Tradução de "poder pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Poder - tradução : Poder pessoal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Eu gostaría de poder lhes dizer como será o futuro da robótica pessoal. | So I wish that I could tell you what the future of personal robotics looks like. |
| Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . | Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . |
| 6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A . | ( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . |
| Na prática, porém, o seu poder era intangível, e variava de província para província baseado em um grau relativo de influência pessoal e de caráter pessoal de cada presidente. | In practice, however, their power was intangible, varying from province to province based upon each president's relative degree of personal influence and personal character. |
| Era Moderna Em sua acepção moderna, o termo ditador é geralmente usado para descrever um líder que possui um extraordinário poder pessoal, especialmente o poder de fazer leis, sem que exista um Poder Legislativo independente. | In modern usage, the term dictator is generally used to describe a leader who holds and or abuses an extraordinary amount of personal power, especially the power to make laws without effective restraint by a legislative assembly. |
| Requisitos de sistema Um computador pessoal deve ter um adaptador Bluetooth instalado para poder se comunicar com outros dispositivos Bluetooth. | Computer requirements A personal computer that does not have embedded Bluetooth can use a Bluetooth adapter that enables the PC to communicate with Bluetooth devices. |
| A cidade foi considerada, em 2009, como a quarta mais rica do mundo por poder de compra e a décima por renda pessoal. | In 2009, Dublin was listed as the fourth richest city in the world by purchasing power and 10th richest by personal income. |
| Pessoal | Staff |
| a coisa mais importante, eu acho, é vocês usarem seu poder pessoal e sua agenda para levar seu negócio, ou instituição para a sustentabilidade. | And the most important thing you can do, I think, is to use your personal power and your Rolodex to lead your business, your institution, in going green. |
| Uma experiência pessoal, quando eu estava no MIT os computadores tinham o tamanho desta sala, e menos poder computacional que o processador de seu celular. | A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone. |
| Qualquer mudança na distribuição parlamentar do poder normalmente reflete se na mudança imediata do pessoal e, de consequência, do rumo da política cultural na Polónia. | Any change in the parliamentarian distribution of power usually means an immediate change in personnel and, as a result, in the direction of Polish cultural policy. |
| Embora os dois grupos fossem os de maior força visível, muitas outras facções tentaram usar o caos do Bakufu numa tentativa de ganhar poder pessoal. | Although these two groups were the most visible powers, many other factions attempted to use the chaos of the Bakumatsu era to seize personal power. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| Além de usar seu poder político para lutar contra o aquecimento global, o governador deu passos em sua casa para reduzir a sua emissão de carbono pessoal. | In addition to using his political power to fight global warming, the governor has taken steps at his home to reduce his personal carbon footprint. |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
| Isto é pessoal. | This is personal. |
| Não foi pessoal. | It wasn't personal. |
| Divirtam se, pessoal. | Have fun, you guys. |
| Certo, pessoal, ouçam. | All right everyone, listen up. |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everybody. |
| Pessoal, precisamos conversar. | Guys, we need to talk. |
| É muito pessoal. | It's very personal. |
| Boa sorte, pessoal! | Good luck, you guys. |
Pesquisas relacionadas : Pessoal Pessoal - Pessoal - Pessoal - Poder Competitivo - Atual Poder - Poder Divino - Cadeia Poder - Poder Criativo - Poder Coletivo - Poder Administrativo
