O BCE dará o seu contributo para o desenvolvimento deste plano de acção através da sua participação nos fóruns relevantes da UE em que o plano seja discutido .	The ECB will make its contribution to the development of this action plan via its participation in the relevant EU fora in which the plan is discussed .
E, embora a participação dos EUA, que tem de longe a maior capacidade logística, seja essencial, não deve estar em primeiro plano.	And, while the participation of the US, which has by far the greatest logistical capacity, is essential, it should not be in the forefront.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir	( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
Então, plano B, sempre um plano B.	So plan B, always a plan B.
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
Participação	Participation
Participação	Submissions
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.	For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.	Your plan is a good one, but mine is a better one.
E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano.	And the actual goal of the institution goes to two through n.
Inspirado pela Chanceler Alemã Angela Merkel, a aprovação do pacto era condição prévia à participação Alemã no plano de ajuda financeira à Grécia e a outros países da zona euro em apuros.	Inspired by German Chancellor Angela Merkel, approval of the pact was a precondition for Germany s participation in the financial rescue plan for Greece and the other distressed eurozone countries.
A União Soviética e os países da Europa Oriental foram convidados, mas Josef Stalin viu o plano como uma ameaça e não permitiu a participação de nenhum país sob o controle soviético.	The 13 billion was in the context of a US GDP of 258 billion in 1948, and was on top of 13 billion in American aid to Europe between the end of the war and the start of the Plan that is counted separately from the Marshall Plan.
Participação nos órgãos de decisão	Participation in decision making bodies
Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE	ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE	In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.	We have to change our plan.
Temos de mudar nosso plano.	We must change our plan.
Nós precisamos de um plano.	We need a plan.
Tive de mudar o plano.	I had to change the plan.
Eu preciso de um plano.	I need a plan.
Nós precisamos de outro plano.	We need another plan.
Você precisa de um plano.	You need a plan.
Ainda precisamos de um plano.	We still need a plan.
De quem é esse plano?	Whose plan is it?
Precisamos de um plano melhor.	We need a better plan.
Precisamos de um plano B.	We need a plan B.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano	The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
NÃO PARTICIPAÇÃO	NON PARTICIPATION
Isto convida a participação. E as cidades tem, historicamente, convidado todo os tipos de participação.	It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
Apesar de o referido plano pretender uma cooperação alargada entre a nova autoridade única e o Deutsche Bundesbank , as suas repercussões na participação do banco central na supervisão prudencial são ainda pouco claras .	Even though the plan has been accompanied by a call for extensive cooperation between the new single authority and the Deutsche Bundesbank , the effects on the involvement of the latter in prudential supervision are still unclear .
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )	ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir	ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
A situação actual é devida não a um plano deliberado, mas à falta de um plano.	The current situation is due not to a deliberate plan, but to the lack of one.
No Sistema Solar, o plano de referência é o plano da órbita da Terra, chamada eclíptica.	In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.
Nós literalmente ganhamos participação de mercado.	We literally gained market share.
Títulos de participação no capital 1.1.1.1 .	Equity capital 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital 1.2.1.1 .	Equity capital 1.2.1.1 .
Actualmente , sem quaisquer planos de participação .	Participating . Poland
Eles chamam isso de plano cortado.	They call it the plan coupe.
Estou de acordo com teu plano.	I approve of your plan.

Pesquisas relacionadas : Plano De Participação Acionária - Plano De Participação Acionária - Plano De Participação Acionária - Plano De Participação Acionária - Plano De Participação Acionária Empregado - Plano De Participação Nos Lucros - Plano De Participação Nos Lucros - Plano De Participação Do Empregado - Plano De Participação Dos Trabalhadores - Participação De Participação - Participação

Display this page in English