Tradução de "plano original" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Original - tradução :
Original

Plano - tradução :
Blueprint

Plano - tradução :
Flat

Plano - tradução :
Plan

Plano original - tradução :
Original plan

Palavras-chave : Original Original Copy Real Plan Part Work

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele dedicou se ao plano original.
He adhered to the original plan.
O que você acha do plano original?
What do you think of the original plan?
Ele não se desviou do plano original.
He stuck to the original plan.
Ele persistiu em cumprir o seu plano original.
He persisted in accomplishing his original plan.
Eles decidiram manter o plano original no fim das contas.
They have decided to stick to the original plan after all.
O plano original de LeVau para o grand appartement du roi teve vida curta.
Le Vau's original plan for the grand appartement du roi was short lived.
Isto contrastava com o plano original do primeiro ministro para demolir todos os edifícios deixados vagos.
This contrasted with the original plan by the Prime Minister to demolish all vacated buildings.
Contrastando com o plano original de Libeskind, o design final afunila se octogonalmente à medida que sobe.
Contrasting with Libeskind's original plan, the tower's final design tapers octagonally as it rises.
Tais modificações no plano original do navio, fizeram com que ele ultrapassasse a tonelagem de seus irmãos.
However, he left one of the crew with them to take charge of the lifeboat after leaving the ship.
No plano original de Schlieffen, a Alemanha deveria atacar o inimigo supostamente mais fraco primeiro, ou seja, a França.
In the original Schlieffen plan, Germany would attack the (supposed) weaker enemy first, meaning France.
Quando eu comecei o programa há quatro anos, eu tinha esse plano original de criar uma equipe de desfavorecidos vencedores.
When I started this program four years ago, I had this original plan of creating a team of winning underdogs.
O plano original pretendia a utilização de trabalhadores trazidos da Europa, no entanto, houve uma má resposta aos esforços de recrutamento.
The original plan was to use workers brought in from Europe however, there was a poor response to recruitment efforts, and African Americans free and slave composed the majority of the work force.
Página original Página original.
Original page Original page.
Como na teoria original de Ardenti, cada grupo que se espalhou pelo mundo após a destruição da Ordem é parte do Plano dos Templários.
As in Ardenti's original theory, each cell is given part of the Templar Plan and information about the secret discovery.
O plano original era de um novo estádio para 60.000 pessoas, mas, em 2000, a proposta foi mudada, e a capacidade reduzida para 55.000 lugares.
The original plan was for a new 60,000 seat stadium to be built, but in 2000 a proposal was submitted to build a 55,000 seat stadium as part of the King's Dock regeneration.
Então, plano B, sempre um plano B.
So plan B, always a plan B.
Perspetivas históricas Napoleão não conseguiu derrotar o exército aliado de forma mais consistente como desejava, mas os historiadores reconhecem que o plano original forneceu uma vitória significativa.
Historical views Napoleon did not succeed in defeating the Allied army as thoroughly as he wanted, but historians and enthusiasts alike recognize that the original plan provided a significant victory.
Além disso, no rescaldo da crise do euro, os líderes do SNP abandonaram o seu plano original de adopção do euro e afirmam agora que manterão a libra.
Moreover, in the wake of the euro crisis, SNP leaders have dropped their old plan to embrace the euro and now say that they will keep the pound.
Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Seu plano é bom, mas meu plano é melhor.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Desta forma, São Paulo difere consideravelmente de cidades brasileiras como Belo Horizonte e Goiânia, cuja expansão inicial seguiu determinações de um plano e de um projeto urbano original, ou de uma cidade como Brasília, cujo plano piloto fora inteiramente desenhado previamente à construção da cidade.
Thus, São Paulo differs considerably from other Brazilian cities such as Belo Horizonte and Goiânia, whose initial expansion followed determinations by a plan, or a city like Brasília, whose master plan had been fully developed prior to construction.
Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
Imagem original
Original image
Estrutura original
Structural framework
Yamasaki concebeu o plano de incorporar torres gêmeas o plano original de Yamasaki era de torres de 80 andares de altura, mas para cumprir a exigência da Autoridade Portuária de 930.000 m² de espaço de escritórios, cada um dos edifícios deveria ter 110 andares de altura.
Yamasaki devised the plan to incorporate twin towers Yamasaki's original plan called for the towers to be 80 stories tall, but to meet the Port Authority's requirement for of office space, the buildings would each have to be 110 stories tall.
Além de se beneficiar com o plano Marshall, a França elaborou seu próprio plano de recuperação econômica, o Plano Monnet.
The economic recoveries of France, Italy, and Belgium, Cowen found, also predated the flow of U.S. aid.
Cor 1º plano
Fore color
1º Plano selecção
Selection foreground
O plano inclui
The plan includes
Desistimos do plano.
We gave up the plan.
Abandonamos o plano.
We gave up the plan.
Temos um plano.
We have a plan.
Não é plano?
Isn't it flat?
Tenho um plano.
I've got a plan.
Tenho um plano.
I have a plan.
Meu plano funcionou.
My plan worked.
O plano falhou.
The plan has failed.
É meu plano.
This is my plan.
1 ) Prazo original .
1 ) Original maturity .
( a ) Maturidade original .
( a ) Original maturity .
2 ) Prazo original .
2 ) Original maturity .
Original edition, 1999.
Original edition, 1999.
O plano de paz da UE o ímpeto original para a integração europeia pode ter funcionado demasiado bem depois de mais de seis décadas de sucesso, evoluiu até ser considerado irremediavelmente desactualizado.
The EU peace project the original impetus for European integration may have worked too well after more than six decades of success, it had come to be considered hopelessly outdated.
Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.
Bem, eu também disse que temos um plano. E nosso plano é simples.
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.

 

Pesquisas relacionadas : Pensamento Original - Assinatura Original - Localização Original - Propósito Original - Certificado Original - Música Original - Amostra Original - Papel Original - Original Assinado - Metal Original - Conceito Original - Intenção Original - Comprador Original
Display this page in English Display this page in English