Tradução de "poderia ser reproduzida" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem reproduzida com permissão. | Picture used with permission. |
| Imagem reproduzida com permissão. | Photo used with permission. |
| ( lista dos signatários não reproduzida ) | ( List of signatories not reproduced ) |
| ( lista dos signatários não reproduzida ) | The qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes and the same proportion of the number of the Council members concerned as laid down in Article 205 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community , and in the second and third subparagraphs of Article 23 ( 2 ) of this Treaty as regards enhanced cooperation established on the basis of Article 27c . |
| Brasil e reproduzida com autorização. | Brasil and republished with permission. |
| A inteligência pode ser reproduzida usando símbolos de alto nível, similares às palavras e ideias? | Can intelligence be reproduced using high level symbols, similar to words and ideas? |
| Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais. | The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work. |
| A replicação também pode ser reproduzida em laboratório através de um ensaio conhecido como PCR. | In a cell, DNA replication begins at specific locations, or origins of replication, in the genome. |
| A inteligência pode ser reproduzida utilizando se símbolos de alto nível, semelhante à palavras e ideias? | And second, can a machine be built with a mind and the experience of subjective consciousness? |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Reproduzida sob licença do Ccommons License. | Picture by Lens Geek, and reproduced under CCommons license. |
| Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções | Published with permission, Magnólia Produções |
| Nota Algumas cópias contém Halleluja como uma faixa escondida que não pode ser reproduzida por razões desconhecidas. | Note Some copies that have Hallelujah as a hidden track can not be played for unknown reasons. |
| Quem poderia ser? | Who could that be? |
| Como poderia ser? | How could this be? |
| Poderia ser armadilha. | It might be a trap. |
| Poderia ser pior. | It could be worse. |
| Poderia ser armadilha. | It may be a trap. |
| Poderia ser pior? | Could it be worse ? |
| Poderia ser verdade. | It could be true. |
| Ilustração de Yuri Leonardo, reproduzida com permissão. | Illustration by Yuri Leonardo, used with permission. |
| É reproduzida aqui via parceria de conteúdo. | It is reproduced here via a content sharing partnership. |
| Foto reproduzida com permissão de N'we Jinan. | Photo used with permission from N'we Jinan. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia? | I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it? |
| Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa. | It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter. |
| Como poderia ser diferente? | How could it be otherwise? |
| Isto poderia ser nós. | This could be us. |
| Qual álbum poderia ser? | Which album could it be? |
| Tom poderia ser canadense. | Tom could be Canadian. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Poderia ser um vírus? | Could it be a virus? |
| Isso poderia ser arranjado. | That could be arranged. |
| Isso poderia ser difícil. | That could be difficult. |
| Isso poderia ser útil. | That could be helpful. |
| Poderia ser uma coincidência. | It could be coincidence. |
| Poderia ser qualquer um. | It could be anyone. |
| Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior. | This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst. |
| Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Pintura de Ana Teresa Fernandez, imagem reproduzida com autorização. | Painting by Ana Teresa Fernandez, used with permission. |
| Foto Reproduzida com autorização Magnólia Produções Tratamento Yannet Briggiler | Published with permission, Magnólia Produções Treatment by Yannet Briggiler |
| Alguém que poderia ser supercapacitada. | Somebody that might even be super abled. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
Pesquisas relacionadas : Ser Reproduzida - Para Ser Reproduzida - Pode Ser Reproduzida - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Reproduzida Abaixo - Reproduzida Fielmente - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando - Poderia Ser Simplesmente - Poderia Ser Explicada
