Tradução de "pode viver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Viver - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre.
There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle.
Ninguém pode viver sem alimentos.
No one can live without food.
Não se pode viver assim.
You can't live like that.
Você não pode viver sem oxigênio.
You can't live without oxygen.
Ela não pode viver sem ele.
She can't live without him.
Não se pode viver sem amor.
You can't live without love.
Então, como você pode viver com menos?
So how can you live little?
Este animal pode viver até 70 anos.
This animal can live to 70 years.
A mulher não pode viver sem casamento.
Woman cannot live without marriage
Não se pode viver só de amor.
You cannot live by love alone.
Como alguém pode viver sem carne suína?
How can one live without pork?
Pode viver entre 3 a 4 anos.
Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years.
Um ditador não pode viver sem a força.
A dictator cannot live without the force.
A mulher não pode viver sem um marido.
Woman cannot live without a man
Como alguém pode viver sem carne de porco?
How can one live without pork?
O brolga pode viver até aos cinquenta anos.
References External links
Nenhum árabe pode viver para além dos outros.
No Arab can live apart from the others.
Não se casa com aquele com quem se pode viver casa se com a pessoa sem a qual não se pode viver.
You don't marry someone you can live with you marry the person whom you cannot live without.
A maioria das pessoas pode viver sem um rim.
Most people can live without one kidney.
Ninguém pode viver até os duzentos anos de idade.
No one can live to be two hundred years old.
Você pode viver num país pequeno e pobre, como eu.
You can live in a small poor country, like me.
Como uma pessoa pode viver de uma forma tão inferior!
How can a person live so inferior!
Será que ele pode viver com um salário tão pequeno?
I wonder if he can live on such a small salary.
Põe apenas um ovo e pode viver até 17 anos.
It can live up to 17 years.
Pode viver mais de 500 anos, e, de acordo com algumas autoridades frequentemente chega a viver 1.000 ou 1.600 anos.
It may live for 500 years or more, and according to some authorities often reaches an age of 1,000 years.
É muito perigoso pensar que a democracia pode viver sem partidos.
It is very dangerous to think that democracy can exist without parties.
O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança.
One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope.
Hoje em dia não se pode viver uma boa vida sem eletricidade.
Without electricity we can't live a good life today.
Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.
One may live in a big house and yet have no comfort.
Apenas alguém que possa viver consigo mesmo pode apreciar a dádiva do lazer.
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.
É a ilha cujo charme não se pode descrever, mas que se deve viver.
An island whose charm cannot be described, but must be experienced.
Quem quer que comece a trabalhar na sua juventude, pode viver suntuosamente quando envelhecer.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older.
Você conhece a morte, então pode acordar de manhã pulsando cheio de vida para viver.
You know death, and so may wake each morning pulsing with ready life.
Viver com a tirania pode oferecer menos riscos de vida do que abraçar a anarquia.
Living with tyranny might be less life threatening than embracing anarchy.
Você já não precisa mais viver de truques, logo pode fazer coisas que realmente gosta.
You don't have to play tricks any more. So you can do things you really like.
O peixe boi da flórida ( T. m. latirostris ) pode viver até aos sessenta anos e pode movimentar se livremente entre salinidade extrema.
The Florida subspecies ( T. m. latirostris ) has been known to live up to 60 years.
Então pode ser que se nós só consertarmos quatro ou cinco genes, podemos viver 200 anos.
And so it might be that if we just fix four or five genes, we can live 200 years.
E, até com um salário baixo, pode viver e criar os seus filhos mesmo na cidade.
And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself.
Até o inferno pode ser um bom lugar para viver quando você se acostuma com ele.
Even hell can be a nice place to live when you get used to it.
Essa fêmea pode viver apenas três a quatro dias, e ela precisa originar cerca de 400 ovos.
This female can live only three to four days, and she needs to give rise to around 400 eggs.
Como pode algo tão grande assim viver nos nossos oceanos e ficar tanto tempo sem ser filmado?
How could something that big live in our ocean and yet remain unfilmed until now?
E o primeiro mito é se você realmente se esforçar você pode viver até os 100 anos.
And the first myth is if you try really hard you can live to be 100.
Irão viver.
One will live.
Não podemos viver com ele não podemos viver sem ele.
We can't live with it we can't live without it.
A maioria do que as pessoas precisam para viver pode estar a uma caminhada de 5 a 10 minutos.
Most of what people need in life can be within a five or 10 minute walk.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Viver Com - Ele Pode Viver - Você Pode Viver - Não Pode Viver Sem - Para Viver - Viver Em - Viver Separado - Viver Sozinho - Para Viver - Poderia Viver - Viver Pacificamente - Viver Permanentemente - Pretendo Viver