The inclusion of the words 'the adoption' might create that impression.

Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)?

Would he command you to infidelity after ye are become Muslims?

Would he order you to disbelieve after you have submitted to Allah's Will? (Tafsir At Tabari).

Would he command you to infidelity after you have submitted?

Will he enjoin upon you unbelief when you have submitted yourselves to Allah?

Would he command you to disbelieve after ye had surrendered (to Allah)?

Would he call you to unfaith after you have submitted to Allah ?

Would he order you to disbelief after you had been Muslims?

Would he order you to disbelieve after you have submitted yourselves to God?

What! would he bid you to unbelief after ye have bowed your will (To Allah in Islam)?

In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.

Neither can I accept Amendment No 5, because I feel it could lead to confusion instead of improving the text of the Regulation.

in the light of a trademark's reputation and renown and the length of time it has been used, be liable to mislead the consumer as to the true identity of the product

It was examined whether a decreased dumping margin would likely lead to a decrease of export prices which may result in higher dumping.

or possible treatments.

Stalevo may induce orthostatic hypotension.

Corbilta may induce orthostatic hypotension.

Do not try to induce vomiting.

Medicinal products known to induce bradycardia

Stalevo may induce orthostatic hypotension.

These medicinal products will induce

Counsel will refrain from leading the witness.

And nor will he command you to appoint the angels and the Prophets as Gods would he (a Prophet) command you to disbelieve after you have become Muslims?

He would never order you to take the angels and the Prophets as Lords what, would He order you to disbelieve, after you have surrendered?

Nor would he order you to take the angels and the Prophets for lords, what, would he order you with disbelief after you were submitters (Muslims)!

And neither would he enjoin you that you should take the angels and the prophets for lords what! would he enjoin you with unbelief after you are Muslims?

Nor would he enjoin you to take the angels and the prophets as your lords how could he command you to be disbelievers after you have submitted to God.

A mere indication of the alcoholic strength of alcohol beverages in milligrammes per millilitres therefore could mislead consumers as regards the effects of alcohol consumption.

Aloxi may cause dizziness or tiredness.

Induced vomiting is not recommended.

DepoCyte has the potential of producing serious toxicity.

Xyrem has the potential to induce respiratory depression

Well, you can trip over 10 of the customers.

An overdose can induce drowsiness in horses

An overdose can induce drowsiness in horses.

Medicinal products that could induce torsades de pointes

Ritonavir may induce glucuronidation of

Somatropin may induce insulin resistance.

The metabolism of olanzapine may be induced by smoking.

A mechanical means of inducing hypnosis.

Depression may follow rapid withdrawal.

Ritonavir may induce glucuronidation of methadone.

Cholestagel can induce or worsen present constipation.

Halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.