Estes são os benefícios do plano de saúde para aposentados.	This is the retiree health care benefits.
contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .	Valuation gains and losses arising on the assets of the pension fund are recognised as income and expenditure of the retirement plan in the year in which they arise . The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Primeiro, porque os benefícios do Plano Marshall foram superestimados.	One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .	contribution
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .	The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultante das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .	The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .	Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .
Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas que suportam o plano de benefícios estabelecido .	The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .
Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.	They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.
Meu plano é conseguir um emprego assim que eu puder.	I plan to get a job as soon as I can.
Dando início ao seu plano de vingança, José Clementino consegue um emprego como vigia do Tropical Towers.	Kicking off his plan for revenge, José Clementino gets a job as caretaker of Tropical Towers.
Essas políticas têm potencial para produzir benefícios de grande alcance em termos de progressos contínuos para a estabilidade de preços , crescimento e emprego .	Such policies have the potential to produce far reaching benefits in terms of continued progress towards price stability , growth and employment .
Por parte dos indivíduos que potencialmente podem procurar emprego , o facto de os subsídios de desemprego e outros benefícios serem elevados , tal como a duração do período durante o qual os mesmos são atribuídos , pode ser visto como um desincentivo à procura activa de emprego ou à aceitação de ofertas de emprego .	On the part of potential job seekers , generous unemployment and other benefits , as well as the length of time for which these can be claimed , are perceived as acting as a disincentive to search actively for employment or to accept a job offer .
Ele analisa uma classe média que patina no mais fino dos gelos, com o emprego a aparecer à custa de menores salários e benefícios.	He analyzes a middle class that is skating on the thinnest of ice, with employment coming at the price of lower wages and benefits.
O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM5 e os subsequentes relatórios intercalares6 sobre a aplicação desse plano identificam como prioridade o desenvolvimento de uma base jurídica abrangendo as estatísticas das ofertas de emprego .	The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics .
Este fundo encontra se separado de todos os outros activos do BCE , sendo exclusivamente utilizado para garantir os benefícios e custear as despesas do plano de pensões .	This fund is kept separately from all of the ECB 's other assets and shall be used solely to provide the benefits and to pay the expenses of the retirement plan .
Os progressos em termos da alteração da legislação de protecção ao emprego e a implementação de incentivos ao trabalho através de sistemas fiscais e de benefícios têm sido bastante limitados .	Progress in terms of changing employment protection legislation and providing incentives to work via tax and benefit systems has been rather limited .
O Presidente do BCE afirmou que a Estratégia de Lisboa revista constituía um bom plano para desbloquear o potencial de crescimento e emprego da Europa .	The President of the ECB said that the revised Lisbon strategy constituted a good blueprint for unlocking Europe 's growth and employment potential .
Os activos do plano , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .	The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants ,
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .	underpinning benefits .
Os benefícios destas políticas para a área do euro seriam importantes em termos de dinamismo económico , maior criação de emprego , menor desemprego e um rendimento per capita mais elevado .	The euro area could reap major benefits from these policies in terms of economic dynamism , more job creation , lower unemployment and increased per capita income .
de determinadas funções ou benefícios .	These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços	Benefits of price stability
PLANO DE REFORMAS DO BCE Os activos do fundo de pensões , que existem apenas para que possam ser concedidos benefícios aos participantes no plano e aos seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente nas notas ao balanço .	THE ECB' S RETIREMENT PLAN The assets of the plan , which exist solely for the purpose of providing benefits for members of the plan and their dependants , are included in the other assets of the ECB and are identified separately in the notes on the balance sheet .
Cansado de seu emprego como viajante comercial, ainda que agradecido pela influência de Muravyov, Bakunin havia conseguido alguns benefícios (recebia 2.000 rublos por ano) sem ter que pagar nenhum imposto.	Bakunin tired of his job as a commercial traveller, but thanks to Muravyov's influence, was able to keep his sinecure (worth 2,000 roubles a year) without having to perform any duties.
Também proporciona um serviço de mediação, através do qual mediadores qualificados trabalham em conjunto com os indivíduos que procuram emprego para analizar a sua posição e conceber um plano de acção para atingir o objectivo proposto que é o de encontrar oportunidades de emprego adequadas.	It also provides a mediation service, through which trained mediators work with a job seeker to analyse his her position and devise a plan of action to reach the goal of suitable employment opportunities.
Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?	Tom got a new job. What kind of job?
Esses são os benefícios de brincar.	These are the benefits to play.
Oportunidades de emprego	Job opportunities
Mudei de emprego.	I changed jobs.
de que empresários trazem benefícios à sociedade.	that entrepreneurs provide benefits to society.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.	These benefits do not come without risk.
Padres casados foram privados de seus benefícios.	Married priests were deprived of their benefices.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Eu mudei de emprego.	I've changed my job.
Ele mudou de emprego.	He changed his job.
Preciso de um emprego.	I need a job.
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
Mas considere os benefícios de uma vida editada.	But consider the benefits of an edited life.
Eu preciso de um emprego.	I need a job.
Você deseja mudar de emprego?	Do you have a desire to change jobs?
Tom precisa de um emprego.	Tom needs a job.
Acabei de conseguir um emprego.	I just got a job.
Eu preciso de um emprego.	I need to find a job.

Pesquisas relacionadas : Plano De Benefícios - Plano De Benefícios - Plano De Benefícios - Plano De Emprego - Benefícios Futuros De Emprego - Plano De Benefícios Médicos - Plano De Benefícios Definidos - Plano De Benefícios Empresa - Plano De Benefícios Definidos - Plano De Benefícios Financiado - Plano De Benefícios Sobrevivente - Benefícios Pós-emprego - Plano De Acção Emprego - Plano De Benefícios De Aposentadoria

Display this page in English