Tradução de "planta de produção de gás" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução : Planta - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
electricity , gas , steam and air conditioning supply
Áreas de atuação Exploração e produção de petróleo e gás natural A atuação da ANP começa antes da exploração (pesquisa ou prospecção) e da produção de petróleo e Gás Natural.
The Brazilian National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels ( ANP) is the federal government agency linked to the Ministry of Mines and Energy responsible for the regulation of the oil sector.
Algumas plantas servem como residências para fungos endófitos que protegem a planta de herbívoros através da produção de toxinas.
Some plants serve as homes for endophytic fungi that protect the plant from herbivores by producing toxins.
A indústria norte americana de gás de xisto cresceu cerca de 45 por ano, de 2005 a 2010, e a comparticipação do gás de xisto na produção geral de gás nos EUA cresceu de 4 para 24 .
America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 .
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
A produção de petróleo bruto e gás natural responde por cerca de 90 do seu PIB.
Crude oil and natural gas production account for about 90 of its GDP.
No processo de Haber para a produção de amoníaco, é gerado hidrogénio a partir de gás natural.
In the Haber process for the production of ammonia, hydrogen is generated from natural gas.
Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural.
Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas.
Pode também ser utilizada como biomassa para produção de biogás (composto basicamente de metano e gás carbônico).
Combustion products include nitrogen oxides (NOX), carbon monoxide (CO), CO2, and sulfur oxides (SOX).
Teria adquirido a tecnologia necessária para a produção de gás mostarda e tabun já na década de 1950.
It reportedly acquired the technology necessary to produce tabun and mustard gas as early as the 1950s.
Prevê se que os EUA tenham gás suficiente para sustentar a sua taxa actual de produção durante mais de um século.
The US is estimated to have enough gas to sustain its current rate of production for more than a century.
Putin verificou que o crescente aumento dos preços de exportação do petróleo e gás proporcionou um crescimento no orçamento, enquanto os preços, a produção e a exportação de gás e petróleo cresceram significantemente.
Putin oversaw growing taxation of oil and gas exports which helped finance the budget, while the oil industry of Russia, production, and exports all significantly grew.
Em décadas recentes, o Chapare se tornou um esconderijo para o cultivo ilegal da planta de coca, que pode ser usada para a produção de cocaína.
In recent decades, the Chapare province has become a haven for illegal cultivation of the coca plant, which can be used to produce cocaine.
OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural.
OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas.
O gás natural, outrora queimado como um subproduto desnecessário na produção de petróleo, agora é considerado um recurso muito valioso.
Natural gas, once flared off as an unneeded byproduct of petroleum production, is now considered a very valuable resource.
Nenhum produto de planta possui colesterol.
All plant products don't have any cholesterol.
Esta planta precisa de muita água.
This plant needs a lot of water.
É uma planta de fácil cultivo.
It's an easy plant to grow.
Dólar nome popular de uma planta
Dollar is the name of various currencies.
Tem uma planta engarrafadora de água.
There is a water bottling plant.
Argonne O conselho do exército OSRD em 25 de junho de 1942 decidiu construir uma planta piloto para produção de plutônio em Red Gate Woods , ao sudoeste de Chicago.
Argonne An Army OSRD council on 25 June 1942 decided to build a pilot plant for plutonium production in Red Gate Woods southwest of Chicago.
E ela tem duas belas cercas de árvores tropicais, você planta as árvores de sombra no primeiro ano, então você planta as palmeiras de açúcar, e então planta a cerca de espinhos.
And it has two nice fences of tropical hardwood trees you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence.
No século XIX, o gás natural foi normalmente obtido como sub produto da produção do petróleo.
In the 19th century and early 20th century, such unwanted gas was usually burned off at oil fields.
A mistura produzida é conhecida como gás de síntese porque é muitas vezes usado directamente para a produção de metanol e compostos relacionados.
The product mixture is known as synthesis gas because it is often used directly for the production of methanol and related compounds.
Katrina danificou ou destruiu 30 plataformas de petróleo e causou o fechamento de nove refinarias o prejuízo total na produção de petróleo do Golfo do México no período de seis meses após Katrina foi de aproximadamente 24 da produção anual e 18 da produção de gás.
Katrina damaged or destroyed 30 oil platforms and caused the closure of nine refineries the total shut in oil production from the Gulf of Mexico in the six month period following Katrina was approximately 24 of the annual production and the shut in gas production for the same period was about 18 .
Embora a produção global de canabinoides seja influenciada por fatores ambientais, a relação de THC CBD é determinada geneticamente e permanece fixa durante toda a vida de uma planta.
Although overall cannabinoid production is influenced by environmental factors, the THC CBD ratio is genetically determined and remains fixed throughout the life of a plant.
O nome da planta é derivado de uma crença antiga de que a planta poderia suprimir o desejo sexual.
However, the actual effect of these medicines on sexual desire was not measured in the study.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Blueprint of al Shimali's measuring device.
Aumentos na produção e nos preços do petróleo e do gás natural levaram a um superávit no orçamento de perto de 20 bilhões de dólares.
Increases in the production and prices of oil and gas over the past decade have led to a budgetary surplus of close to 20 billion.
A segunda planta é a Espada de São Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite.
The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night.
Esta planta não precisa de muita luz.
This plant doesn't need a lot of light.
Os alcaloides podem ser classificados quanto à sua atividade biológica quanto à sua estrutura química e quanto à sua origem biossintética (maneira de produção na planta).
Depending on the type of plants, the maximum concentration is observed in the leaves (black henbane), fruits or seeds (Strychnine tree), root (Rauwolfia serpentina) or bark (cinchona).
Planta se.
Web.
Engenharia de Petróleo é a área da engenharia que trata de todos os ramos relacionados à produção de hidrocarbonetos, que podem ser óleo ou gás natural.
Petroleum engineering is a field of engineering concerned with the activities related to the production of hydrocarbons, which can be either crude oil or natural gas.
Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.
Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda.
It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.
Gold e Soter sugeriram que esses cinturões podem explicar a migração ascendente de gases através do solo e, posteriormente, a produção de campos de petróleo e gás.
Gold and Soter suggested that these belts may explain the upward migration of gases through the ground, and subsequently, the production of oil and gas fields.
Essa planta de aparência estranha se chama Llareta.
This strange looking plant is called the Llareta.
A planta está morrendo por falta de água.
This plant is dying for want of water.
Quero dar uma planta de presente para Mamãe.
I want to give Mom a plant.
A planta do abacaxi tem forma de moita.
The pineapple plant looks like a bush.
Planta do asfalto
Highway plant
É uma planta.
It's a plant.
David Wilson, um historiador, acredita que a indústria de gás seria responsável por 40 por cento da produção soviética de combustíveis até o final do século.
David Wilson, a historian, believed that the gas industry would account for 40 percent of Soviet fuel production by the end of the century.
Nessa época, o gás natural não era muito utilizado, e toda sua produção indesejada se tornava um grande problema de descarte para as usinas de petróleo.
Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

 

Pesquisas relacionadas : Planta De Produção - Produção De Gás - Planta De Gás Natural - Planta De Produção Dedicada - Planta De Produção Industrial - Planta De Liquefacção De Gás - Planta De Processamento De Gás - A Produção De Gás - Produção De Gás Natural - A Produção De Gás - Planta De Produção De Vapor - Planta De Produção De Energia - Planta De Produção De Vapor - Planta De Produção De Amoníaco