta - Reacção Oposta - Candidato Oposta - Orientação Oposta - Totalmente Oposta - Sendo Oposta - Posição Oposta - Relação Oposta
