Tradução de "plataforma distribuída" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Plataforma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SETI home é um dos mais conhecidos projetos de computação distribuída a utilizar a plataforma BOINC. | As one of the first volunteer grid computing projects, it was not designed with a high level of security. |
| Einstein Home é um projeto baseado em computação distribuída e voluntária executado sobre a plataforma de software BOINC. | Einstein Home runs through the same software platform as SETI home, the Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC). |
| SOAP (Simple Object Access Protocol, em português Protocolo Simples de Acesso a Objetos) é um protocolo para troca de informações estruturadas em uma plataforma descentralizada e distribuída. | SOAP, originally an acronym for Simple Object Access protocol, is a protocol specification for exchanging structured information in the implementation of web services in computer networks. |
| E isto é uma rede distribuída. | And this is a distributed network. |
| A série foi distribuída para diversos países. | The series also airs in syndication in many countries around the world. |
| A linha foi distribuída pela companhia Elizabeth Arden. | The line was distributed by the Elizabeth Arden company. |
| Lançada em 1929, foi distribuída para todo o país. | In 1930, the film was given a nationwide release. |
| O Glade é software livre, distribuída sob a licença GPL. | Glade is free and open source software distributed under the GNU General Public License. |
| A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias. | The remaining population is distributed in small towns and villages. |
| Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. | It can be implemented in a way that is transparent to software. |
| Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. | These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. |
| A precipitação é bastante significativa e bem distribuída durante o ano. | Precipitation There is significant precipitation which is well distributed throughout the year. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| A versão impressa também será distribuída pelos BCN da área do euro . | It will also be distributed by the euro area NCBs . |
| A fita foi distribuída através da rede do NASA's Teacher Resource Center. | The tape was later distributed nationwide through NASA's Teacher Resource Center network. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Pelo menos uma versão do Enoch foi distribuída 0.75 em Dezembro de 1999. | At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999. |
| Sua população é de 28.737 habitantes, distribuída em um área de 521.598 km². | The population in 2003 is 28,458, the density is 54.52 km² and the area is 522 km². |
| LISP 1.5 Primeira versão amplamente distribuída, desenvolvida por McCarthy e outros do MIT. | LISP 1.5 First widely distributed version, developed by McCarthy and others at MIT. |
| Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador. | The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check. |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome. | Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name. |
| A série é muito popular no mundo inteiro e é distribuída em 57 países. | The show has proven popular worldwide and has been syndicated in 57 countries. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Plataforma número dois Empodere suas crianças. | Plank number two Empower your children. |
| Plataforma número três Conte sua história. | Plank number three Tell your story. |
| Aqui temos essa grande plataforma elevada. | And this is all big raised platform. |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| E isso é uma plataforma combinada. | And that's a concerted platform. |
| Plataforma de mapeamento de La Cuidadora | La Cuidadora crowdmapping platform |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Tome qualquer trem na plataforma 5. | Take any train on track 5. |
| Plataforma Lattes Reminiscências de César Lattes | Lattes Platform (in Portuguese). |
| E talvez por causa disso, a compaixão é orgânica e distribuída por toda a companhia. | And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide. |
| A Citymag , uma revista gratuita distribuída mensalmente em Nouakchott, começou a publicar os meus desenhos. | Citymag, a free magazine distributed monthly in Nouakchott has started to publish my drawings. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Distribuída - Equipe Distribuída - Inteligência Distribuída - Energia Distribuída - Rede Distribuída - Arquitetura Distribuída - Fogo Distribuída - Bem Distribuída - Aplicação Distribuída - Liderança Distribuída - Memória Distribuída - Amplamente Distribuída - Força Distribuída - Agência Distribuída
