Você pode mandar um email.	You can send them an email.
Você não pode mandar em Tom.	You can't tell Tom what to do.
Você pode me mandar algum dinheiro?	Could you send me some money?
Você pode mandar isso por e mail?	Can you send that by email?
E você também pode mandar uma mensagem de texto para o peixe.	And then you can also text the fish.
Você pode me mandar uma captura de tela?	Can you send me a screenshot?
Vou mandar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Eu vou mandar Tom ligar para você.	I'll get Tom to call you.
Gostaria de mandar este pacote para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Eu vou mandar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Tenho que mandar meu carro para o conserto.	I've got to get my car fixed.
Tom deve mandar alguém fazer isso para ele.	Tom should have someone do that for him.
Por fim, se você está no Quênia, pode mandar suas notícias em mensagens ao Mashada	Finally, if you are in Kenya, you can SMS your news to Mashada Hotline
Gostaria de saber como mandar dinheiro para a França.	I'd like to know how to send money to France.
Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.	The chances are that the boss will send you to California.
Eu vou mandar o meu filho para a faculdade.	I am going to send my son to college.
Gostaria de mandar este cartão postal para o Japão.	I'd like to send this postcard to Japan.
Eu tenho que mandar meu carro para o conserto.	I've got to get my car fixed.
Eu consigo mandar um dinheirinho para casa para minha mulher e filhos.	I can send a little money home to my wife and children.
E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas.	And so quietly in the background, I started sending people this.
Vou mandar a Lisa fazer um caldo quente para você.	I'll get Lisa to make you some warm broth.
Eu trouxe alguns cartões postais para mandar às minhas amigas.	I bought some postcards to send to my friends.
Eu trouxe alguns cartões postais para mandar aos meus amigos.	I bought some postcards to send to my friends.
Então pensamos, ok, bom, vamos tentar mandar livros para a Índia.	So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
Ela vai mandar fazer outra blusa para combinar com o vestido.	She is going to have another blouse made to go with her costume.
Até pode ser num bar, mas precisa de tomadas, e ninguém pode fazer má cara a quem mandar uma cerveja abaixo a cada hora.	It can even be a bar, but it should have sockets and no one must look badly upon those that throw back a beer every hour.
Para mandar uma mensagem para o pager dessa pessoa... Pager? Quando é isso, 1975?	To page this person ... Page? What is this, 1975?
Portugal não tinha população suficiente para mandar grandes números de colonos para o Brasil.	After 1530, the Portuguese started to settle in Brazil in significant numbers.
Preciso mandar lavar esta camisa.	This shirt needs washing.
Você quer mandar uma mensagem?	Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.	Tom wanted to send a message.
Devo lhe mandar mais sentenças?	Should I send you more sentences?
Vou te mandar uma carta.	I'll send you a letter.
E eu tinha um pequeno tubo com álcool para mandar ao geneticistas.	And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists.
Talvez essa seja a solução. Deveríamos mandar as crianças para a escola.	Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school.
Não posso mandar dinheiro para a minha família. Não tenho um emprego.	I cannot send money to my family. I don't have a job.
Faça tudo o que ele mandar.	Do whatever he tells you.
É quem vai mandar na Copa	Is the one who will command the Cup
Acabei de mandar lavar este terno.	I just had this suit cleaned.
E então descobrimos por que você não deve mandar livros para a Índia.	And then we learned why you don't want to send books to India.
Nesta altura, teria sido fácil para Sula mandar alguém assassinar o desconhecido Cícero.	At this time it would have been easy for Sulla to have the unknown Cicero murdered.
Puxa, se eu dirigi se a web, você poderia mandar email para os mortos.	Heck, if I ran the Web, you could email dead people.
Eu estava fazendo um show, e disseram, vamos mandar um motorista para te pegar.	I was doing a show, and they said, We're going to send a driver to pick you up.
Ele vai mandar alguém limpar o quarto.	He'll make someone clean the room.
Tenho que mandar consertar o meu oboé.	I need to get my oboe repaired.

Pesquisas relacionadas : Mandar Para - Mandar Para Reserva - Mandar Para Casa - Mandar Para Você - Mandar Beijos - Podem Mandar - Mandar Dinheiro - Mandar Embora - Mandar Convite - Podem Mandar - Mandar Fazer - Por Favor Mandar Para - Se Eu Mandar - Mandar De Volta

Display this page in English