Tradução de "pode pode tomar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode tomar conta da minha bagagem?
Will you look after my baggage?
Ele não pode tomar uma decisão.
He can't make a decision.
Você pode tomar o caminho que desejar.
You can take whichever way you like.
Daqui você pode tomar um ônibus até Šumperk.
From here you can travel by bus to the town of Šumperk.
O Tom não pode tomar suas próprias decisões.
Tom can't make his own decisions.
Você não pode tomar sopa com um garfo.
You can't eat soup with a fork.
Não se pode tomar sopa com um garfo.
Soup cannot by eaten with a fork.
Só você pode tomar a decisão de se candidatar.
You are the only one to decide wether to apply or not.
Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar
Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow
Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você.
Taking an aspirin a day can be bad for you.
Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo.
Tom has told me he can take care of himself.
E você pode tomar seu suco de laranja ou de maça.
And you can have your orange juice or apple juice.
Se o paciente está inconsciente, a família pode tomar a decisão.
If the patient is unconscious, the family can make the decision.
Não se pode tomar água do mar porque é salgada demais.
You can't drink seawater because it's too salty.
Quer dizer que não pode tomar menos, disse o Chapeleiro. é muito fácil tomar mais do que nenhum.
'You mean you can't take less,' said the Hatter 'it's very easy to take more than nothing.'
A plumagem pode levar vários anos até tomar a forma adulta definitiva.
Albatrosses take several years to get their full adult breeding plumage.
Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Ao tomar ABILIFY com alimentos e bebidas ABILIFY pode ser tomado independentemente das refeições.
Taking ABILIFY with food and drink ABILIFY can be taken regardless of meals.
O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .
O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno .
This procedure shall be without prejudice to Article 227 . Article 229 Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council , and by the Council , pursuant to the provisions of this Treaty , may give the Court of Justice unlimited jurisdiction with regard to the penalties provided for in such regulations .
A gravidez não planejada pode ter incentivado Mariano a tomar a decisão de partir
Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave
O Tom não pode tomar neste clube porque ele é um menor de idade.
Tom can't get a drink in this club because he's underage.
Normalmente um único exploit pode apenas tomar vantagem de uma vulnerabilidade de software específica.
Normally a single exploit can only take advantage of a specific software vulnerability.
Se tomar ABILIFY com alguns medicamentos pode ser necessário alterar a sua dose de ABILIFY.
Taking ABILIFY with some medicines may need to change your dose of ABILIFY.
Se você está escutando conscientemente, você pode tomar o controle do som à sua volta.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.
A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States social policies .
para o efeito , pode tomar todas as medidas adequadas quanto às relações entre Estados Membros .
it may , subject to the provisions of Article 20 ( 2 ) , buy and sell securities issued by itself or by those who have borrowed from it it may carry out any other financial operation linked with its objectives .
Desde sua publicação, ele tem atraído muito interesse devido aos caminhos surpreendentes que pode tomar.
Ever since its publication, Conway's Game of Life has attracted much interest, because of the surprising ways in which the patterns can evolve.
Você pode tomar fôlego em Pustevny, bebendo uma cerveja que leva o nome do deus Radegast.
Get your breath back at Pustevny, where you can have a beer named after Radegast.
E aquela pessoa tirando a foto pode tomar a decisão sobre se irá respeitá la, e como.
And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it.
O Conselho do IME pode tomar as medidas necessárias para execução do disposto nos o artigos 23 .
The Council of the EMI may take the measures necessary for the application of Articles 23.4 and 23.5 .
Existem cinco principais direções que a história pode tomar, uma para cada uma das heroínas da história.
There are five main plot lines that the player will have the chance to experience, one for each of the heroines in the story.
, um Estado Membro que beneficia de uma derrogação pode, a título cautelar, tomar as medidas de protecção necessárias.
Where a sudden crisis in the balance of payments occurs and a European decision as referred to in Article III 201(2) is not immediately adopted, a Member State with a derogation may, as a precaution, take the necessary protective measures.
A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .
A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .
Não obstante o n.o 1 , cada Estado Membro participante pode tomar as medidas que se revelem necessárias para ...
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 , each participating Member State may take measures which may be necessary in order to ...
Você pode perder 40 calorias indo para o trabalho e 500 voltando para casa, quando poderá tomar um banho.
You can dial in 40 calories going into work and 500 going home, when you can take a shower.
E este é o design do ônibus. E você pode pagar antes de entrar no ônibus que vai tomar.
This is the design of the bus, and you can pay before entering the bus you're boarding.
Na tradição Ashanti, por exemplo, o chefe não pode tomar nenhuma decisão sem a cooperação do conselho de anciãos.
In Ashanti tradition, for example, the chief cannot make any decision without the concurrence of the council of elders.
A Comissão, em estreita colaboração com os Estados Membros, pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação.4.
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4.
Você pode também tomar o ônibus de Holešovické nádraží, estação de metrô que fica próximo ao centro de Praga.
However, you can also reach Troja in just a few minutes by bus from Holešovice railway station, just outside of the city centre.
A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1 .
A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .
A Comissão pode tomar medidas para redefinir as especificações técnicas do índice , incluindo as revisões da estrutura de ponderação .
The Commission may take measures to redefine the technical specification of the index and revise the weighting structure .

 

Pesquisas relacionadas : Ele Pode Tomar - Pode Tomar Medidas - Não Pode Tomar - Pode, Pode - Que Você Pode Tomar - Pode Tomar As Medidas - Pode - Você Pode Pode - Pode Pode Ser - Pode Você Pode - Não Pode Não Pode - Pode Fornecer