Tradução de "planejando a compra" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sysko está planejando comprar a Microsoft. | Sysko has plans to buy Microsoft. |
| Estamos planejando uma festa. | We're planning a party. |
| Estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| Estou planejando estudar à noite. | I'm planning to study tonight. |
| Simplesmente estou planejando com antecedência. | I'm simply planning ahead. |
| O que Tom está planejando? | What's Tom planning? |
| Você estava planejando algo especial? | Were you planning something special? |
| O que vocês estão planejando? | What are you guys planning? |
| Eu estou planejando estudar francês. | I'm planning to study French. |
| O que eles estão planejando? | Where are they heading? |
| A compra do Avante! | Buying Avante! |
| Estou planejando comprar um celular amanhã. | I'm planning to buy a mobile phone tomorrow. |
| Quando você estava planejando me contar? | When were you planning on telling me? |
| Quantas namoradas você está planejando ter? | How many girlfriends are you planning to have? |
| Eu estava planejando te contar hoje. | I was planning on telling you today. |
| O Tom está planejando vir conosco? | Is Tom planning to come with us? |
| Nós já estamos planejando fazer isso. | We're already planning to do that. |
| Você está realmente planejando fazer isso? | Are you really planning to do that? |
| Estás planejando voltar para Boston logo? | Are you planning to return to Boston soon? |
| Estou planejando pegar carona para Boston. | I'm planning to hitchhike to Boston. |
| Não estou planejando fazer isso sozinho. | I'm not planning to do that by myself. |
| O Tom está planejando ir sozinho. | Tom is planning on going alone. |
| Eu não estava planejando te contar. | I wasn't planning on telling you. |
| Essa compra ocorreu dias após a Federal Trade Commission encerrar a sua investigação sobre a compra. | This occurred days after the Federal Trade Commission closed its investigation into the purchase. |
| Estou planejando partir para a Europa na semana que vem. | I'm planning to leave for Europe next week. |
| Estou planejando ir para a Europa na semana que vem. | I am planning to go to Europe next week. |
| Não sei o que o Tom está planejando a fazer. | I don't know what Tom is planning to do. |
| O Tom está planejando uma festa surpresa para a Mary. | Tom is planning a surprise party for Mary. |
| Se a senhora está planejando ir à Austrália, vamos juntos. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Se a senhora está planejando ir à Austrália, vamos juntas. | If you're planning to go to Australia, let's go together. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| Para a compra de habitação | For house purchases |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| A senhora compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| O Tom está planejando uma viagem para a Austrália com a Mary. | Tom is planning a trip to Australia with Mary. |
| Então, eis o que estamos planejando fazer. | So that's what we are planning to do. |
| Estou planejando ir esquiar com minha namorada. | I plan to go skiing with my girlfriend. |
| É isso o que eles estavam planejando. | That's what they were planning. |
| O que mais você está planejando fazer? | What else are you planning to do? |
| Você está planejando começar seu próprio negócio? | Are you planning on starting your own business? |
| Todo mundo está planejando fazer algo diferente. | Everybody is planning to do something different. |
| Você está planejando voltar para Boston logo? | Are you planning to return to Boston soon? |
| Estás planejando voltar para Boston em breve? | Are you planning to return to Boston soon? |
Pesquisas relacionadas : Planejando Visitar - Planejando Falhar - Planejando Ter - Planejando Aplicar - Planejando Implementar - Planejando Lançar - Planejando Expandir - Estavam Planejando - Planejando Vir - Estávamos Planejando - Estamos Planejando - Estou Planejando - Está Planejando - Estão Planejando
