Tradução de "pode lidar com isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom pode lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Você pode lidar com isso. | You can handle this. |
| Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso. | I know that it'll be hard but you can handle it. |
| Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| Temos que lidar com isso. | We have to deal with it. |
| Tom consegue lidar com isso. | Tom can handle this. |
| Não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Apenas lidar com isso, sabe? | Just deal with it, the mayhem, you know? |
| Não sei como lidar com isso. | I don't know how to handle it. |
| Tenho que lidar com isso sozinho. | I have to deal with this alone. |
| Você consegue lidar com isso sozinho? | Can you manage that by yourself? |
| Como você planeja lidar com isso? | How do you plan to handle this? |
| Eu não consegui lidar com isso. | I couldn't handle it. |
| Você disse que ia lidar com isso. | You said you were going to handle it. |
| Eu tenho que lidar com isso sozinho. | I have to deal with this alone. |
| Eu tenho que lidar com isso agora. | I have to deal with this now. |
| E é com isso que temos que lidar. | And this is what we have to deal with. |
| Essa é a maneira de lidar com isso. | That's the way to handle this. |
| Nós não temos tempo para lidar com isso . | We don't have time to deal with that. |
| É problema meu. Eu irei lidar com isso. | It's my problem. I'll deal with it. |
| Tenho certeza de que posso lidar com isso. | I'm sure that I can handle it. |
| Eu e você podemos lidar com isso, acho. | You and I can handle it, I think. |
| O Tom não sabia como lidar com isso. | Tom didn't know how to deal with it. |
| Nós não tivemos que lidar com isso antes. | We haven't had to deal with this before. |
| O Tom está aprendendo a lidar com isso. | Tom is learning to deal with that. |
| Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo. | Your mind can handle 15,000 decisions a second. |
| E eu meio que tinha que lidar com isso. | And I kind of got a handle on it. |
| Eu tenho certeza de que posso lidar com isso. | I'm sure that I can handle it. |
| Eu e você podemos lidar com isso, eu acho. | You and I can handle it, I think. |
| Eu e você podemos lidar com isso, eu creio. | You and I can handle it, I think. |
| Eu e você podemos lidar com isso, creio eu. | You and I can handle it, I think. |
| Ainda podemos fazer algo para lidar com tudo isso. | We can still do something to deal with all this. |
| Você acha que o Tom pode lidar com a situação? | Do you think Tom can handle the situation? |
| Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso. | Because people don't have tools to cope with it, to get over it. |
| Há um grande número de formas de lidar com isso. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| e você tem de ser capaz de lidar com isso. | And you've got to be able to deal with that. |
| O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação. | Kenya's army can very easily handle this situation. |
| Tenho algumas ideias, acredito que óbvias, para como lidar com isso. | I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that. |
| O meu modo de lidar com isso foi me tornar monge. | My own way of dealing with it was to become a monk. |
| Isto é um trabalho sujo, eu não quero lidar com isso. | This is a dirty job, I don't want to deal with it. |
| Flea refletiu Eu realmente não sabia como lidar com essa tristeza, e eu não acho que sabia como lidar com isso também . | Flea reflected I didn't really know how to deal with that sadness, and I don't think knew how to deal with it either. |
| O aeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageiros por ano. | The airport can handle up to 4.5 million users per year. |
| Isso também se aplica para números racionais, como pode ser visto abaixo (para lidar com números negativos, é necessária uma representação mais complexa). | This is true also for all rational numbers, as can be seen below (a more complex presentation is needed to deal with negative numbers). |
| E muitas vezes a violência é um modo de lidar com isso. | And very often violence is a way to cope with it. |
Pesquisas relacionadas : Lidar Com Isso - Lidar Com Isso - Não Pode Lidar Com Isso - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Que Lidar Com Isso - Vai Lidar Com Isso - I Lidar Com Isso - Pode Lidar - Pode Lidar
