Tradução de "pode simultaneamente ajustar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Pode ser necessário ajustar a dose. | Dose adjustment may be necessary. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário no | The ECB may decide |
| Você pode querer ajustar as coisas um pouco. | You may want to tweak things just a little bit. |
| Pode ser necessário ajustar a dose de insulina. | An adjustment of the insulin dose may be required. |
| O médico pode necessitar de ajustar a dose. | The doctor may need to adjust the dose. |
| Pode ser necessário ajustar a dose de Kaletra. | The dose of Kaletra may need adjusting. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário de operações | The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . |
| O médico pode ter de ajustar a sua dosagem. | The doctor may have to adjust your dosage. |
| Pode ser necessário ajustar a dose de lopinavir ritonavir. | The dose of lopinavir ritonavir may need adjusting. |
| Poderá ser necessário ajustar as doses de Avaglim quanto este é administrado simultaneamente com determinados medicamentos (gemfibrozil ou rifampicina). | Avaglim doses may need to be adjusted when given with certain other medicines such as gemfibrozil or rifampicin. |
| Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. | In this case, the conclusion cannot be existential i.e. |
| Nenhum candidato pode integrar simultaneamente duas listas. | No candidate to be entered on more than one list. |
| O BCE pode decidir ajustar o horário dos l Caixa 3 | The |
| Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. | You can adjust this desk to the height of any child. |
| Pode ser necessário ajustar as doses de insulina e a dieta. | Lactating women may require adjustments in insulin dose and diet. |
| IDflu pode ser administrado simultaneamente com outras vacinas. | IDflu may be given at the same time as other vaccines. |
| INTANZA pode ser administrado simultaneamente com outras vacinas. | INTANZA may be given at the same time as other vaccines. |
| Pode ser necessário ajustar a dose de insulina e ou antidiabéticos orais. | Insulin and or oral hypoglycaemic dosage may need to be adjusted. |
| Como você pode ajustar pessoas à esta cultura se você é sano? | How can you adjust people to this culture if you're sane? |
| Então você pode de certa forma fazê las simultaneamente. | They are not together. So you can actually kind of do them simultaneously. |
| O produto não pode conter substâncias que sejam simultaneamente | The product shall not contain substances that are both |
| RoActemra pode afetar o modo como alguns medicamentos funcionam e pode ser necessário ajustar a dose destes. | RoActemra can affect the way some medicines work, and the dose of these may require adjustment. |
| Pode ser necessário ajustar a dose de insulina e ou de hipoglicemiantes orais. | Insulin and or oral hypoglycaemic dosage may need to be adjusted. |
| Pode ser necessário ajustar a dose em cães muito velhos ou muito doentes. | The dose used for very old or very sick dogs may need to be adjusted. |
| Pode ser necessário ajustar as doses de sevoflurano em cães geriátricos ou debilitados. | Doses required for maintenance anaesthesia may need to be reduced by approximately 0.5 in geriatric dogs (i. e. |
| Nós também pode ajustar o tamanho, se eles parecem um um pouco grande. | We can also adjust the size if they seem a |
| Pode ser necessário ajustar as doses de sevoflurano em cães geriátricos ou debilitados. | Doses of sevoflurane may need adjustment for geriatric or debilitated dogs. |
| Informe o seu médico, que pode ter que ajustar o seu medicamento antidiabético. | Tell your doctor who may need to adjust your anti diabetic medicine. |
| O médico pode ter de ajustar a dose ou mudar um dos medicamentos | The doctor may need to adjust the dose or change one of the medicines to something else |
| Ninguém pode ser simultaneamente parte e juiz na mesma acção. | After all, no one can be on both sides of the fence at the same time. |
| Ajustar | Adjust |
| Ajustar | Fit |
| A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. | The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | And Allah gives the command there is none that can postpone His command and He spends no time in taking account. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | God judges none repels His judgment He is swift at the reckoning. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | And Allah judges, there is none to put back His Judgement and He is Swift at reckoning. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | (When) Allah doometh there is none that can postpone His doom, and He is swift at reckoning. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | Allah judges, and there is none who may repeal His judgement, and He is swift at reckoning. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | And Allah pronounces a doom there is no repeller of His decree, and He is swift to take account. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | God decides, no one can reverse His decision, and He is swift in reckoning. |
| Deus julga, e ninguém pode revogar a Suasentença. Ele é destro em ajustar contas. | (Where) Allah commands, there is none to put back His Command and He is swift in calling to account. |
| Informe o seu médico, que pode ter que ajustar o seu medicamento anti diabético. | Tell your doctor who may need to adjust your anti diabetic medicine. |
| O seu médico pode ajustar a sua dose de Revlimid com base nesta informação. | Your doctor may adjust your dose of Revlimid based on this information. |
Pesquisas relacionadas : Pode, Simultaneamente, Ajustar - Pode Ajustar - Pode Ajustar - Você Pode Ajustar - I Pode Ajustar - Enquanto, Simultaneamente, - Executados Simultaneamente - Trabalhando Simultaneamente - Operar Simultaneamente - Quase Simultaneamente - E, Simultaneamente, - Simultaneamente Contra - Simultaneamente Com - Ocorrem Simultaneamente
