Tradução de "plataforma de observação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Observação Observação | Observation Observation |
| Observação Observação | Observation Observation Observation |
| Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Observation status |
| O fogo começou aproximadamente a 98 metros acima da plataforma de observação no restaurante Seventh Heaven, necessitando na evacuação de todos os visitantes que estavam nessas dependências. | The fire broke out at a height of about , or approximately above the observation platform and the Seventh Heaven restaurant, after a short circuit in wiring belonging to a paging company. |
| Estado da observação Confidencialidade da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| Operações de observação | Watch operations |
| Estado de observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Em tempo recorde, um grupo de arquitetos e trabalhadores da construção desenharam e construíram uma plataforma de observação para diminuir a frustração e trazer as pessoas para mais perto. | In record time, a team of architects and construction workers designed and built a viewing platform to ease the frustration and bring people closer. |
| Observação | Observation |
| Observação | Observation Observation |
| Observação | Observation Observation Observation Observation |
| Valor da observação pré quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Nesta conversa emocionada com o jornalista Kurt Andersen, o designer David Rockwell discute o processo de construção de uma plataforma de observação no Ground Zero logo após o 11 de Setembro. | In this emotionally charged conversation with journalist Kurt Andersen, designer David Rockwell discusses the process of building a viewing platform at Ground Zero shortly after 9 11. |
| Pelo preço de outra entrada, os visitantes podem embarcar em um outro conjunto de elevadores no segundo andar do Observatório Principal para alcançar a plataforma final de observação O Observatório Especial. | For the price of another ticket, visitors can board another set of elevators from the second floor of the Main Observatory to reach the final observation deck the Special Observatory. |
| Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação | Pre break observation value Observation comment |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. | This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. |
| Apenas o estado de observação é incluído em todas as transmissões , junto a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , appended to each observation . |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality |
| Estado da observação | Observation status |
| Estado da observação | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| Confidencialidade da observação | Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment |
| A observação de Tom foi insensível. | Tom's remark was insensitive. |
| Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação . | Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag . |
| Adicionar expressão à observação | Add expression to watch |
| Comentário à observação texto . | Observation comment Text . |
| Tom está sob observação. | Tom is under observation. |
| Tom está em observação. | Tom is under observation. |
| Sua observação é irrelevante. | Your remark is irrelevant. |
| Posso fazer uma observação? | Can I make one observation? |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation . |
| Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida . | NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation . |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| O tempo de observação também é registrado. | The time of observation is also recorded. |
| A torre tem três andares de observação. | Observation levels The tower has fifteen observatory levels. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE ) | Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) |
Pesquisas relacionadas : Observação De - Observação De - Uma Observação - Observação Clínica - Curta Observação - Observação Cáustica - Texto Observação - Observação Básica - Observação Contínua - Esta Observação
