Tradução de "placa de cultura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultura - tradução : Placa - tradução : Placa - tradução : Placa de cultura - tradução : Placa de cultura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O núcleo da célula à esquerda está no animal, o da direita está numa placa de cultura. | The nuclei in the cell on the left is in the animal, the one on the right is in a dish. |
| Pegamos nestas células, colocamo las numa placa de cultura, e, em três dias, é assim que se parecem. | You take these cells, you put them in a dish, and within three days, they look like that. |
| As reminiscências da placa oceânica de Pantalassa podem ser observadas na placa Juan de Fuca, placa de Gorda, placa de Cocos e placa de Nazca, tendo as quatro feito parte da antiga placa de Fallaron. | Panthalassa's oceanic plate remnants may be the Juan de Fuca, Gorda, Cocos and the Nazca plates, all four of which were part of the Farallon Plate. |
| Coloquei uma cжlula estaminal sozinha numa placa de cultura, e essa cжlula divide se a cada dez ou doze horas. | I put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hours. |
| Abrange todo o continente e faz divisas com a placa Sul americana, a placa Caribeana, a placa Euroasiática, a placa Arábica, a placa Indiana, a placa Australiana e a placa Antártica. | The African plate is bounded on the northeast by the Arabian Plate, the southeast by the Indo Australian Plate, the north by the Eurasian Plate and the Anatolian Plate, and on the south by the Antarctic Plate. |
| Ao norte faz divisas com a placa do Explorador, a placa Juan de Fuca e a placa de Gorda. | The north eastern side is a divergent boundary with the Explorer Plate, the Juan de Fuca Plate and the Gorda Plate forming respectively the Explorer Ridge, the Juan de Fuca Ridge and the Gorda Ridge. |
| Placa de Som | Sound Card |
| placa de som | soundcard |
| Placa de Som | Soundcard |
| Placa de Peyronie | Peyronie s plaque |
| Cada computador tem uma grande placa de circuito chamado de placa mãe. | Every computer has a large circuit board called a motherboard. |
| Placa | Card |
| PLACA | DISH |
| Placa | Pipe |
| Placa | Plate |
| Placa de Som Interna | Internal Soundcard |
| Placa de Som USB | USB Soundcard |
| Placa de Som FireWire | Firewire Soundcard |
| Parece placa de barbearia! | Sticking out like a barber's pole. |
| Outras placas dignas de nota são a placa arábica, a placa caribenha, a placa de Nazca ao largo da costa ocidental da América do Sul e a placa de Scotia no Atlântico Sul. | Other notable plates include the Arabian Plate, the Caribbean Plate, the Nazca Plate off the west coast of South America and the Scotia Plate in the southern Atlantic Ocean. |
| A Placa de Tonga é uma placa tectónica oceânica localizada no Oceano Pacífico. | The Tonga plate is subducting the Pacific plate along the Tonga Trench. |
| Escolha se o áudio vem de uma placa de som ligada à placa de TV | Choose whether audio comes through a sound card connected to the TV card |
| Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca. | In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate. |
| placa gráfica | graphics card |
| Placa gráfica | Graphics card |
| Placa Gráfica | Graphics Adaptor |
| Placa PCIStencils | PCI card |
| Tens placa? | Do you have a badge? |
| Tipo de Placa de SomName | Soundcard Type |
| Tipo de Placa de Som | Soundcard Type |
| F6 Selecionar placa de som | F6 Select sound card |
| nenhuma placa de som encontrada... | no soundcards found... |
| Configure a placa de rede | Configure network card |
| Montei cada placa de ouro. | Constructed each plank of gold. |
| Informação da Placa de Som | Soundcard Information |
| Cisco Placa de 'Router' PCStencils | Cisco PC Router Card |
| Controlo da Placa de TV | TV Card Controls |
| O cabo de essa placa? | Main plate lead? |
| Isto é essencialmente a subducção da placa oceânica debaixo de outra placa oceânica, não muito diferente do que poderá acontecer quando a placa do Pacífico vá de encontro à placa filipina exatamente aqui, neste lado do diagrama podemos ver uma placa oceânica e uma crosta oceânica a sofrer subducção para debaixo de uma placa continental, exatamente aqui. | Tthis is essentially an oceanic plate being subducted under another oceanic plate, so not too different than what might happen when the Pacific plate runs into the Filipino plate right over here, then on this side of the diagram we see an oceanic plate and the oceanic crust getting subducted under a continental plate, right over here. |
| Verifica se aqui, onde a placa de Nazca vai ao encontro da placa sul americana. | We see that over here where the Nazca plate is running into the South American plate. |
| Seleccione a placa | Select card |
| Esta segunda placa. | This was second plate. |
| Trocarei a placa. | I'II change the sign. |
| Vê aquela placa? | See that sign ? |
| Fixeime na placa. | I got the license number. |
Pesquisas relacionadas : Placa De Cultura De Tecidos - Cultura De Sangue - Cultura De Qualidade - Caldo De Cultura - Cultura De Compliance - Cultura De Serviço - Mudança De Cultura - Cultura De Rua - Cultura De Massa - Cultura De Marca
