Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas	Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan
Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal docente	Preparation and adoption of a teaching staff training and development plan
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .	4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
REVISÃO DO PLANO DE REFORMAS DO BCE Em 2009 , o BCE efectuou uma revisão do plano de reformas do seu pessoal , com o objectivo de garantir a sustentabilidade financeira do plano no longo prazo .	REVIEW OF THE ECB' S RETIREMENT PLAN In 2009 the ECB reviewed its retirement plan for staff members in order to ensure the plan 's long term financial sustainability .
Mostra , em particular , de que forma a missão de política do BCE se consubstancia na sua gestão empresarial , organização interna e política de pessoal .	It shows in particular how the policy mission of the ECB is substantiated in its corporate governance , internal organisation and staff policy .
Os policiais levaram, entre outras coisas, o computador pessoal e livros de filosofia política do estudante.	The police seized, among other things, Maróstica's personal computer and political philosophy books.
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .	Giving and accepting gifts 0.10.1 .
Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir .	The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows .
Não fale disso somente na TED. Estamos tentando montar uma agenda política de nível nacional, e como todo mundo sabe, a política é pessoal.	Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.
A secretária pessoal de Göth, Mietek Pemper, alertou Schindler sobre o plano nazi de encerrar as fábricas não envolvidas directamente no esforço de guerra, incluindo a de Schindler.	Göth's personal secretary, Mietek Pemper, alerted Schindler to the Nazis' plans to close all factories not directly involved in the war effort, including Schindler's enamelware facility.
Esta política de formação traduzir se á em diferentes medidas , nomeadamente a organização de ateliers de trabalho , de encontros e de seminários , e uma política orientada de estágios e de intercâmbios de pessoal .	This training policy shall be reflected in a variety of measures including the organisation of workshops , meetings and seminars , and a targeted policy of placements and individual exchanges .
O fundo de pensões do BCE consiste nos activos investidos em nome do BCE e do seu pessoal no âmbito do plano de pensões do BCE .	The ECB 's pension fund represents the assets invested on behalf of the ECB and its staff in the ECB 's retirement plan .
Yuricich e Trumbull formularam um plano que envolvia chamar a equipe de Close Encounters , modificar equipamentos já existentes e adicionar mais pessoal, câmeras e espaço de estúdio.	Yuricich's previous work had been as Director of Photography for Photographic Effects on Close Encounters , and he and Trumbull reassembled the crew and equipment from the feature, adding more personnel and space.
Análise Enrico Berlinguer foi definido de várias formas, mas era geralmente reconhecido pela coerência política e por uma dose de coragem, juntamente com uma rara inteligência política e pessoal.	Analysis Berlinguer has been defined in many ways, but he was generally recognised for political coherence and a certain courage, together with a rare personal and political intelligence.
Os opositores das reformas de Deng Xiaoping foram ideologicamente orientados eles não tinham nenhum interesse pessoal na economia política maoista.	Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy.
Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária	Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.	The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Os principais pressupostos actuariais utilizados para efeitos de cálculo da responsabilidade com o plano de pensões do pessoal são apresentados na tabela a seguir . Para o cálculo dos montantes	The principal assumptions used for the purposes of calculating the staff scheme liability are as follows . The expected rate of return on plan assets is used by the actuaries for the purpose of calculating the annual charge to the Profit and Loss Account .
Manipulador de plano WorkPackage	Plan WorkPackage Handler
B. Plano de distribuição .	Plan of Distribution .
Carreira política José Sarney é o político brasileiro com mais longa carreira (59 anos) no plano nacional, superando o senador Limpo de Abreu (53 anos de carreira política e 36 como senador vitalício).	In 1965 he legally adopted the name José Sarney de Araújo Costa, usually shortened to José Sarney (), for electoral purposes, since he was known as Zé do Sarney , as in José, son of Sarney .
é este tipo de história pessoal, Sabe você lê blogs sobre política, ou sobre a mídia, e fofocas e tudo isso.	It's these sort of personal stories. You know, you read the blogs about politics, or about media, and gossip and all these things.
Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .	This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .
Gestor de finanças pessoal	Personnal finances manager
Gestor de Alarmes Pessoal	Personal Alarm Scheduler
Gestor Pessoal de Informações	Personal Information Manager
Gestor Pessoal de Tempo	Personal Time Tracker
Total custos de pessoal	Total staff
Média de pessoal empregado	Average number employed
do BCE e do pessoal e acompanham o desempenho do gestor de investimento . Foi celebrado com o Luxemburgo e os Países Baixos um acordo de transferência de direitos de pensões para o Plano de Reforma .	An agreement on the transfer of pension rights to the Retirement Plan has been reached with Luxembourg and the Netherlands .
Os Comités de Investimento , com alguns membros eleitos pelo pessoal e outros nomeados pelo Conselho do BCE , aconselham sobre a estratégia de investimento dos fundos que constituem os activos do Plano de Reforma	The Investment Committees , some members of which are elected by the staff and some appointed by the Governing Council , advise on the investment strategy of the ECB 's and the staff 's funds forming the assets of the Retirement Plan and monitor the performance of the investment manager .
Um plano visto de cima.	It's a plan, looking down from above.
Aprovo o plano de vocês.	I approve of your plan.
Plano de reformas do BCE	ECB Annual Report 2001
Plano de reformas do BCE	In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required .
Temos de mudar nosso plano.	We have to change our plan.
Temos de mudar nosso plano.	We must change our plan.
Nós precisamos de um plano.	We need a plan.
Tive de mudar o plano.	I had to change the plan.
Eu preciso de um plano.	I need a plan.
Nós precisamos de outro plano.	We need another plan.
Você precisa de um plano.	You need a plan.
Ainda precisamos de um plano.	We still need a plan.
De quem é esse plano?	Whose plan is it?
Precisamos de um plano melhor.	We need a better plan.

Pesquisas relacionadas : Plano De Pessoal - Plano De Política - Política De Pessoal - Política De Pessoal - Política De Pessoal - Política De Pessoal - Plano Pessoal - Pessoal Plano - Plano De Desenvolvimento Pessoal - Plano De Pensão Pessoal - Plano De Ação Pessoal - Plano De Desenvolvimento Pessoal - Plano De Aposentadoria Pessoal - Plano De Melhoria Pessoal

Display this page in English