Tradução de "pode ser reproduzida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A inteligência pode ser reproduzida usando símbolos de alto nível, similares às palavras e ideias?
Can intelligence be reproduced using high level symbols, similar to words and ideas?
A replicação também pode ser reproduzida em laboratório através de um ensaio conhecido como PCR.
In a cell, DNA replication begins at specific locations, or origins of replication, in the genome.
A inteligência pode ser reproduzida utilizando se símbolos de alto nível, semelhante à palavras e ideias?
And second, can a machine be built with a mind and the experience of subjective consciousness?
Nota Algumas cópias contém Halleluja como uma faixa escondida que não pode ser reproduzida por razões desconhecidas.
Note Some copies that have Hallelujah as a hidden track can not be played for unknown reasons.
Imagem reproduzida com permissão.
Picture used with permission.
Imagem reproduzida com permissão.
Photo used with permission.
( lista dos signatários não reproduzida )
( List of signatories not reproduced )
( lista dos signatários não reproduzida )
The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , and in the second and third subparagraphs of Article 23 ( 2 ) of this Treaty as regards enhanced cooperation established on the basis of Article 27c .
Brasil e reproduzida com autorização.
Brasil and republished with permission.
Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.
Necessidade de coerência para além da Directiva relativa aos prospectos Todavia , a solução adoptada na futura Directiva relativa aos prospectos não pode ser pura e simplesmente reproduzida .
The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied .
Reproduzida sob licença do Ccommons License.
Picture by Lens Geek, and reproduced under CCommons license.
Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções
Published with permission, Magnólia Produções
Ilustração de Yuri Leonardo, reproduzida com permissão.
Illustration by Yuri Leonardo, used with permission.
É reproduzida aqui via parceria de conteúdo.
It is reproduced here via a content sharing partnership.
Foto reproduzida com permissão de N'we Jinan.
Photo used with permission from N'we Jinan.
Pintura de Ana Teresa Fernandez, imagem reproduzida com autorização.
Painting by Ana Teresa Fernandez, used with permission.
Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções Tratamento Yannet Briggiler
Published with permission, Magnólia Produções Treatment by Yannet Briggiler
Foto da Presidencia del Ecuador reproduzida sob licença Creative Commons.
Photo by Presidencia del Ecuador and reproduced under Creative Commons license.
Bandeira de solidariedade Gaza Turquia (reproduzida sob licença Creative Commons)
Gaza Turkey solidarity flag (reproduced under Creative Commons licence)
Por exemplo , se transferida para o mundo real , uma ponte reproduzida numa nota deveria ser capaz de aguentar o peso do trânsito .
For example , a bridge on a banknote , if transferred to the real world , should be strong enough to bear the weight of traffic .
Como pode ser, como pode ser?
How could that be, how could that be?
Pode ser no Google, pode ser no AOL.
Could be on Google, could be on AOL.
Será reproduzida pelo Global Voices em três partes, via parceria de conteúdo.
It will be republished by Global Voices in three parts via a content sharing agreement.
Imagem do documentário Antonieta (2015) _BAR_ Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções
Image from the documentary Antonieta (2015). Photo Reproduction with authorization of Magnólia Produções.
Imagem da página oficial da Rádio Yandê no Facebook, reproduzida com permissão.
Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission.
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for.
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
Imagem da aula de Química no Kenya em un.org e reproduzida com permissão
Chemistry lesson in Kenya from un.org, with their permission
Foto página oficial do Brô MCs Rapper Indígena no Facebook, reproduzida com permissão.
Photo from the Brô MCs Rap Indígena Facebook page, published with permission.
Foto página oficial do Brô MCs Rapper Indígena no Facebook, reproduzida com permissão.
Photo from the Brô MCs Rap IndígenaFacebook page, published with permission.
Pode ser.
It may be.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço.
It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address.
Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo.
Design can be that, of course, but it can also be this.
( lista dos signatários não reproduzida ) ( 1 ) Ver o Apêndice no final da presente brochura .
The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request .
Pode ser feito.
It can be done.
Como pode ser?
How can this be?
Pode ser verdade.
It may be true.
Pode ser amanhã?
How about tomorrow?
Pode ser perigoso.
It can be dangerous.
Pode ser reparado?
Can it be repaired?
Pode ser consertado?
Can it be fixed?
Pode ser tedioso.
It can be tedious.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Reproduzida - Para Ser Reproduzida - Poderia Ser Reproduzida - Reproduzida Abaixo - Reproduzida Fielmente - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser