Tradução de "plataforma para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Uma plataforma para servir à comunidade | A platform to serve the community |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Então decidi criar uma plataforma para esse potencial. | So I decided to create a platform for that potential. |
| Ele converte tudo para a forma apropriada para a plataforma corrente. | It converts each to the symbol appropriate to the platform on which it executes. |
| Ferramenta multi plataforma para optimizar ficheiros PNG e JPG. | A cross platform tool for optimizing PNG and JPG files. |
| Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit). | Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit). |
| Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari. | Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. |
| Decida a plataforma e configure a para o seu sistema. | Decide on a platform and set it up for your system. |
| Abi Speaks é outra plataforma que uso para fazer isto. | Abi Speaks is another platform I use to do that. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| Um interface gráfico trans plataforma para o Digitalizador de segurança Nmap. | A cross platform GUI for the Nmap Security Scanner. |
| Essa versão do projeto SETI home migrou para a plataforma BOINC. | In 1979 the University of California, Berkeley, launched a SETI project. |
| A plataforma enfatiza a convenção sobre configuração e anotações para configuração. | The platform emphasizes convention over configuration and annotations for configuration. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. | It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. |
| MLM O site é apenas uma plataforma para colecionar, documentar e divulgar. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| Em 2001 a Elecbyte abandonou a plataforma DOS e passou para Linux. | Development of the DOS version ceased when Elecbyte switched to the Linux platform in November 2001. |
| Existe uma plataforma para visitantes e um restaurante giratório no centro da esfera. | There is a visitor platform and a revolving restaurant in the middle of the sphere. |
| Vem com um subconjunto do J2SE e ferramentas necessárias para uma plataforma Java. | It comes with a subset of the Java Platform, Standard Edition (Java SE), Java API, and tools needed to provide a Java runtime environment. |
| KDevelop é um ambiente de desenvolvimento integrado livre para a plataforma KDE multiplataforma. | KDevelop is a free software integrated development environment (IDE) for the KDE Platform on Unix like computer operating systems. |
| O Projeto Jakarta criou e mantém vários softwares livres para a plataforma Java. | The Jakarta Project creates and maintains open source software for the Java platform. |
| Inclusão de especificações para a plataforma (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). | Added hardware specific specifications (Itanium, Enterprise System Architecture 390, z Architecture). |
| Consequentemente , com a iniciativa T2S , o Eurosistema propõe que as plataformas de títulos externalizem as suas contas de títulos para uma plataforma única neutra ( a plataforma única para pagamentos ) operada pelo Eurosistema . | Consequently , with the T2S initiative the Eurosystem is proposing that securities platforms outsource their securities accounts to a neutral single platform ( the single platform for payments ) , which it would operate . |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Outra plataforma que tem servido como ferramenta para mobilização na Rússia é o LiveJournal (como exemplo, ela se tornou a principal plataforma na mobilização do movimento 'Blue Bucket') . | Another platform which has served as a tool for mobilisation in Russia is LiveJournal (by way of example, it became the main platform in the mobilisation of the 'Blue Bucket' movement). |
| As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela. | People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. |
| E um show e uma plataforma deram lhes o palco para realizar seus sonhos. | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
| A página da Internet também actuou como plataforma para o lançamento de consultas públicas . | The website also served as a platform for the launch of public consultations . |
| subsequente transição para uma plataforma única partilhada com o lançamento do TARGET2 em 2007 . | subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 . |
| O site Jan30Sudan usou a plataforma Ushahidi para documentar as manifestações em um mapa. | Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Plataforma número dois Empodere suas crianças. | Plank number two Empower your children. |
| Plataforma número três Conte sua história. | Plank number three Tell your story. |
| Aqui temos essa grande plataforma elevada. | And this is all big raised platform. |
Pesquisas relacionadas : Uma Plataforma Para - Plataforma Para Conectar - Plataforma Para Mostrar - Plataforma Para Discutir - Comercialização Plataforma Para - Plataforma Para O Diálogo - Mover Para A Plataforma - Plataforma Para Os Pés - Plataforma Para O Crescimento - Plataforma Para O Intercâmbio - Para Fora A Plataforma - Plataforma Para O Desenvolvimento - Plataforma Para A Mudança
