Tradução de "poder da música" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Música - tradução : Poder - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu vejo o poder da música.
And I see the power of music.
Realmente me impressionou, o poder da música.
It really impressed me, the power of the music.
Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
I see the power of music to connect cultures.
Então agora faço música sabendo de seu poder.
So now I'm doing music so I know what the power of music is.
Sempre adorei música e fico empolgado por poder conduzir minha própria música com este novo software.
I have always loved music and I am excited to be able to conduct my own music with this new software.
Um testemunho de como descobri o poder da música é de quando eu ainda era um soldado.
One testimony about how I find music is powerful is when I was still a soldier back then.
Diferente de hoje onde jogos usam o poder dos gráficos, sons e música.
Games and services are cheaper at every level, and many are free.
Então o poder que a música tem eu costumo comparar ao poder do amor quando o amor não vê uma cor.
And so the power music has I normally compare to the power love when love doesn't see a color.
E vejo mais ainda a importância, o poder que a música tem para conectar corações.
And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts.
E pelo resto da sua vida, toda vez que você escutar música clássica você vai poder reconhecer se escutar esses impulsos.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
Gosto da música da Áustria.
I like the music of Austria.
Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.
Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões.
Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation.
Elementos básicos da música.
London Faber Music.
História Universal da música.
See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan.
Música Existe uma grande diversidade na música da África do Sul.
Popular culture The South African media sector is large, and South Africa is one of Africa's major media centres.
Eu gosto da música da Áustria.
I like the music of Austria.
Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja.
History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent.
Tocar música da Pandora Radio
Play music from Pandora Radio
Eu gosto da música dele.
I like his music.
Acordei pelo som da música.
I wake up to the sound of music.
A indústria da música mudou.
The music industry has changed.
Existem quatro Órgãos de Soberania o Presidente da República (Chefe de Estado poder moderador, mas com algum poder executivo), a Assembleia da República (Parlamento poder legislativo), o Governo (poder executivo) e os Tribunais (poder judicial).
The four main institutions as described in this constitution are the President of the Republic, the Parliament, known as the Assembleia da República (), the Government, headed by a Prime Minister, and the courts.
A música trata da manipulação da mídia.
The song will be about the manipulation of the media.
Ela abalou a indústria da música. Ela mudou a maneira como consumimos música.
It has rocked the music industry it has changed the way we consume music.
Improvisação na música tradicional A improvisação é inerente e indissociável da música tradicional.
Appalachian music is the traditional music of the region of Appalachia in the Eastern United States.
As escolhas de música de Mendes progridem pela história da música popular americana .
Mendes' song choices progress through the history of American popular music .
Sarasvati (sânscrito सरस वत , sarasvatī) é a deusa hindu da sabedoria, das artes e da música e a shákti, que significa ao mesmo tempo poder e esposa, de Brahmā, o criador do mundo.
Some examples of synonyms for Saraswati include Brahmani (goddess of sciences), Brahmi (from being wife of Brahma), Bharadi (goddess of history), Vani and Vachi (both referring to the flow of music song, melodious speech, eloquent speaking respectively), Varnesvari (goddess of letters), Kavijihvagravasini (one who dwells on the tongue of poets).
É o poder da transformação.
And that is the power of transformation.
E fica claro o poder da interferência da religião no poder político pela ascensão de Hatshepsut.
One of the most famous examples of the legends about Hatshepsut is a myth about her birth.
A música colombiana é uma mistura da música africana levada pelos escravos e espanhóis.
Cumbia Cumbia is a mixture of Spanish, Native Colombian and African music.
David Holt toca música da montanha
David Holt plays mountain music
David Pogue na guerra da música
David Pogue on the music wars
Você gosta da música de Mozart?
Do you like Mozart's music?
Eu gosto muito da sua música.
I really like your music.
Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
Other grass items are brooms, baskets among others.
E um trecho da letra da música acima
An excerpt from the lyrics to that song above reads
Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).
Mais notável, ouvindo o Eroica inspirado Berlioz a expandir os seus horizontes, pela primeira vez passado ópera e outras obras vocais e considerar o poder expressivo da música puramente instrumental.
Most tellingly, hearing the Eroica inspired Berlioz to widen his horizons for the first time past opera and other vocal works and consider the expressive power of purely instrumental music.
O termo foi cunhado pela imprensa japonesa para distinguir a música japonesa da música estrangeira.
The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music.
Além disso, as áreas rurais próximas à cidade são casa da música cajun, da música zydeco, e dos blues.
The city's music was later significantly influenced by Acadiana, home of Cajun and Zydeco music, and Delta blues.
Ele amarra tudo isso com o poder de expectativa e o poder da crença.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
Brene Brown. O poder da vulnerabilidade.
Brené Brown The power of vulnerability
Nunca subestime o poder da inércia.
Never underestimate the power of inertia.

 

Pesquisas relacionadas : Música Música - Música Música - Amantes Da Música - Teoria Da Música - Etiqueta Da Música - Mundo Da Música - Título Da Música - Negócio Da Música - Promoção Da Música - Engrenagem Da Música - Mundo Da Música - Ramo Da Música - Sensação Da Música - Capital Da Música