Não nos parece justo que o pleno reconhecimento oficial de uma língua nas instituições	Castilian, I would remind you, is the official language of the Spanish state,
Deploramos que a nossa proposta inicial, na qual reclamávamos o pleno reconhecimento, não tenha sido aceite.	We regret that our initial proposal, which called for full recognition, has not been accepted.
A Noruega e a Islândia participam como membros de pleno direito no procedimento de reconhecimento mútuo e nas reuniões do MRFG desde 2000.	and the representative of the European Commission also regularly attended MRFG meetings during 2001.
O Parlamento tem proposto repetidas vezes o pleno reconhecimento dos direitos políticos de quaisquer pessoas que tenham residido na União Europeia durante cinco anos.	Parliament has repeatedly proposed full recognition of the political rights of anyone who has been resident in the European Union for five years.
Com apoio de alguns movimentos feministas, profissionais do sexo reivindicam o direito à auto determinação e ao reconhecimento de um estatuto pleno de sua profissão.	With the support of feminist movements, they claim the right to self determination and respect for human rights and call for the establishment of a proper status for their profession.
Com o alargamento do reconhecimento dos diplomas, a Europa poderia falar já com pleno direito de uma transferência de conhecimentos e de uma autêntica inovação.	If recognition were to be extended, Europe could enjoy the full right to the transfer of knowledge and that would be a real innovation.
É o CART em pleno em pleno efeito agora?	I think partly because I, you know, I'm not someone who speaks English and Chinese and so figuring out exactly how what the expectation is and how something like that would work, we definitely just need to get a little bit more information and I think we can and should be able to figure something out. I will answer one last question Seelan is asking
2006 é o primeiro ano de pleno funcionamento dos grupos de coordenação para o reconhecimento mútuo e os procedimentos descentralizados (CMD), estabelecidos pela nova legislação comunitária.	programme 2006 Inspections
Uma maior participação das mulheres pressupõe o desenvolvimento da democracia e o reconhecimento pleno dos seus direitos a participar em pé de igualdade com os homens.	Greater participation by women means improvements in democracy and the full recognition of their rights on equal terms with men.
A versão 3 do sistema de acompanhamento EudraTrack que visa permitir o acompanhamento do procedimento de reconhecimento mútuo, entrou em pleno funcionamento em 1 de Novembro de 1998.	Version 3 of the tracking system, EudraTrack , for monitoring of the mutual recognition procedure became fully operational on 1 November 1998.
Prefere sol pleno.	Some weaverbirds, e.g.
Vive em pleno!	(Applause)
Vive em pleno!	Live it large.
Em pleno campo.	It's open country.
A Noruega e a Islândia começaram a participar como membros de pleno direito no procedimento de reconhecimento mútuo e em reuniões do MRFG a partir do início de 2000.	Norway and Iceland began participation as full members in the mutual recognition procedure and in meetings of the MRFG from the beginning of 2000.
O pleno reconhecimento dos direitos curdos em toda a parte deve ser o nosso objectivo permanente, pois essa é a única forma de assegurar a paz e a estabilidade.	Here at least we should learn the lessons of our mistakes in Croatia and Bosnia before it is too late!
2) as nossas alterações que exigem o levantamento da proibição dos partidos comunistas em numerosos países candidatos e o pleno reconhecimento dos direitos políticos da minoria russa na Letónia.	2) our amendments calling for the ban on Communist parties in numerous candidate countries to be lifted and for full recognition of the political rights of the Russian minority in Latvia.
A música pop russa se desenvolveu do que era conhecido nos tempos soviéticos como estrada , para uma indústria de pleno direito, com alguns artistas a ganhar reconhecimento internacional amplo, como t.A.T.u.	Russian pop music developed from what was known in the Soviet times as estrada into full fledged industry, with some performers gaining wide international recognition, such as t.A.T.u., Nu Virgos and Vitas.
Impõe se igualmente que seja cometida a um órgão especial da ONU a tarefa de apresentar propostas com vista ao pleno reconhecimento dos direitos e à protecção permanente da nação curda.	Failure to comply with international rulings regarding such criminal activity would pave the way for outside intervention to remedy the situation.
Reconhecimento?	Recognition?
Reconhecimento.	A testimonial.
Reconhecimento	Article 30
Reconhecimento	HU Participation of the State may be required in an establishment, except for storage and warehouse services.
Reconhecimento	Airport management
Reconhecimento	BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI Unbound
Reconhecimento	Article 11.2
Reconhecimento	This law does not apply to land within the boundaries of cities and towns, where the right is reserved to require prior authorisation.
O BCE tem o pleno	The ECB shall
Não estou de pleno acordo.	I'm not completely in accord.
Pelo céu, pleno de sendas,	The heavens webbed with tracks is witness
Pelo céu, pleno de sendas,	And by oath of the decorated heaven.
Pelo céu, pleno de sendas,	By heaven with all its tracks
Pelo céu, pleno de sendas,	By the heaven full of paths.
Pelo céu, pleno de sendas,	By the heaven full of paths,
Pelo céu, pleno de sendas,	By the sky that is woven.
Pelo céu, pleno de sendas,	By the heaven with its numerous forms
Pelo céu, pleno de sendas,	By the sky full of adornment with stars ,
Pelo céu, pleno de sendas,	By the heaven with its passages,
Pelo céu, pleno de sendas,	By the heaven containing pathways,
Pelo céu, pleno de sendas,	By the beautiful heavens,
Pelo céu, pleno de sendas,	I swear by the heaven full of ways.
Pelo céu, pleno de sendas,	by the heaven full of tracks,
Pelo céu, pleno de sendas,	By the Sky with (its) numerous Paths,
E logo em pleno oceano!	In the middle of the ocean, of all places.
(montante pleno no primeiro ano)	DUTIES APPLICABLE TO GOODS ORIGINATING IN BOSNIA AND HERZEGOVINA ON IMPORT INTO THE COMMUNITY

Pesquisas relacionadas : Em Pleno Reconhecimento - Pleno Direito - Pleno Acordo - Pleno Esforço - Pleno Sol - Pleno Atendimento - Pleno Significado - Pleno êxito - Pleno Desenvolvimento - Pleno Consentimento - Pleno Respeito - Emprego Pleno - Pleno Reinado - Pleno Direito

Display this page in English