Tradução de "poder acima de tudo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Acima - tradução :

Above

Acima - tradução :

Poder - tradução :

Power

Tudo - tradução :

Everything

Tudo - tradução :

All else

Palavras-chave : Above Higher Upstairs Power Able Wish Help Their Everything Whole Fine Everything Anything

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sabor está acima de tudo.	Flavor is king. Flavor rules.
É criminoso, acima de tudo.	Photo by Aly Silva
Acima de tudo, não minta.	Above all, don't tell a lie.
Acima de tudo, não mintam.	Above all, don't tell a lie.
Mas acima de tudo, tentem algo .	If it fails, admit it frankly, and try another.
Acima de tudo, devemos ser pacientes.	Above all, we should be patient.
Ele ama cachorros acima de tudo.	He loves dogs above all.
Crianças precisam de amor acima de tudo.	Above all, children need love.
Mas acima de tudo, aprendi sobre amor.	Most of all, I learned about love.
O amor, acima de tudo, é entrega.	Love, before everything, is about surrendering oneself.
Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.	Above all, there's a lack of flats.
E, acima de tudo, como lutamos pela democracia.	And most of all, in the way that we fought for democracy.
E, acima de tudo, ela via desenhos animados.	And, above all, she would see cartoons.
Mas, acima de tudo, sou fascinada por isso.	But mostly I'm entranced by it.
E, acima de tudo, não vai ser entediante!	And, above all, it's not going to be boring.
O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.	Our goal is primarily educational.
É a regra do sabor. Sabor acima de tudo.	I call it the flavor rule. Flavor rules.
Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.	We know above all that it was extremely simple.
Mas acima de tudo, vocês sabem, sou uma acadêmica,	But more than anything, you know, I'm an academic.
A emoção se baseia, acima de tudo, na representação	Emotion is all about acting emotion is really about acting.
Acima de tudo, fui surpreendido com o que encontrava.	Most of all, I was just surprised with what I was finding.
Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.	But above all else, by talking to the gangsters themselves.
Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .	A caption reads Human rights above all .
Acima de tudo, o esperanto é uma língua amigável.	Foremost, Esperanto is a friendly language.
Mas acima de tudo isso eu também preciso de realismo.	But on top of that, I also need realism.
contemple, investigue, observe e fale mas, acima de tudo, oiça.	contemplate, research, watch, and talk but mostly listen.
Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.	Now, above all, Tom must exercise patience.
Ele estava convencido a suprimir quaisquer abusos, mas, acima de tudo, a conter o feudalismo e limitar o poder dos nobres, que eram seus rivais pelo trono.	He resolved to suppress many abuses but above all things to check feudalism and limit the power of the nobles, who were rivals for his throne.
Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .	This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.	His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.	As hardened professionals, they primarily play for themselves.
Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.	It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
Foi acima de tudo um pintor da vida camponesa de sua região.	The result is a realistic presentation of them, and of life in Ornans.
Poder? Dinheiro? Tudo parece tão ridículo agora!	Power? Money? Everything seems so ridiculous now!
As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.	Children need many things, but above all they need love.
Mas, acima de tudo, não esqueçamos as lições da Guerra Civil Espanhola.	But, above all, let us not forget the lessons of the Spanish Civil War.
Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.	Above all, be careful about what you eat and drink.
Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.	This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.	He always thinks first and foremost of his own benefit.
Um país está acima de dois sistemas, o poder está com o governo.	One country is above two systems, power in their hand.
E acima de tudo, um tipo de medo político normalizado invadiu nossas vidas.	And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
Acima de tudo , tinha de ser um nome simples e representativo da Europa .	Above all , it had to be simple and representative of Europe .
E acima de tudo, estes sistemas na verdade custam dezenas de milhares de dólares.	And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars.
E, acima de tudo, isto comunica, que é o que a emoção faz.	On top of that, it communicates, which is what emotion does.
Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.	Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.

Pesquisas relacionadas : Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Acima De Tudo - Poder Tudo - Tudo Acima Outra - E Acima De Tudo - é Acima De Tudo - Está Acima De Tudo - Acima De Tudo Isso - Mas Acima De Tudo - E Acima De Tudo

Display this page in English