Tradução de "planos de viagem específicos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução : Viagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os planos de viagem de centenas de milhares de turistas do mundo todo foram afetados.
The travel plans of hundreds of thousands of tourists all over the world have been affected.
Uma viagem de Salamanca até Medina del Campo, provavelmente em setembro do mesmo ano, mudou seus planos.
A journey from Salamanca to Medina del Campo, probably in September 1567, changed this.
No dia 16 de outubro, o governo cubano anunciou planos para extinguir as polêmicas restrições de viagem dos cidadãos cubanos.
On October 16, the Cuban government announced plans to eliminate controversial travel restrictions on Cuban citizens.
Um grande número de aplicativos oferecem tudo, desde serviços de passagens e reservas de hotel, serviços para aluguel de carro e planos de viagem.
A large number of apps offer everything from ticket and hotel booking services to car rentals and destination planners too.
Com os planos dos EUA para a retirada do Afeganistão completados por Obama no princípio da viagem de Clinton, podia pensar se isso.
With the US blueprint for its withdrawal from Afghanistan completed by Obama earlier on Clinton s journey, one might think so.
Kate submete se aos planos de Maud em um primeiro momento, e torna se companheira de Milly Theale, rica órfã americana em viagem pela Europa.
Lord Mark secretly reveals to Kate that Milly is terminally ill and that he desires Kate but has to marry Milly to avoid losing his estates.
Então teve o caso do vulcão que interrompeu os planos de viagem da maioria de vocês e de muitos dos seus amigos, incluindo o Presidente Obama.
Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama.
Viagem até ao Polo Scott transmitiu os seus planos para a viagem até ao sul a toda a equipa terrestre, mas deixou em aberto a composição do grupo que faria a marcha até ao fim.
Journey to the Pole Scott outlined his plans for the southern journey to the entire shore party, but left open who would form the final polar team.
planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico
strategic development plans
Eles decidem se casar em uma viagem para Las Vegas, mas mudam seus planos depois de encontrarem Ross e Rachel, ainda bêbados, recém casados na mesma capela.
They decide to get married on a trip to Las Vegas, but change their plans after witnessing Ross and Rachel drunkenly stumble out of the wedding chapel.
Mudei de planos.
I've changed the plan.
A morte de sua mãe, em 19 de novembro de 1796, deixa o livre para seguir seu destino, no que aguarda uma oportunidade de pôr em prática seus planos de viagem.
The death of his mother, on November 19, 1796, set him free to follow the bent of his genius, and severing his official connections, he waited for an opportunity to fulfil his long cherished dream of travel.
ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos relações com o objectivo geral Objectivo específico formação dos profissionais encarregados da prevenção e da luta contra a contrafacção do euro , inclusivamente através de uma política de estágios e de intercâmbios , como complemento dos planos de formação nacionais .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives , target group Specific objectives links to the general objective Specific objective training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro , including by means of a policy of placements and exchanges , in addition to national training plans .
Despesas de viagem
Travel Costs
Notas de Viagem .
Notas de Viagem (1878).
Comentários específicos
Specific comments
Temos planos.
We have plans.
ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS
Houve uma mudança de planos.
There's been a change of plans.
Despesas de viagem adicionais
Costs of additional travel
É uma viagem no tempo, viagem no horário.
It is travel in time, travel on time.
a elaboração de planos de ajuda
creating rescue plans
REQUISITOS ESTATÍSTICOS ESPECÍFICOS
SPECIFIC STATISTICAL REQUIREMENTS
Requisitos estatísticos específicos
Specific statistical requirements
Gostaria de referir alguns pontos específicos.
I should like to mention a few specific points.
Incluir o risco de acontecimentos específicos .
it captures event risk .
Aqui estão alguns planos de seleção.
Here are some selection planes.
Actualmente , sem quaisquer planos de participação .
Participating . Poland
Tenho planos de morar na cidade.
I plan to live in the city.
Você conhece os planos de Tom?
Do you know Tom's plans?
Você tem planos?
Have you got any plans?
Eu tenho planos.
I have plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Prefiro materiais planos.
I prefer plain materials.
Tenho outros planos.
I've got other plans.
Tenho outros planos.
I have other plans.
Você tinha planos?
Did you have plans?
Tom tem planos.
Tom has plans.
Abandonei meus planos.
I abandoned my plans.
Os planos mudaram.
There's been change of plan.
Não tenho planos.
I don't have plans.
Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética.
Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union.
Depois do regresso a Londres, George Harrison respondeu a uma questão sobre os futuros planos da banda Tiraremos um par de semanas para recuperação viagem antes de irmos Estados Unidos e sermos espancados pelos americanos.
After their return to London George Harrison replied to a question about their long term plans We'll take a couple of weeks to recuperate before we go and get beaten up by the Americans.
30 minutos de viagem , ou
a 30 minute journey , or
Voltei de uma longa viagem.
I came back from a long trip.

 

Pesquisas relacionadas : Organizar Planos De Viagem - Planos De Viagem Para - Fazer Planos De Viagem - Organizar Planos De Viagem - Planos - Planos De - Custos Específicos - Exemplos Específicos - Objetivos Específicos - Itens Específicos - Produtos Específicos - Aspectos Específicos - Perigos Específicos - Assuntos Específicos