Tradução de "poderia ser alterado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O conjunto de cartões poderia ser alterado sem alterar a estrutura da máquina têxtil.
The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom.
O nível de reserva de liquidez pode ser alterado .
The level of the liquidity reservation may be changed .
Heisenberg chegou a dizer que a contribuição de Born e Jordan com a mecânica quântica não poderia ser alterado por uma decisão errada do lado de fora.
Heisenberg went on to say that Born and Jordan's contribution to quantum mechanics cannot be changed by a wrong decision from the outside.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
O anexo III pode ser alterado ou complementado pela Comissão .
Annex III may be amended or supplemented by the Commission .
O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes .
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
Quem poderia ser?
Who could that be?
Como poderia ser?
How could this be?
Poderia ser armadilha.
It might be a trap.
Poderia ser pior.
It could be worse.
Poderia ser armadilha.
It may be a trap.
Poderia ser pior?
Could it be worse ?
Poderia ser verdade.
It could be true.
Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu.
Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?
I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Alterado
Modified
Pode ser estabelecido ou alterado por um BCN inquirido ( até 350 caracteres ) .
This attribute can be set or revised at any time by a reporting NCB ( up to 350 characters long ) .
Como poderia ser diferente?
How could it be otherwise?
Isto poderia ser nós.
This could be us.
Qual álbum poderia ser?
Which album could it be?
Tom poderia ser canadense.
Tom could be Canadian.
Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Poderia ser um vírus?
Could it be a virus?
Isso poderia ser arranjado.
That could be arranged.
Isso poderia ser difícil.
That could be difficult.
Isso poderia ser útil.
That could be helpful.
Poderia ser uma coincidência.
It could be coincidence.
Poderia ser qualquer um.
It could be anyone.
Este poderia ser nosso melhor século por causa das conquistas, Ou poderia ser nosso pior.
This could be our best century ever because of the achievements, or it could be our worst.
Então poderia ser poderia ser potencialmente uma boa alternativa aos camelos refrigerados a energia solar.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
Alguém que poderia ser supercapacitada.
Somebody that might even be super abled.
Você poderia ser mais específico?
Could you be more specific?
Você poderia ser mais específico?
Could you elaborate?
Qual poderia ser o motivo?
What could be the reason?
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Isso poderia ser muito útil.
This could be very useful.
Poderia ser uma grande oportunidade.
It could be a huge opportunity.
Eu não poderia ser médico.
I couldn't be a doctor.
Isso poderia ser uma armadilha.
It may be a trap.
Você poderia ser mais magnânimo.
You could be more forgiving.
Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante.
A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking.
Apesar de ser único e gravado em hardware, o endereço MAC pode ser alterado através de técnicas específicas.
It may also be known as an Ethernet hardware address (EHA), hardware address or physical address.
Pode ser definido e alterado pelo BCN inquirido em qualquer altura ( até 70 caracteres ) .
It can be set and modified at any time by a reporting NCB ( up to 70 characters long ) .
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?
If I couldn't do that, then what could I do?

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Alterado - Deve Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Deve Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Pode Ser Alterado - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Não Pode Ser Alterado