Tradução de "pode ser classificada" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A apomixia pode ser classificada em embrionia adventícia, aposporia e diplosporia. | ... Facultative apomixis ... does not prevent variation rather, it multiplies certain varietal products. |
| Agora você pode dizer Bem, este tipo de cirurgia pode ser classificada como estética. | Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. |
| Dependendo da causa, a recorrência pode ser classificada em recrudescência, recidiva ou reinfecção. | Depending upon the cause, recurrence can be classified as either recrudescence, relapse, or reinfection. |
| A hiperidrose pode ser classificada dependendo se é uma característica congênita ou adquirida. | Hyperhidrosis can also be classified depending by onset, either congenital or acquired. |
| A diarreia crônica pode ser classificada em nove tipos Osmótica (má absorção) Secretória Inflamatória Motora Mista. | Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor). |
| Qualquer escova elétrica com movimentos mais rápidos do que esse limite pode ser classificada como uma escova ultrassônica. | Any electric toothbrush with movement faster than this limit can be classified as an ultrasonic toothbrush. |
| Alternativamente, a hiperidrose pode ser classificada de acordo com a quantidade de pele que é afetada e suas possíveis causas. | Alternatively, hyperhidrosis may be classified according to the amount of skin affected and its possible causes. |
| A entidade gestora tem de ser classificada como sociedade financeira pública . | The unit managing the scheme must be classified as a public financial corporation . |
| Se iniciativa pertencer ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito . | Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit . |
| Se a iniciativa pertencer ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo . | Where the borrower takes the initiative , the financial transaction must be classified as a loan . |
| Se a iniciativa pertencer ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito . | Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit .' |
| Se a iniciativa pertencer ao mutuante , a operação finan ceira deverá ser classificada como depósito . | Where the lender takes the initiative , the transaction must be classified as a deposit . |
| A comunicação humana pode ser classificada em dois aspectos distintos, sendo desenvolvida em vários campos de naturezas diferentes a comunicação em pequena escala e a comunicação de massa. | In the study of mass communication, broadcasting can refer to the practical study of how to produce communication content, such as how to produce a television or radio program. |
| Se o movimento da escova é suficientemente rápida para produzir um zumbido na faixa de frequência audível (20 a 20.000 Hz), ela pode ser classificada como uma escova sônica. | If the motion of the toothbrush is sufficiently rapid to produce a hum in the audible frequency range (20 Hz to 20,000 Hz), it can be classified as a sonic toothbrush. |
| Nos casos em que a iniciativa pertence ao mutuário , a operação financeira deverá ser classificada como empréstimo . | In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan . |
| Nos caos em que a iniciativa pertence ao mutuante , a operação financeira deverá ser classificada como depósito . | In cases where the initiative is taken by the lender , the transaction is to be classified as a deposit . |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| Sua obra geralmente é classificada em períodos. | His work is often categorised into periods. |
| Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria. | It is a member of the family Sphenacodontidae. |
| Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico. | It is currently classified as a historical monument. |
| E mesmo no sangue que é relativamente estéril, cerca de 1 a 2 por cento dessa informação é matéria escura não pode ser classificada, nem tipificada ou combinada com nada que vimos antes. | And even in the relatively sterile blood, around one to two percent of this information is dark matter can't be classified, can't be typed or matched with anything we've seen before. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| É a única espécie classificada no gênero Cocos . | It is the only accepted species in the genus Cocos . |
| Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável. | It has two subspecies and is classified as vulnerable. |
| O Sol é uma estrela classificada como G2. | The Sun is classified as G2. |
| Classificada como em perigo de extinção pelo USFWS. | See also Hawaiian hibiscus References USDA |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Extended play (EP) é uma gravação em vinil ou CD que é longa demais para ser considerada um single e muito curta para ser classificada como álbum. | An extended play (EP) is a musical recording that contains more music than a single, but is usually too short to qualify as a full studio album or LP. |
| Como todas as águias, está classificada na família Accipitridae . | Like all eagles, it belongs to the family Accipitridae . |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| A radiação eletromagnética pode ser classificada de acordo com a frequência da onda, em ordem crescente, nas seguintes faixas ondas de rádio, micro ondas, radiação terahertz, radiação infravermelha, luz visível, radiação ultravioleta, raios X e radiação gama. | Electromagnetic waves can be characterized by either the frequency or wavelength of their oscillations to form the electromagnetic spectrum, which includes, in order of increasing frequency and decreasing wavelength radio waves, microwaves, infrared radiation, visible light, ultraviolet radiation, X rays and gamma rays. |
| Em 2009, foi classificada pela revista Rolling Stone , como o 13º melhor álbum da década, enquanto Beautiful Day foi classificada como a 9º melhor canção. | In 2009, it was ranked by Rolling Stone as the 13th best album of the decade, while Beautiful Day was rated the ninth best song. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Classificada - Ser Classificada Como - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Foi Classificada - é Classificada
