Tradução de "plataforma baseada na Internet" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já que a maioria dos blogueiros vivendo na Tanzânia usam acesso público a internet, ficou claro que a conferência deveria ocorrer em uma plataforma baseada na web. | Since almost all bloggers living in Tanzania use public Internet access, it became clear that the conference had to take place on a webbased platform. |
| De acordo com 972, uma revista online baseada numa plataforma de blogues | According to 972, a blog based web magazine |
| Tu 95MS Tu 95MS6 Tu 95MS16 Plataforma de transporte de mísseis completamente nova, baseada na fuselagem do Tu 142. | Known to NATO as the Bear E. Tu 95MS Tu 95MS6 Tu 95MS16 Completely new cruise missile carrier platform based on the Tu 142 airframe. |
| A rede baseada no Qatar, Al Jazeera Network anunciou a Iniciativa Al JAzeera para a Liberdade na Internet . | Qatar based Al Jazeera Network has announced The Al Jazeera Initiative for Internet Freedom. |
| O Gopher é um serviço de navegação por informação na Internet e que utiliza uma interface baseada em menus. | Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu driven interface. |
| A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas . | The website also served as a platform for the launch of public consultations . |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Tome qualquer trem na plataforma 5. | Take any train on track 5. |
| A plataforma moçambicana Olho do Cidadão lançou um novo blog em 2 de Abril de 2013, com uma análise da presença dos partidos políticos na internet. | Mozambican platform Olho Cidadão (Eye of the Citizen) launched a new blog on April 2, 2013, with an analysis of the presence of political parties on the internet . |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| Agora que a internet é a plataforma principal para protestos, eles seguem colocando a culpa da febre no termômetro . | Now that the Internet is the key platform for protest, they blame the thermometer for the temperature . |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| Quem quiser participar no compartilhaço pode registar se no website Salve a Internet , da plataforma de mobilização social Meu Rio | Anyone who wants to take part in the compartilhaço ( sharing storm ) can subscribe on the website Save the Internet from the social mobilization platform Meu Rio |
| Navegue na internet | Browse the web |
| Estou na Internet. | I am on the Internet. |
| Na China, políticos liberais têm promovido a Internet como uma plataforma para a deliberação pública e a negociação política desde o marcante incidente com Sun Zhigang em 2003. | Political liberals in China have promoted the Internet as a platform for public deliberation and political negotiation since the landmark Sun Zhigang incident in 2003. |
| ANEXO 5 Páginas do Eurosistema na Internet Banco central Página na Internet | ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website |
| Esta foi baseada na Northwood Pentium 4. | This was based on the Northwood Pentium 4 core. |
| ANEX0 5 O EUROSISTEMA NA INTERNET Banco central Internet | ANNEX 5 THE EUROSYSTEM WEBSITES Central Bank Website |
| ANEXO 5 O Eurosistema na Internet Banco central Internet | ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website |
| Fonte Projeto Internet Freedom (Liberdade na Internet) no Facebook | Source Internet Freedom Project on Facebook |
| Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma. | Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. |
| Um tuiteiro denunciou o presidente Maduro na plataforma | There was even a tweet that reported President Maduro to the microblogging platform |
| Telnet é um protocolo de rede utilizado na Internet ou redes locais para proporcionar uma facilidade de comunicação baseada em texto interativo bidirecional usando uma conexão de terminal virtual. | Telnet is an application protocol used on the Internet or local area networks to provide a bidirectional interactive text oriented communication facility using a virtual terminal connection. |
| Então aqui estamos pousando na Plataforma de Gelo Ross na Antártida. | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| Slogans inspirados na internet | Internet inspired slogans |
| Eu procurei na Internet. | I looked it up on the Internet. |
| Ele está na Internet. | He is on the Internet. |
| Pensem na ponte como sendo similar a esta plataforma. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Este texto foi originalmente publicado na plataforma Nabz Iran. | This text was originally published on Nabz Iran. |
| O comboio vai dar entrada na plataforma número 5. | The train arrives at platform number 5. |
| Cada computador na internet possui um IP (Internet Protocol ou Protocolo de internet) único, que é o meio em que as máquinas usam para se comunicarem na Internet. | The designers of the Internet Protocol defined an IP address as a 32 bit number and this system, known as Internet Protocol Version 4 (IPv4), is still in use today. |
| Na Rússia, eles geralmente não bloqueiam a Internet e censuram diretamente os sites na Internet. | In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. |
| E na outra extremidade, estariam servidores acessíveis para as pessoas mandarem mensagens e fotos pela Internet, combinando serviços de fotos compartilhadas, plataforma de rede social e um sistema de filtro colaborativo. | At the other end of the network, there'd be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system. |
| O evento é uma parceria entre a Comissão Brasileira Gestora da Internet convocada pelo Estado (CGI.br), e uma plataforma multi sectorial não governamental. | The event is a partnership between the state convened Brazilian Internet Steering Committee (CGI.br), and the non governmental multistakeholder platform . 1net. |
| É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda. | It's actually a measure of mobility based on income. |
| Publicada na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| Publicadas na página do BCE na Internet . | Published on the ECB 's website . |
| No que acreditar na internet | What to believe on the internet |
| Imagem anónima encontrada na Internet. | Anonymous image found online. |
| Eu vendo roupas na Internet. | I sell clothing online. |
| Tom é viciado na internet. | Tom is addicted to the Internet. |
| Você encontrou isso na Internet? | Did you find that on the internet? |
| Em setembro de 2010, Pavel Safronov, da cidade de Syktyvkar (também conhecido na internet como o blogueiro onchoys), reclamou num post em seu blog da baixa velocidade da internet e da inacessibilidade ao Twitter e ao LiveJournal.com, uma popular plataforma de blog no país. | In September 2010, Pavel Safronov from the city of Syktyvkar (a.k.a. blogger onchoys) complained in his blog post about the slow Internet speed and inaccessibility of Twitter and LiveJournal.com, a popular blogging platform in the country. |
Pesquisas relacionadas : Plataforma Baseada Na Web - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Na Internet - Plataforma De Internet - Na Plataforma - Na Plataforma - Na Plataforma - Na Plataforma - Plataforma Baseada Em Nuvem - Baseada Na Agricultura - Baseada Na Consideração - Baseada Na Lógica
