Tradução de "plataforma de trem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Tome qualquer trem na plataforma 5. | Take any train on track 5. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| Cuidado com o vão entre o trem e a plataforma. | Please mind the gap between the train and the platform. |
| Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma. | He walked back and forth on the platform while waiting for the train. |
| Quando o presidente viaja pelo trem especial no interior do país, uma bandeira deve ser arvorada na cabine do maquinista virada para uma plataforma da estação, de onde sai o trem. | When placed on crossed poles, the Indian flag should be in front of the other flag, and to the right (observer's left) of the other flag. |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
| Você viajou de trem. | You traveled by train. |
| Vocês viajaram de trem. | You traveled by train. |
| Fui lá de trem. | I went there by train. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Carregando um ramo de rosas, ela foi encontrá lo na plataforma do trem e viu a si mesma atravessada pela pena e pelo terror ao contemplar sua forma pálida e desolada. | Carrying a bouquet of roses, she met him on the platform and found herself seized by terror and pity as she beheld his gaunt, pale form. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Enquanto não se sabe se a explosão ocorreu dentro de um trem de metrô ou na plataforma, o serviço russo da BBC relatou que dois trens estavam na estação quando a explosão aconteceu. | While it is not known if the explosion has occurred inside a metro train or on the platform, the BBC Russian Service reported that two trains were in the station when the blast happened. |
| Nosso trem parou de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Fui para Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| Voltei para casa de trem. | I returned home by train. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| O trem acabou de partir. | The train just left. |
| Fui para escola de trem. | I went to school by train. |
| Vou à Austrália de trem. | I will go to Australia by train. |
| Tom quer ir de trem. | Tom wants to go by train. |
| Eu decidi ir de trem. | I've decided to go by train. |
| Eu fui lá de trem. | I went there by train. |
| Eu não fui de trem. | I didn't go by train. |
| Eu gosto de viajar de trem. | I like traveling by train. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
| O trem descarrilhou. | The train ran off the tracks. |
| Perdi meu trem. | I have missed my train. |
| O trem chegou. | The train has arrived. |
| Perdi meu trem. | I missed my train. |
| Pare o trem. | Stop the train. |
| Parem o trem. | Stop the train. |
| O trem parou. | The train stopped. |
| Perdemos nosso trem. | We missed our train. |
Pesquisas relacionadas : Trem Plataforma - Trem Plataforma única - De Trem - Trem Compressor - Trem-correio - Trem Direto - Trem Local - Trem Maglev - Trem Lento - Trem Liner - Trem Epicyclic
