Tradução de "plataforma de internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Internet - tradução : Plataforma - tradução : Plataforma de internet - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas . | The website also served as a platform for the launch of public consultations . |
| Quem quiser participar no compartilhaço pode registar se no website Salve a Internet , da plataforma de mobilização social Meu Rio | Anyone who wants to take part in the compartilhaço ( sharing storm ) can subscribe on the website Save the Internet from the social mobilization platform Meu Rio |
| Agora que a internet é a plataforma principal para protestos, eles seguem colocando a culpa da febre no termômetro . | Now that the Internet is the key platform for protest, they blame the thermometer for the temperature . |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| A plataforma moçambicana Olho do Cidadão lançou um novo blog em 2 de Abril de 2013, com uma análise da presença dos partidos políticos na internet. | Mozambican platform Olho Cidadão (Eye of the Citizen) launched a new blog on April 2, 2013, with an analysis of the presence of political parties on the internet . |
| Num pedido para capitalizar um mercado emergente de ajuda para conexão à internet, um projeto para portar o Opera em aparelhos móveis de plataforma começou em 1998. | In an attempt to capitalize on the emerging market for Internet connected handheld devices, a project to port Opera to mobile device platforms was started in 1998. |
| O evento é uma parceria entre a Comissão Brasileira Gestora da Internet convocada pelo Estado (CGI.br), e uma plataforma multi sectorial não governamental. | The event is a partnership between the state convened Brazilian Internet Steering Committee (CGI.br), and the non governmental multistakeholder platform . 1net. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Por saber que muitos interessados em acessar esse conteúdo carecem de conexão de internet segura, os idealizadores de En Mi Idioma também oferecem a plataforma em formato off line. | Recognizing that many who wish to access this content may not have a reliable internet connection, En Mi Idioma is also available in an offline format. |
| Mas pode a comunidade extensa de usuários do Twitter no México usar a plataforma para influenciar uma política que afeta mais do que apenas sua amada internet? | But can Mexico's extensive community of Twitterers use the platform to influence policy that affects more than just their beloved internet? |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Em setembro de 2010, Pavel Safronov, da cidade de Syktyvkar (também conhecido na internet como o blogueiro onchoys), reclamou num post em seu blog da baixa velocidade da internet e da inacessibilidade ao Twitter e ao LiveJournal.com, uma popular plataforma de blog no país. | In September 2010, Pavel Safronov from the city of Syktyvkar (a.k.a. blogger onchoys) complained in his blog post about the slow Internet speed and inaccessibility of Twitter and LiveJournal.com, a popular blogging platform in the country. |
| E na outra extremidade, estariam servidores acessíveis para as pessoas mandarem mensagens e fotos pela Internet, combinando serviços de fotos compartilhadas, plataforma de rede social e um sistema de filtro colaborativo. | At the other end of the network, there'd be a server for people to send photos and messages to, accessible over the Web, combining a photo sharing service, social networking platforms and a collaborative filtering system. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| KDE A Plataforma de Desenvolvimento de Aplicações | KDE The Application Development Framework |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Já que a maioria dos blogueiros vivendo na Tanzânia usam acesso público a internet, ficou claro que a conferência deveria ocorrer em uma plataforma baseada na web. | Since almost all bloggers living in Tanzania use public Internet access, it became clear that the conference had to take place on a webbased platform. |
| Jogue um clássico jogo de plataforma 2D | Play a classic 2D platform game |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| O foguete explodiu na plataforma de lançamento. | The rocket exploded on the launch pad. |
| Na China, políticos liberais têm promovido a Internet como uma plataforma para a deliberação pública e a negociação política desde o marcante incidente com Sun Zhigang em 2003. | Political liberals in China have promoted the Internet as a platform for public deliberation and political negotiation since the landmark Sun Zhigang incident in 2003. |
| Plataforma de jogo viciante rock dodging greeblie killing | Addictive rock dodging greeblie killing platform game |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Além disso, não possui plataforma de e mail. | It also does not include an email platform. |
| Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado | Progress report on the Market Operations Platform |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Em 22 de Agosto de 2007, o acesso à plataforma de blogagem wordpress.com foi bloqueado pela TOT (Autoridade em Telecomunicações) impedindo usuários tailandeses da internet de acessar o WordPress Tailandês e todos os blogues hospedados no wordpress.com. | On August 22th, 2007, access to wordpress.com blogging platform has been blocked by TOT (Telecommunication Authority) preventing Thai Internet users from accessing Thai WordPress and all blogs hosted on wordpress.com. |
| Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| Use a Internet. Navegue pela Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| O blogueiro do Arup criou um banner (mostrado acima) para protestar contra a monitoração da internet e solicitou que todos os usuários da plataforma de blogue bengali Sachalayaton a usassem como a imagem de seus perfis. | Blogger Arup created a banner (displayed above) to protest Internet monitoring and requested all users of the Bangla blogging platform Sachalayaton to use it as their profile picture. |
| Um jogo de bola e plataforma com gráficos fixes. | A ball and paddle game with nice graphics. |
| Você constrói uma plataforma de auto expressão e colaboração. | You build platforms for self expression and collaboration. |
| O procedimento exato varia de acordo com a plataforma. | The exact procedure varies according to platform. |
Pesquisas relacionadas : Plataforma Baseada Na Internet - Internet Retailer - Vara Internet - Internet Habilitado - Internet Móvel - Internet Banking - Comunicação Internet - Idade Internet - Site Internet - Surfing Internet - Canto Internet - Internet Aberta
